Traditional programs for English-language learners, or ELLs, focus on assimilating students into English as quickly as possible.
针对英语学习者(ELL)的传统课程注重让学生尽快熟练使用英语。
His works are often chosen as textbooks for foreign language learners.
他的作品经常被选为外语学习者的教材。
As a result, Japan's foreign language education market is growing, with learners more than willing to fork out plenty of money on lessons, DVDs or e-learning.
因此,日本的外语培训市场逐渐兴盛,学习者十分乐意掏腰包就读英语学习课程,购买英语学习光碟,或付费参加网络课堂。
As new English-learners, the entrants are expected to show some first-language interference such as the mispronunciation of certain phonemes and non-English stress and intonation patterns.
作为英语初学者,选手是被允许带有母语语言的特征,例如某些错误的发音,非英语重读和语调。
The games provide practice with beginning phrases as well as vocabulary builders to help language learners increase their knowledge.
游戏为联系者提供初阶的词组来帮助学习。
As a basic and very important skill in language exchange, translating Chinese into English is very difficult for many learners.
汉译英作为一种基本又极为重要的语言交流技能,现在让众多学习者感到高不可攀。
Learners, therefore, need to know the grammar and vocabulary of the language, but as importantly, they need to know how to use the language to express meaning appropriately in a context.
语言学习者除了要懂得语法和词语之外,更重要的是能够运用这种语言在某种场合得体地表达意义。
The interesting grammar and short paragraphs make this a quick and easy book for English as a Second Language (ESL) learners.
它语法有趣,段落短小,对把英语作为第二语言的学习者来说简单易读。
In a word, writing is an important skill, especially for language learners. Thus, we should improve our writing ability as much as possible to improve our overall levels.
总之,写作是一项重要的技能,特别是对语言学习者。因此,我们应该尽可能提高我们的学做能力以提高我们各方面水平。
I find that many learners have an obsession with slang and idioms, as if repeating some colloquial expressions is going to upgrade how they sound in a language.
我发现很多英语学习者十分痴迷于俚语和习语,好像背诵一些十分口语化的表达方式就可以让他们的口语升级、听起来更加地道。
Abstract: Chinglish is a kind of deformed language phenomenon formed by the Chinese English learners in the unique environment, and it can also be known as the English with Chinese characteristics.
摘要:中式英语是中国的英语学习者在特有的环境下形成的一种畸形的语言现象,也可以称为具有汉语特色的英语。
Established in 1990, the HSK test was initially meant for those learners who regard Chinese as a second or foreign language.
成立于1990年的HSK考试系统最初是为了考核那些把汉语当作第二外语的学习者。
Because of its high abstraction and complexity, scientific discourse often ACTS as an obstacle for the foreign language learners in the process of learning English.
由于科技语篇高度的抽象性和复杂性,它经常成为外语学习者学习英语过程中的障碍。
Just as babies learn to produce language by hearing and parroting sounds, language learners need to practise listening in order to learn.
但是,就好比婴儿通过收听与模仿牙牙学语一样,语言学习者也需要通过听力练习加以提高。
Note taking, as a core academic skill in the learning process, is essential for language learners in improving the understanding of the subject and capturing the essential points of a topic.
写笔记,作为学习过程中的一项核心技能,对提高语言学习者理解主题的水平、把握要点的能力是十分必要的。
Language teaching requires learners as well as facilitators to have a concrete concept of the nature of language.
语言教学需要教者和学习者对语言的本质有个具体的理解。
The communicative approach is a foreign teaching method based on the function of language as the key link project, focus on training the language communication skills of the learners.
交际教学法是以语言的功能项目为纲,着力培养学习者语言交际能力的一种外语教学方法体系。
There are many difficulties and obstacles during the process of English learning for most of the EFL (English as Foreign Language) learners.
英语作为外语学习者在英语学习过程中存在着许多困难和障碍。
Traditional way of lexical teaching is obviously characterized with certain deficiencies, such as uninterestingness, low class participation of language learners, unfirmness of learners' memory.
基于传统结构主义语言理论之上的传统语言教学法有着其必然的枯燥性、语言学习者课堂参与积极性不高、词汇记忆牢固性差等缺陷。
For English learners, I guess we all are suggested not only to speak the language, but to think in the atmosphere of English as well.
对于英语学习者来说,我想我们都被鼓励不只是要说英语,还要在英语的氛围中来思维。
Language learning strategies (LLS) provide learners with a tool on how to make English as foreign language learning (EFL) more efficient and scientific.
语言学习策略给学习者提供了一个使英语(外语)学习更加科学有效的工具。
English as a foreign language teaching and learning in China interests many scholars, educators and learners, but they have not fully recognized the importance of English homework.
在中国,英语作为外语的教学和学习,引起了广大学者、教育者和学习者的关注,而英语家庭作业的作用却没有受到相应的重视。
Online language learning has emerged as an updated learning trend for the web-based learners.
网上语言学习作为一种时新学习趋势正在悄然兴起。
Motivation, as one of the most important influential factors in foreign language learning, determines the degree of learners' effort and personal involvement in language learning.
动机是影响外语学习的重要因素之一。动机决定外语学习者学习外语的努力程度和个人参与学习的积极性。
Vocabulary is basic to language communication, and often seen as the greatest source of problems of learners.
词汇是语言交流的基础,是外语学习者最大的困难。
In the course of teaching Chinese as a second language, we often find learners have much difficulty in understanding Chinese and in expression themselves.
在对外汉语教学过程中,学习者会出现多种汉语理解和表达障碍,这时准确地判断障碍及其成因,将为有效地排除障碍打下良好的基础。
The problem with learning and teaching English as a foreign language is that all English learners want to speak English well.
如果你是这些学习者中的一员并且不喜欢练习带“。
The problem with learning and teaching English as a foreign language is that all English learners want to speak English well.
如果你是这些学习者中的一员并且不喜欢练习带“。
应用推荐