As long as we pull together, success must belong to us.
只要我们齐心协力，就能获得成功。
As long as we pull together, we will build a more beautiful China and our Chinese Dream will come true.
只要我们齐心协力，一定能把中国建设得更加美丽，我们的中国梦一定能够实现。
As long as we continue to pull together, we'll keep winning the game.
只要我们继续齐心协力，我们就会一直赢得比赛。
He wrote in the shed as long as I knew him - we worked together for 15 years from 1975 to 1990 and I illustrated a dozen of his books.
从我认识他开始他就一直在这个房间里写作——我们曾经共事了15年之久，从1975年一直到1990年，期间我为他的数本著作画过插图。
We were content to do nothing all day, as long as we did nothing outside, and were together.
我们一整天什么都不做，我们在户外待着，在一起，我们很满足。
As an agricultural people we have been working like this as a family for a long time, cerebrating harvest, sharing food, working together.
我们出身农业文化，像家庭一样工作已经很长时间了，我们共同庆祝丰收，分享食物，一起工作。
We may grow old together, but as long as we are together I feel young.
我们也许会一起变老，但只要我们在一起，我就觉得年轻。
We believe that as long as we work together, peoples in east Asia will certainly build a better future in the new century.
我们相信，经过共同努力，东亚各国人民一定能够在新的世纪中，创造更加美好的未来。
We believe that as long as we work together, the peoples of East Asia will certainly build a better future in the new century.
我们相信，经过共同努力，东亚各国人民一定能够在新的世纪中，创造更加美好的未来。
As long as we strengthen confidence and work together, we will tide over the difficulties and achieve our Shared goals.
只要我们坚定信心、共同努力，就一定能渡过难关，实现我们共同确定的目标。
I don't care where we go, as long as we are together.
只要我们能在一起，我不在意去哪里。
I can live with that - as long as we can come back together in the end.
我可以忍受，只要我们最终能够团聚。
As long as everyone works hard together, as long as each individual does their utmost, then we can certainly walk into the future we hope for.
只要大家一起努力，各尽所能，那么我们就一定会走进期盼的未来！
A: There's the sense that in relationships, we remain together only as long as we think they're fulfilling, other than for life.
回答：在两性关系里，只要能满足我们的需要就可以在一起。
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
像爱尔兰人一样去结婚,把婚姻当成一辈子的事,好好地努力地经营,执子之手、与子偕老。
In the end, this was a successful connection but we learned a lot of things (as usual) about trying to hook kids together long term as we are doing.
最后，这个项目表明我们成功地连接在了一起，但是我们在做的过程中学到了很多(和往常一样)关于如何把学生们长时间地联系在一起的问题。
When I told her, she said, “It's just a house.I don't care where we live, as long as we're together.
当我告诉她这一切，她说：“这只是个房子，只要我们在一起，住在哪儿并不重要。”
As long as we all go together, we can make our life less carbon and environmental protection, so that our common earth has a better tomorrow!
只要我们大家一起去行动，就一定可以让我们的生活更低碳环保，从而让我们共同的地球拥有更美好的明天！
I'll make new friends wherever we are as long as we're together.
只要我们能在在一起，无论在哪儿我都能交到新朋友。
I'll make new friends wherever we are as long as we're together.
只要我们能在一起无论在哪儿我都能交到新朋友。
But none ever can happen now, can it, Newland, as long as we two are together?
可只要我们俩在一起，任何可怕的事也不会有了，对吗，纽兰？
As long as we work together, we will finish the work on time.
只要我们一起努力，就能按时完成工作。
If I can take a vacation, it really doesn't matter where it is, as long as we can be together!
假如我可以放假，到哪里其实真的不重要，只要我们能在一起就好！
We have married like Irish people and look on our marriage as a life-long commitment and spare no effort to nourish it hand in hand as we are gradually aging together.
我们象爱尔兰人一样结婚，把我们的婚姻视作终生的承诺，不遗余力地精心呵护并携手共老。
As long as thefamily together, no matter where, no matter what time, we are happy.
只要一家人在一起，无论在哪里，无论什么时候，我们都会是快乐的。
We may grow old together, but as long as we are together, I feel young.
咱们也许会一路变老，但只要咱们在一路，我就觉得年青。
We may grow old together, but as long as we are together, I feel young.
咱们也许会一路变老，但只要咱们在一路，我就觉得年青。
应用推荐