The three sons were still as lazy as before.
三个儿子还是像以前一样懒惰。
汤姆像猪一样懒。
With children as lazy as these, you have to beat the facts in.
对这么懒惰的孩子,你只能把知识硬灌给他们。
Were farm workers as lazy as us not to grind sickles to be tartness?
难道农场的工人也和我们一样懒,连镰刀也不磨利点?
What's worse is that this animal is just as lazy as it looks and sounds...
更糟糕的是,这家伙发出的声音和它的长相就显得它很懒惰.....
By all accounts Lucy is as lazy as he is, so they should suit each other to a t.
据大家说,露西和他一样懒,所以他们俩配得再合适没有了。
I go out of my way to be as lazy as possible. I have a hard time doing stuff that I don't want to do.
我会千方百计的懒惰,很难去做我不想做的事。
There are plenty of women and men, for that matter who would be completely fulfilled in being allowed to be as lazy as possible.
有那么多的男人和女人只关心他们是否能完全地享受懒惰的权利。
A lot of folks, due to the fact that they're as lazy as it gets, prefer to limit themselves to a job that allows them to coast through each day unchallenged.
很多人由于自己都很懒,于是更倾向于将自己限于一份毫无挑战性的工作中,平庸的度过每天。
Either you see yourself as better than someone and you get lazy and perhaps arrogant, or you see someone else as better than you and you feel like all your hard work is for naught.
也许你会觉得自己比别人出色而变得骄傲自大,并开始懒惰傲慢起来,也许你觉得付出同样的努力甚至比别人更多,但所得恰恰相反,因而开始质疑自己的汗水付诸东流。
It’s a bias of our culture that stillness is regarded as lazy, as being stuck in inaction, as a negative.
关于静,在我们的文化中一直有一种偏见,那就是我们简单的把静视作一种懒惰,一种消极对待或者将其视作一种不主动的姿态。
Men like to be lazy and delegate as much work as possible.
男人喜欢懒懒的生活,却要代理尽可能多的工作。
This is lazy loading, or deferring the query as long as possible.
这就是延迟加载,即尽可能长的延迟查询语句的执行。
Normally, we would do as much initialization as possible in a lazy manner (delayed or when needed).
通常,我们尽可能多地以惰性方式(延迟或在需要时)执行初始化。
A century ago, it was helpful to start thinking of adolescents as engaged in the work of growing up rather than as merely lazy or rebellious.
一个世纪以前,认为青少年是在工作中而不是懒惰或者反叛中成长起来的是极其有益的。
Some shoppers said they would avoid giving daily deals as holiday gifts out of fear of being seen as cheap or lazy.
一些购物者表示,他们会避免把优惠券当礼物送人,担心被认为很便宜或很懒惰。
I was being a little lazy on Wednesday in the interest of simplifying the code as much as possible.
在周三我在那个网站上尽可能地,简化代码的时候,我有点偷懒。
This behavior known as Lazy Loading ensures that dependents are only loaded as they are specifically requested and hence makes it possible to avoid unnecessary creation of objects.
延迟加载行为保证了依赖的数据只有在真正请求时才会被加载进来,这样就可以避免创建无谓的对象。
When you're trying to make art, the temptation to be lazy is as great as in any other kind of work.
进行艺术创作时,偷懒的诱惑和进行任何其他工作时一样强。
And are their personalities as lazy and placid as we hold them to be?
和他们的个性懒惰和平和,因为我们认为他们是什么?
Reclaim naps not as the refuge of the lazy, but as the birthright of every creature able to snooze.
重申一下打盹不是给懒惰逃避而是每个生物生来就有的权利。
Lazy punishment not only their own failures, as well as the success of others. - Vladimir Renard.
懒惰受到的惩罚不仅仅是自己的失败,还有别人的成功。——米尔·勒纳尔。
His was such an easy, graceful strength, lazy as a panther stretching in the sun, alert as a panther to spring and strike.
他浑身洋溢着一种轻松优美的力量,平静时像一只黑豹洋洋懒懒地躺在阳光下,机警时就像这只豹子正准备一跃而起向前猛扑。
A hostile colleague is just as bad as a lazy one.
满腹牢骚的同事和懒惰的同事一样糟糕。
Richard: Why? Actors are lazy. They do as little work as possible.
理查德:为什么?演员很懒。他们尽可能少做事。
Richard: Why? Actors are lazy. They do as little work as possible.
理查德:为什么?演员很懒。他们尽可能少做事。
应用推荐