A local farmer told them the dog sounded like one advertised as lost in the local paper.
当地的一个农民告诉他们,这只狗的叫声听起来就像当地报纸上登的走失狗狗的叫声。
The other side of the coin is equally a deprivation: for health and well-being, as well as lost opportunities for children to get to know their local surroundings.
硬币的另一面同样是一种剥夺:对健康和幸福的剥夺,以及儿童失去了解当地环境的机会。
Sometimes it sounds as if someone was lost on the moor and wailing.
有时听起来好像有人在荒野里迷路了,正在哭泣。
Remember us-if at all-not as lost.
记住我们吧——若全非——迷失了的。
All seemed as lost, and none could save.
似乎一切都已丧失,无人挽救。
The time a shop floor worker spends juggling schedules could be viewed as lost manufacturing time.
如果一线工人还要花时间来安排生产任务的话,这是纯粹是在浪费生产时间。
Add to that the indirect costs of obesity, such as lost productivity due to sickness or premature death.
再加上一些由于肥胖引起的间接成本,比如说由于生病和早逝引起的生产力的下降,这个数字会更多。
In this way there will be fewer misunderstandings, which can lead to bad feelings as well as lost time and effort.
如此一来,便能减少误会,以免造成不良的感觉,甚至浪费时间和力气。
The opportunity costs (such as lost earnings or time) incurred by parents may also have an important impact on uptake.
父母所引起的机会成本(例如失去的收入或时间)也对利用率造成了很大的影响。
Chile needs to regain its momentum, say critics, and work out kinks such as lost productivity and rigidity in labor laws.
评论家表示,智利需要重拾动力,同时走出他的老路如低下的生产率和呆板的劳动法。
However, technology website Cnet.co.uk reports that the San Francisco Police Department said Apple had not reported the item as lost.
然而,据美国科技资讯网站CNET报道,旧金山警察局并没有接到苹果关于物件丢失的报告。
Many projects seriously in trouble are also cancelled at a fairly late stage, thus having incurred significant economic loss as well as lost opportunity costs.
许多陷入严重问题的项目在后期被取消,从而导致重大的经济损失,错失了商机。
Yes, there is a lost generation and though it may be a young generation in a lot of ways there is another generation that remains just as lost, it is the elderly.
确实有一代人是失落的一代,并且他们体现在许多方面,然而还有另外一代人,那就是老年人。
In a few days more, we may gain some news of them, and till we know that they are not married, and have no design of marrying, do not let us give the matter over as lost.
再过几天,我们可能会打听到一些有关他们的消息。 等我们把事情弄明白了;要是他们真的没有结婚,而且不打算结婚,那时候才谈得上失望。
Police arrested the man a little later, after he tried to deposit some of his 14, 260 euros (9, 600 pounds) loot in his account to reduce his overdraft and reported his card as lost.
而警方没过多久便将该男子逮捕,当时他正试图将自己抢来的14260欧元赃款中的一部分存入其帐户中,同时为那张已经丢失的卡挂失。
She lost it, just as I said she would.
我就说了吧,她把它丢了。
The passengers were battered by flying luggage and cargo as the cabin lost pressure.
当机舱失去压力时,乘客们受到飞落的行李和货物连续猛击。
Well, I thought, I've already lost half my job, I might as well go the whole hog and lose it completely.
嗯,我想,我已经丢了一半的工作了,我还不如彻底放弃算了。
According to observations of young sunlike stars, our Sun may have lost as much as six percent of its initial mass.
根据对年轻的类太阳恒星的观察,我们的太阳可能已经失去了它最初质量的6%。
He made one big mistake, and, as a result, lost his job.
他犯了个大错,结果丢了工作。
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust.
随着上面的墙体轰隆一声倒塌下来,地窖里充满砖灰,我吓得说不出话来。
Two hundred people lost their jobs as a direct consequence of the merger.
合并一事直接导致二百人失去了工作。
He lost his temper after a driver flashed her headlights as he overtook.
他因为在超车时一个女司机闪车头灯而大为光火。
Her appointment was seen as a consolation prize after she lost the election.
她的任命被认为是对她落选的安慰。
The plane took off for L.A., lost an engine as it climbed, and crashed just off the runway.
那架飞机起飞前往洛杉矶,在升空时掉了一个引擎,就在跑道边上坠机了。
Jill crossed her legs and rested her chin on one fist, as if lost in deep thought.
吉尔两腿交叉,下巴抵在拳头上,似乎陷入了沉思。
We lost because we played badly. It's as simple as that.
我们输了是因为我们打得不好,原因就这么简单。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
The anxiety of the separation often expresses itself as anger toward the child for getting lost.
对失散的焦虑常常表现成对孩子走失的愤怒。
应用推荐