That's why your adolescent will never gain self-confidence through their physical appearance as long as they're in high school and even a few years afterward.
这就是为什么青少年在高中阶段，甚至高中之后的几年间，都无法从外表上获得自信心。
These types of contracts provide an acquirer with more confidence in the projected revenues of an acquisition target, as well as confidence in the long term defensibility of the business.
这类合同，让收购者对于收购对象的未来年收入有更多的信心，同时对于该业务的长期安全性也更乐观。
As long as we build confidence and cooperate, we will overcome the severe challenges of the international financial crisis and usher in an even brighter future.
只要我们增强信心、携手合作，就一定能克服这场国际金融危机的严峻挑战，创造更加美好的未来。
As long as we strengthen confidence and work together, we will tide over the difficulties and achieve our Shared goals.
只要我们坚定信心、共同努力，就一定能渡过难关，实现我们共同确定的目标。
What we can forecast with some confidence is that English will remain the world's leading language for as long as anyone reading these words is alive.
我们能够略带自信地预测，只要阅读这些文字的人还活着，英语就仍将是全球主要语言。
As long as we pursue right policies and take forceful measures, we have every confidence in bringing the rising prices under control.
只要政策得当，措施有力，我们完全有信心控制物价过快上涨的局面。
As recently as July, consumer confidence was growing, but those days now seem long ago.
但7月份时，消费者信心指数还在增长的，可惜现在看来，这已经是很久很久以前的事了。
As long as you have the beauty of the spiritual temperament, as long as you have confidence, you'll have poise of the beauty of nature.
只要你具备了精神气质的美，只要你有这样的自信，你就会拥有风度的自然之美。——金马。
As long as there is confidence, perseverance and perseverance, human potential can often reach some kind of emotional level we can not imagine.
只要有信心、恒心与毅力，人类的潜能往往能达到某种我们难以想象的情度。
" Qian said: "don't lose confidence, as long as perseverance, there will be results.
钱学森说：“不要失去信心，只要坚持不懈，就终会有成果。”
Poverty is not wrong, as long as we have enough confidence to fight, can still turn things around, change your fate, the road to success!
人贫困不是错，只要我们有足够的信心去拼搏，仍然可以扭转乾坤，改变命运，走向成功！
Now he's doing stairs again with some confidence, as long as he has a handrail.
现在，他再次做楼梯的一些信心，只要他有一个扶手。
Since the choice of the way to go, stick to it, I believe that as long as there is confidence, it will be able to master their own future and destiny.
既然选择了要走的路，就坚持下去，相信只要有信心，就一定能掌握自己的前途和命运。
Enlightenment? As the saying goes, those are not high, live and learn. As long as there are goals, perseverance, confidence, determination, age and success is not relevant.
启示？俗话说，有志不在年高，活到老，学到老。只要有目标，有恒心，有信心，有决心，年纪与成功是无关的。
As long as we have confidence, we can overcome difficulties.
只要我们有信心，就会战胜困难。
It is the road long, difficult and full of obstacles, but, as long as he has a brave heart to meet the challenges of self-confidence, he will always be a real winner!
它的道路漫长、艰难，而且充满坎坷，但只要自己勇敢顽强地以一颗自信的心去迎接挑战，他将永远是一个真正的胜利者！
Technical school, but I never lose confidence, as long as their own efforts in the future to learn a good technology, no matter in any place can find a good job.
技校，但是我不会丧失信心，只要自己努力将来学一门好的技术，不管在任何地方都能找到好的工作。
As long as you ready, you will be full of confidence in the interview.
只要你做好准备，面试时你就会充满自信。
There is no problem too difficult, as long as there is confidence.
世上是没有解决不了的困难，只要有信心。
But as long as we have confidence in ourselves and learn something from failure, we'll certainly go from victory to victory.
只要我们不放弃，相信自己，并从失败中汲取营养，我们最后一定会取得胜利。
As long as we don't lose confidence, we're sure to learn English well.
只要我们不放弃信心，就一定能把外语学成。
As long as we have confidence, we will overcome the difficulties in the end.
只要大家有信心，困难总会克服的。
In the face of the crisis, it is only our objective, as long as we have self-confidence, work hard, then the crisis will not be terrible.
在危机面前，我们只有将它客观化，只要我们有自信，努力奋斗，危机将不再那么可怕。
Even if you get upset about my setbacks, as long as you have a good mood, have full confidence in myself.
即使你被挫折打败了，只要你有好的心态，对自己有充分的自信。
For a real confidence boost, try it out on the most devoted, and least critical, family member: your pet, as long as it isn't a parrot.
要想真的使自信心大增，练习对象不妨为对你最忠心耿耿、从不横挑鼻子竖挑眼的家庭成员——你养的宠物，只要不是鹦鹉就行。
As long as we take the right polices and effective measures, we have full confidence that we can control the trend of excessive growth and the growth of price rise level.
只要政策得当，措施有力，我们完全有信心控制物价过快上涨的局面。
As long as we take the right polices and effective measures, we have full confidence that we can control the trend of excessive growth and the growth of price rise level.
只要政策得当，措施有力，我们完全有信心控制物价过快上涨的局面。
应用推荐