The first-round results were not published in the official gazette, as the law requires.
按照法律要求，官方公报不会刊载第一轮选举的结果。
All citizens must do as the law requires.
凡是公民均应按法律的要求办事。
Mr Cameron has described the system as' an anomaly 'but requires the consent of all 15 commonwealth countries in order to change the law.
卡梅伦先生把这一体系描述成为“一个反常事物”，但是改变这种法律需要全部15个英联邦国家一致同意。
As one of a special behavior in company's daily management, corporation donation requires regulations by corporation law to reduce interest disputes.
因此，作为公司日常经营决策中的一项特殊行为，公司捐赠需要公司法的规范以减少利益纷争。
But the law requires the secretary of education to publish a list of private accrediting agencies recognized as dependable.
但是法律要求教育大臣出版一份私人的公证代理机构认证作为可靠的保证。
Regarded as complicated trading and involving the benefit of many people, corporate merger requires the criterion and guarantee of the law.
由于公司合并是一项复杂的交易行为，涉及诸多主体的利益，所以特别需要法律的规范和保障。
Informational society requires a fine informational quality of librarians, such as mastery of foreign languages and computer technology, possession of sense, ability and law of information and morals.
信息社会要求图书馆员具有良好的信息素养，如通晓外语，掌握计算机技术，具有信息意识、信息能力、信息法律、道德等。
We will not give your personal information such as name, address, E-mail address to third parties except if the law requires it and we have an official and lawful request for that.
除非法律要求且我们有官方与合法的请求，我们不会将您的个人资料，如姓名、地址、电子邮件地址给第三方。
As a Customs officer, he will become more secure in making judgment as he better understands what the law requires and how it is to be applied.
作为海关关员，如果能够好地理解法律规定以及如何运用，他就会更有把握地做出判断。
As a Customs officer, he will become more secure in making judgment as he better understands what the law requires and how it is to be applied.
作为海关关员，如果能够好地理解法律规定以及如何运用，他就会更有把握地做出判断。
应用推荐