Some industries, such as media and aviation, are unrecognisable from ten years ago.
一些行业，例如媒体和航空，和十年前相比已经完全今非昔比了。
Other types of actions, such as media control buttons, can be presented together with the content.
其他类型的动作，例如多媒体控制按钮，则总是和程序的内容在一起显示。
To prevent a single point of failure for offline archive logs such as media failure, log mirroring shouldl be used.
要防止脱机归档日志的单点故障，比如媒介失败，则应该使用日志镜像。
Now, as media has become the story of the last boom, it's not a surprise New York surpassed Boston in the amount of venture capital raised.
现在，正如传媒已经变成最近激增的项目，纽约的风险资本额再在数量上超过波士顿就不奇怪了。
His role in past surprise results had attracted intense scrutiny and criticism, as well as media allegations of involvement by the Chechen underworld.
他由于涉嫌假球，遭受了严密的调查和指责，媒体还指控他涉嫌车臣社会。
As media expert Malcom Cole points out, the rate has slowed down, but from October to November there was an 8.3% increase in followers to their sites.
媒体专家科尔(Malcom Cole)指出，这个增长速率已经放缓，但从10月到11月，连接到他们站点的网络用户增长量达到8.3%。
Some had feared that Mr Putin’s guests, and Mr Bush in particular, would embarrass their host by bringing up issues such as media freedom in Russia.
有人担心普金的客人，尤其是布什，会提到那些令普金感到难堪的事情，比如媒体自由。
Windows XP emerged into the light on 25 October 2001, and was the first iteration to offer a 64-bit version as well as Media Center and Tablet PC editions.
2001年10月25日，微软第一款交互式操作系统Windows XP面世，它提供64位版本、媒体中心版本和TabletPC版本。
Fewer of them are engineers. More are "ambitious non-technologists with a business idea" to change industries such as media, advertising, financial services or fashion.
他们中鲜有工程师，更多的是“雄心勃勃的非技术专家却有经营理念”的人，他们改变各种行业，诸如媒体，广告，金融服务或时装行业等等。
Most of the data is stored in the database, but some files - such as media files that users upload - are stored in the local file system. The software's architecture is as follows.
大部分数据被存储在数据库中，但是一些文件，比如用户上传的媒体文件，被存储在当地文件系统中。
It is hard work and not a glamorous job as portrayed by the media.
这份工作很辛苦，并不是一份像媒体描述的那样令人向往的工作。
The meeting was hyped up in the media as an important event.
这次会议被媒体吹成一件大事。
The media depict him as a left-wing bogeyman.
媒体把他描绘成一个左翼怪物。
Many media experts see such all-news channels as part of a general move towards niche marketing.
许多媒体专家把这些全新闻频道看作是向专营市场营销全面发展的一部分。
The media distorts reality; it categorizes people as all good or all bad.
媒体歪曲事实，将人分为十足的好人和坏蛋。
She regards the job as a launch pad for her career in the media.
她把这项工作当作她从事媒体职业的起点。
As does every advancing technology, social media has created many new problems.
正如每一项先进的技术一样，社交媒体也带来了许多新问题。
It's hard to ignore social media as a screening tool.
我们很难忽视社交媒体作为一种审查工具的作用。
Thirdly, it is our responsibility as news media to see that we deliver prompt and accurate reports to people who need news and information.
第三，作为新闻媒体，我们有责任向需要新闻和信息的人们提供及时准确的报道。
Such media as radio, television and computer have made it possible for advertisers to attract millions of people's attention.
像广播、电视和电脑等媒介使广告商能够吸引数百万人的注意力。
Starting in the 1980s, skill in finance grew in importance, and, as depicted in the news media and the movies, became a more appealing source of income.
从20世纪80年代开始，金融技能变得越来越重要，正如新闻媒体和电影所描述的那样，金融技能成为一种更有吸引力的收入来源。
Social media screening is tempting to use as part of the hiring process, but should employers make use of it when researching a potential candidate's background?
把社交媒体审查作为招聘过程的一部分是很吸引人的，但雇主是否应该在调查潜在候选人的背景时利用它呢？
Just as no one could predict what would happen with social media in the last decade, no one can accurately predict where this technology will take us.
就像没人能预测过去十年社交媒体会发生什么一样，也没人能准确预测这项技术会把我们带向何方。
As distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.
由于对所有媒体的不信任感上升，人们可能会开始加强他们的媒介素养技能。
Less sport, and fewer meetings with peers correlated with lower wellbeing, as did less time reading print media (newspapers) and, surprisingly, less time doing homework.
运动量少、与同伴聚会少、阅读印刷媒体（即报纸）少都与幸福感较低有关，但令人惊奇的是，做作业的时间少也与幸福感较低相关。
We define such sold media as owned media whose traffic is so strong that other organizations place their content or e-commerce engines within that environment.
我们将这种收费媒体定义为自媒体，其流量如此强大，以至于其他组织将其内容或电子商务引擎置于该环境中。
While traditional "paid" media such as television commercials and print advertisements still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然像电视广告和平面广告这样的传统“付费”媒体仍然发挥着重要作用，但现在的公司还可以利用许多其他形式的媒体。
While traditional "paid" media such as television commercials and print advertisements still play a major role, companies today can exploit many alternative forms of media.
虽然像电视广告和平面广告这样的传统“付费”媒体仍然发挥着重要作用，但现在的公司还可以利用许多其他形式的媒体。
应用推荐