There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁,或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy plat forms, for as long as half an hour sometimes.
人们不会因为耐心排着长队等火车、公共汽车或地铁,或者坐在刮风的平台上长达半个小时而感到烦躁。
He's playing a waiting game. He'll hang on as long as possible until the pressure is off.
他玩的是拖延战术。他将尽可能地拖下去,直到压力消除为止。
KELLY: Ah, so it's all about if you think that the people waiting in line with you are waiting just as long, you dont mind it so much as if you think they might be sneaking up 17 seconds before you.
凯莉:啊,所以关键在于,如果你认为人们排队等待的时间与你等待的一样长,你就不介意多等一会,反过来,如果你认为他们可能会偷着领先你17秒,你就生气了, 受不了了。
A single visitor doesn't just mean a few incidental page requests; it also means an open connection (with a waiting thread) for as long as the visitor stays.
单个的访问不只是意味着一些偶然的页面请求;它还意味着在访问期间有一个持续打开的连接(带有等待线程)。
An obvious gain from an asynchronous, event-driven design is that many operations waiting for external services can be executed in parallel as long as no data dependency exists between them.
事件驱动异步设计的一个明显优点就是,如果大量等待外部服务的操作之间没有数据依赖关系,则可以并行执行这些操作。
In fact, depending on the mentality of waiting, as long as your mind calm and the high life have a reasonable position.
其实等待取决于人们的心态,只要你的心态平和,对人生的高度有一个合理的定位。
I was waiting for you, to love me, as long as you accompany me, quiet enough.
我还在等着你,静静的爱我,只要有你陪我,静静的就足够。
Whether you still don't believe our friendship, please remember, as long as you look back, I will be there waiting for you.
不管你还相不相信我们的友谊,请你记住,只要你回头,我还会在那里等你。
I've been waiting for a long time. Others have already got a lot of interviews. Am I not as good as them?
我都等了很久了。其他人都已经有很多面试了呢。是不是我没有他们优秀呢?
Waiting for us to explore the mysterious science, but as long as the love of science, and science on our side.
神秘的科学等着我们探索,但只要热爱科学,科学就在我们身边。
Middle-aged man: he is also a good faith, as long as he did not forget will come, I will be waiting for a while.
中年男子:他也是个诚信的人,只要他没有忘记就一定会来,我会在等一阵儿。
There is no irritation caused by waiting for trains, buses or underground trains, standing in long patient queues, or sitting on windy platforms, for as long as half an hour sometimes.
有时人们要花半个小时站在长长的队伍里或坐在当风的站台内等火车、公交或地铁,由这种情况导致的恼怒也会随着汽车的使用而消失。
As long as you have answered correctly, an exquisite gift will be waiting for you.
只要您答对了,精美礼品等您拿。
In most situations, people are fine with waiting as long as they know when they will be heard.
在多数时候,人们在知道什么时候自己能被聆听时都会乐意等待。
Waiting for a plane to take off from an air-port can often take as long as the trip itself.
第一架飞机在机场起飞所花的时间常常跟旅途本身所花的时间一样长。
She kept me waiting in the rain as long as two hours.
她让我在雨里等了两个钟头。
It's nice to know the manager has got faith in you and has been waiting as long as I have been waiting.
知道老板对你已经有信心了那是很美好的事,我为此等了很久了。
It's nice to know the manager has got faith in you and has been waiting as long as I have been waiting.
知道老板对你已经有信心了那是很美好的事,我为此等了很久了。
应用推荐