As mentioned above, if your respect proves to be effective, people will show their respect for you, too, and it will benefit your social intercourse.
如上所述，如果您的尊重被证明是有效的，那么人们也会对您表示尊重，这将有益于您的社交。
The novel of leave-taking, as mentioned above.
如上面提到的，一本关于告别的小说。
As mentioned above, each record is assigned to a cluster.
如前所述，每个记录被指定到一个集群。
As mentioned above, this problem USES an existing collaboration.
正如上面提到的，这个问题使用现有协作。
As mentioned above, our bank will consist of only one table.
像上面所提及的，我们的银行仅仅包含一张表。
As mentioned above, the -x switch for extract replaces the -c switch.
正如上面提到过的，用于提取文件的- x开关代替了- c开关。
As mentioned above the reality unfortunately is even more complicated.
如上所述不幸的是更加复杂的现实。
As mentioned above, this is extremely late for the first customer preview.
如上面所提到的，这对首次客户预览是太晚了。
The most basic effects, as mentioned above, are the show and hide functions.
如上所述，最基本的效果函数是show和hide函数。
As mentioned above, scenarios are the only things visible to non-WSTF members.
如上所述，场景是非wstf成员可以看到的唯一内容。
As mentioned above, I'm a vegan, a runner, and I don't drink or smoke anymore.
如上所述，我是个纯素食主义者，并且经常跑步，我也不抽烟不喝酒，我也从不去医院。
As mentioned above, reviews are a major work component of portfolio management.
如上面所提到的，评审是项目组合管理工作中的主要工作部分。
As mentioned above, a revision ID directly reflects the revision's lineage.
正如前面提到的，修订ID直接反映修订的衍生关系。
As mentioned above, dealing with design debt requires a three-pronged approach.
如上所述，处理设计债需要三步的方法。
The move() function, however, will mark them as deleted as mentioned above.
然而，move()函数将象上面所说的那样把它们标记为已删除。
As mentioned above, m17n consists of three libraries and the m17n database.
正如上面介绍的一样，m17n包括3个库和m17n数据库。
As mentioned above, ccache works by sitting between you and your normal compiler.
如上所述，ccache在您与您的普通编译器之间进行工作。
As mentioned above, a JCA resource Adapter is used to link JMS resources and the SIB.
正如上面提到的，JCA资源适配器用于将J MS资源和SIB联系起来。
This will also include cutting out newspaper and Internet reading, as mentioned above.
这也包括不要读报纸和看网络，就如上面提到的。
As mentioned above, dynamic hash join is a new join method for IDS version 7 and above.
正如上面所提到的，动态哈希连接是IDS版本7以及更高版本中的新连接方法。
As mentioned above, the user experience is made up of four interdependent elements.
量化用户体验有四个重要因素。
As mentioned above, the most frequent obstacle encountered is missing prerequisites.
如前所述，最常出现的问题是缺少某些先决条件。
As mentioned above, different organizations respond to these types of inputs differently.
如上面所提到的，不同的组织对这些类型的投入值的响应是不同的。
As mentioned above, one of the challenges in SOA testing is creating stubs and simulators.
正如前面提到的，SOA测试中的一个挑战是创建存根和模拟器。
As mentioned above, how a SOAP message is constructed is mainly determined in a WSDL document.
正如上面所提到的，SOAP消息的构造方式主要在WSDL文档中确定。
As mentioned above, sometimes it is perfectly sensible to spawn a new thread for each new task.
如同上面所提到的，有时，为每个新任务生成一个新线程是十分明智的。
As mentioned above, mediation policies can be loaded conditionally based on message content.
如前所述，可以根据消息内容有条件地装载中介策略。
As mentioned above, you must assume that the source table contains latitude and longitude values.
正如上面提到的，必须假设源表包含纬度和经度值。
As mentioned above, the code given so far does not take into account that things may go wrong.
正如前面提到的，到目前为止给出的代码没有考虑到出错的可能性。
As mentioned above, the code given so far does not take into account that things may go wrong.
正如前面提到的，到目前为止给出的代码没有考虑到出错的可能性。
应用推荐