The writer uses her childhood as raw material for this novel.
作者将她的童年时代作为这部小说的素材。
Based on that timing, they indicate barley may have arrived in the region not as food, but as raw material for beer brewing.
根据那个时间点，他们指出，大麦可能不是作为食物，而是作为啤酒酿造的原料到达那里的。
As in the sea, it seems that on the land one key food chain collapsed: the one with leaves as its basic raw material.
和在海洋中一样，陆地上一个关键食物链，一个以树叶为基本原料的食物链似乎也崩坏了。
Bark may be used as raw material for paper-making.
树皮可以做造纸的原料。
The difference is the amount of DNA that could be supported in the nucleus, not as repetitive copies of the same old genes, but as the raw material for new evolution.
所不同的是细胞核可维持的DNA数量不是作为一个老的基因重复的副本，而是作为新的进化的原始材料。
Linguists ask precisely how language works in the brain, and examples such as Tuyuca's evidentiality are their raw material.
语言学家想知道，语言究竟是怎样在大脑中运作的。而图卡诺语的实据性等就是他们的研究材料。
Raw material is listed as a product so that all the decision variables can be in one set.
原材料也作为一个产品列出来，这样所有的决策变量都可以在一个集合中了。
South Korea will cooperate with Myanmar to develop mineral resources including rare-earth minerals as it seeks to secure supplies amid rising raw material prices.
面对原材料价格不断上涨的局面，为保证供应无虞，韩国将与缅甸合作开发包括稀土矿物在内的矿产资源。
As I've mentioned in previous columns, mutations - accidental changes to DNA - provide the raw material for evolution.
正如我在以往专栏中提及的那样，突变是DNA的意外变异，也是进化的原材料。
It is difficult to think of any other raw material that is as vital and vulnerable.
要想出任何其他一种这么重要又脆弱的原材料真的很难。
Energy and raw material producers retreated as the dollar rose, reducing the appeal of commodities.
美元升值使得能源和原材料生产商退出，减少了商品的产出。
Raw material wealth is often described as a curse, having an effect similar to inherited wealth on younger generations.
原材料财富经常被认为是一种诅咒，它的影响近似与留下财富给年幼的一代。
But Brazilian sugar is again used as the raw material.
不过提供原材料的仍然是来自巴西的糖。
It also has a lot more raw material to work with, as the pace of bank failures accelerates (see chart).
随着银行破产步伐的加快，他会有更多的原材料可以利用。
Italian silk cloth was very expensive, as much a result of the cost of the raw material as of the production costs.
意大利的绸布非常昂贵，作为原材料的成本的更多结果就像生产成本一样贵。
The other raw material for photosynthesis, carbon dioxide, will be supplied as the exhaust from industrial plants such as power stations, oil refineries and natural-gas processors.
进行光合作用的其他原料——二氧化碳，将由发电站、炼油厂、天然气处理厂之类的工厂排出的废气提供。
BHP Billiton Ltd., the world’s largest mining company, led a retreat among raw-material companies, sinking 2.2 percent, as the price of copper headed for its largest decline in two weeks.
由于铜金属价格创下2周来最大跌幅，欧洲股市原材料板块下跌2.2%，全球最大的矿业企业必和必拓公司跌幅居前。
It does not, then, come as a surprise that Mahima Mehra, a Delhi-based paper merchant, turned to elephant dung as the raw material.
如此看来，德里纸业商人玛希玛·梅菈用大象粪便做原料也并不令人惊讶。
The molasses should be pretreated before being used as a raw material for fermentation medium.
在用于发酵培养基时，糖蜜应该象其他原料一样在作为发酵培养基使用前进行预处理。
It can also be turned into jet fuel, and it can be used as a raw material for the manufacture of plastics and many other chemicals normally derived from petroleum.
异丁醇能转化为航空燃料，也可以作为原料来制造塑料或其他通常由石油提炼的化工产品。
The consequence of techniques such as these is that an ever-larger proportion of sewage is being used as a raw material for energy generation.
通过诸如上述的这些技术，越来越多的废弃物能够作为能源生产的原材料。
Very weak exports have continued to be the main drag on growth, while import volumes have recovered in the second quarter of 2009 as raw material imports rebounded.
出口疲软继续拉低增长速度，但随着原材料进口回升，2009年2季度进口量得到恢复。
MICHAEL POLLAN: "Corn as a food is wonderful." Corn as an industrial raw material, or as a food product is another matter.
迈克尔·波伦：“玉米是一种非常好的食物，玉米是食品工业的原料。”
Silk reeling industry was booming, whereas the price of raw silk as material was falling everyday. This was rather ridiculous to him.
缫丝产业蒸蒸日上，而作为原材料的生丝却价格日跌，这是一种极其不正常的现象，据他的观察，主要原因是华商各自为战，被洋人控制了价格权。
She makes use of people she meets as raw material for her fiction.
她把她所遇见的人们作为她创作小说的素材。
She makes use of people she meets as raw material for her fiction.
她把她所遇见的人们作为她创作小说的素材。
应用推荐