As long as I am getting what I want from you, and I think what I have to give in exchange is fair, we have a deal.
只要我可以从你那里取得我所需要的,而且我认为我为交换而付出的是公平的,我们就可以达成交易。
But occasional conflict is actually a natural part of any partnership, as long as it's fair and constructive.
但是,偶然的争吵是所有关系中真实的一部分,只要它是公平和具有建设性的。
Telling your boss it's a really bad time for you and you want to do it next year is reasonable - as long as you make your decision, present it clearly and stop whining about life not being fair.
告诉你老板,目前的时机确实很糟,你希望明年去,这种说法合情合理——只要你做出了自己的决定,那就明确地说出来,别再抱怨生活不公平了。
God is fair, as long as effort will include results, otherwise is you hard enough.
上天是公平的,只要努力就会有收获,否则就是你不够努力。
Life is fair, she will not deceive you, as long as you pay, there will be a return.
生活是公平的,她不会欺骗你,只要你付出,就会有回报。
Life is fair, she will not deceive you, as long as you pay, there will be a return.
生活是公平的,她是不会骗你的,只要你付出,必有回报。
My focus is to find jobs, so as long as the conditions are fair, I don't care too much.
我注重的是找对工作机会,所以只要条件公平,我则不会计较太多。
We send out announcements about half a year before each film fair directly collect images form the folk. As long as you have appropriate works you can apply and fill a table to take part.
每届影展前,我们会提前半年左右时间发通告,从民间直接征集影像,只要你认为合适的作品,你都可以来报名,然后填个表就可以参加。
Fair value measurements has long been regarded as a tough issue in world-wide financial reporting, of which definition and measurement hierarchy is considered as sticking points.
公允价值计量是一个公认的世界性财务报告难题,“定义”和“计量级次”是该难题的症结所在。
I like and respect guys when they are committed as long as it is fair commitment.
我喜欢并尊重这些投入比赛的小伙子,只要他们的投入是公平的。
Parody works is considered fair use, as long as it appropriately quotes or imitates the original in terms of amount and sustainability with the intention of criticism and comment.
当模仿的程度与讽刺、批评的需要相适应的情况下,“模仿讽刺”构成为进行评论而对原作适当引用的作品,是对原作的合理使用。
As Americans, we don't mind paying our fair share of taxes, as long as everybody else does, too.
作为美国人,我们不介意支付公平份额的税收,只要每个人都是如此。
As Americans, we don't mind paying our fair share of taxes, as long as everybody else does, too.
作为美国人,我们不介意支付公平份额的税收,只要每个人都是如此。
应用推荐