It is indicated that nitrogen and phosphorus control should be intentionally taken as key task in order to efficiently control eutrophication in Dianchi lake.
为有效治理滇池的富营养化，应把控制氮磷明确作为核心任务。
Although this level cannot be determined in the abstract as it is a national task, key elements are set out to guide the priority setting process.
由于这是一项国家任务，所以不能抽象地确定这一水平，但是，提出了关键要素以指导重点制定工作。
Another one is that the target flight module designed as required for follow-on space LABS can test and verify the key skill while completing the task of rendezvous and docking.
二是目标飞行器按后续空间实验室的要求设计，可在完成交会对接任务的同时，验证部分关键技术；三是还可同时开展科学实验和技术试验。
Specifically, RUP defines the method elements as key concepts, and the main ones being "role," "work product," and "task."
特别是RUP 将方法元素定义为关键概念，而主要的是“角色”、“工作产品”和“任务”。
In British Columbia, no less than eight recent task force reports have identified more active citizens as the key to responding more effectively to large scale public issues.
在不列颠哥伦比亚省，多达百分之八十的专门调查小组的报告已经认同，越多的活跃公民去积极参与响应，大范围的公众问题调查就越有效。
Prior to this the seemingly simple task of performing a TFS backup required backing up to eleven databases as well as an encryption key needed for reporting services.
之前，要执行这么一个看上去很简单的TFS备份，需要备份多个数据库，而且报表服务还需要密钥。
The key is that you can access the level of detail as is necessary for you to accomplish the task at hand.
关键是您可以根据完成手边任务所必需的细致程度来访问。
The three-party key distribution task (or, protocol) can be used as an important module for constructing key exchange protocols.
三方密钥分配密码任务可以作为密钥交换协议中的一个重要子模块。
During the design and implementation of DAEHF, this paper studies and USES such key technologies as design reuse, thread pool, asynchronous event handling, task automation deployment.
本文在设计和实现DAEHF的过程中研究使用了设计复用、线程池、异步事件处理、任务自动部署等关键技术。
The electrical power system, as a key sub-system of deep space prober, takes on the important task which supplies power for other sub-systems and payloads.
电源系统作为深空探测器的关键分系统之一，担负着为整个探测器其它分系统和有效载荷供电的重要任务。
The key task of the system is to make every subsystem or equipment available, as well as the real-time data sharing.
基于网络控制的车辆综合传动试验系统的主要工作是各个子系统（设备）的功能实现及实时数据共享。
The task-debugging agent is the key of the whole debugging system. It runs as a task, which is supported by OS.
任务级调试代理在操作系统的支持下作为一个任务运行，它是整个系统实现的关键。
Dialogue is one of the key aspects in fiction, and maintenance of the original speech style of the fiction character is regarded as a Paramount task for the translator.
小说对话是小说的重要组成部分，而小说人物话语风格的重现则是小说对话翻译的重点和难点。
This thesis regards the risk evaluation as the key task in the risk-oriented auditing, and the risk preferences of auditing subjects are key factors in the risk evaluation.
本文认为风险导向审计的核心是风险评估，影响评估结果的关键因素是审计主体的风险偏好；
The key technologies of the eddy, such as combined type, rhythm, compartmentalization, task reconfiguration, and control, are discussed in detail.
对漩涡的要素如组合形式、节拍、划分、任务重构以及控制进行了阐述。
In addition, the Task Force to consider the recent housing and car sales as a key, active housing and automobile market transactions.
此外，课题组认为近期要将住房和汽车销售作为重点，活跃住房和汽车的市场交易。
Abstract: This paper mainly analyses the task, foundation, contents, procedures, key points of construction organization design preparation as well as the strategies and skills of bid quotation.
[摘要]主要对建筑企业施工组织设计编制的任务、依据、内容、程序、重点以及投标报价的策略和技巧进行论述。
Abstract: This paper mainly analyses the task, foundation, contents, procedures, key points of construction organization design preparation as well as the strategies and skills of bid quotation.
[摘要]主要对建筑企业施工组织设计编制的任务、依据、内容、程序、重点以及投标报价的策略和技巧进行论述。
应用推荐