The auger remains in my mind as metaphor of form.
在我的印象中旋转是形状的象征。
"Illness as Metaphor" is a critical study of modern life.
《疾病的隐喻》是对现代生活的一个批判性的研究。
"Illness as Metaphor" was published in nineteen seventy-eight.
《疾病的隐喻》是一部对现代生活的批判。
Few can rival General Motors at reinventing the wheel-as metaphor, that is.
在重新创造与车轮有关的比喻方面，少有汽车厂商可以与通用汽车(General Motors)相提并论，的确如此。
Amnesia as metaphor was suspicion and test to imaginary I, however, it was dependence on I more.
失忆症隐喻的是对“自我”虚幻性的猜疑和试探，也是对“自我”依赖性的体现。
Cattle farming in the traditional Chinese culture has a vital role to cattle as metaphor of Idioms numerous.
牛在中国传统的农耕文化中有极为重要的作用，以牛为喻体的习语多不胜数。
What is more, some rhetorical expressions, such as metaphor, metonymy, personification and puns, will be examined.
并且将比喻，借代，拟人化和双关语等修辞手法将作为主要研究对象。
By using examples, the author analysed and summerized the compound nouns'rhetoric functions as metaphor and metonymy.
构成合成名词的方法是：或用人体、动物等作喻体，或以典型特征代替另一种事物，以作者代作品等等。
The cognitive mechanisms such as metaphor, metonymy and conventional knowledge motivate the meanings of English idioms.
包含隐喻、转喻与约定性知识在内的认知机制给我们理解英语习语的意义提供了理据。
The snowdrift game is a celebrated game used as metaphor for investigating cooperative behaviors between selfish individuals.
著名的雪堆博弈是自私个体间的合作行为的一个隐喻。
The train of thought of ward writing is starting from ward consciousness, taking small ward in hospital as metaphor to criticize the big ward in society.
病房写作的主题思路是从病房意识出发，以医院小病房隐喻批判社会大病房。
Susan Sontag's analysis of the "Illness as Metaphor" in western culture reveals the weaknesses and problems of the human culture existing in "Illness as Metaphor".
苏珊·桑塔格对于西方文化中“疾病隐喻”的分析，揭示了人类文化在疾病隐喻中表现出来的问题。
Used as metaphor, the juxtaposed terms connote specific or essential traits of the being they refer to, introducing a mode of poetry as an almost habitual form of expression.
并置的词语被作为隐喻使用，可表达出它们所指代事物的具体或本质的特征，从而引入诗歌的模式作为一种几乎是习以为常的表达方式。
In senior Chinese textbooks, daily figure of speech of famous poetry at all times and in all lands are extremely rich in imagination, such as metaphor, personification, hyperbole, etc.
选入高中语文教材的古今中外著名诗词的常用辞格，诸如比喻、拟人、夸张等极富想像性。
Even some authors who accepted the climax concept rejected Clements' characterization of it as a superorganism, and it is indeed a misleading metaphor.
甚至一些接受高潮概念的作者也反对克莱门茨将其描述为超有机体，而它确实是误导性的比喻。
Yeats sees the Second Coming as an image, as a myth, an idea, a metaphor, a certain stylistic arrangement of experience.
叶芝把《第二次降临》看成一个意象、一个神话、一个意识、一个比喻、一种诗意感受的安排。
In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
这个比喻里，思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。
Culture as a root metaphor sees the organization as its culture.
文化作为一个根本的隐喻，将组织视为其文化。
As a metaphor, that is not a bad description of the science of climate forecasting.
在天气预测科学中，这样来比喻天气情况并非一个不好的描述。
The philosophic city is introduced as a metaphor to help us understand the education of the soul.
哲学之城的导入,是要作为一种隐喻,协助我们了解灵魂的教育。
As long as in this metaphor the ashes are the fail whale.
只不过这个比喻中的灰烬是失败的鲸鱼。
He USES AIDS as a metaphor to describe what's going with CCD.
他用艾滋病做比喻来描述CCD的整个过程。
Maybe the claim we all die alone is intended as a kind of metaphor.
也许这个说法其实是一种比喻。
InfoQ: PBE is an example of Model-driven development (MDD) mostly as a result of using the engineering metaphor as a philosophical base.
InfoQ：PBE是模型驱动开发(MDD)的典型示例，这主要是因为它使用了工程学隐喻作为哲学基础。
Those opposing action on climate change understand this well and frequently use images of electric light at night in their publicity as a metaphor for excitement, civilisation, and progress.
那些反对环保行动的人深知这一点，经常在他们的宣传中使用夜晚电灯的形象，作为兴奋、文明和进步的隐喻。
Gleick: That makes sense as long as this metaphor does not diminish our sense of what the universe is but expands our sense of what a computer is.
格莱克：只要这个隐喻没有削弱我们对于宇宙的认知，反而扩展了我们对于计算机的认识，那它就是有意义的。
These images of contradiction are understood by the artist as a metaphor for modern times.
这些矛盾的意向可以被艺术家作为现代的暗喻来理解。
Metcalfe saw it as an apt metaphor for a medium that would propagate information.
梅特卡夫把它看作是一个切题的适合传播信息的媒介的隐喻。
Most of the computers that participate in embodied virtuality will be invisible in fact as well as in metaphor.
就好像隐喻一样，大多数参与到虚拟现实的计算机是无形的。
Most of the computers that participate in embodied virtuality will be invisible in fact as well as in metaphor.
就好像隐喻一样，大多数参与到虚拟现实的计算机是无形的。
应用推荐