Perhaps it will seek to put on screen Britain as it really is.
也许它将尝试走上英国荧幕，正如现在正在发生的一样。
Just pay bare attention to what is happening to your body and mind as it really is.
只是单纯地、如实地注意你的身心正在发生什么。
When you feel pain in your back or in your knee, you must observe it as it really is.
当你感到后背痛或膝盖痛时，你必须如实地观察。
Overall, thinking in shades of gray is a sign of maturity , enabling people to see the world as it really is.
一般来说，黑白渐变思维是成熟的标识，可以使人们看到世界的本来面目。
RR: Pictures show us the world as it really is, especially when what you are trying to show is 'unimaginable'.
RR：图片展示我们的世界，因为它确实是，尤其是当你正试图表明的是“不可想象的”。
This movie tries to portray the story "as it really is, " despite the fact that nothing even remotely occurs in the real world.
这部电影试图讲个“十分贴近真实的生活”的故事，但事实是，电影里所描叙的在现实世界根本就找不到。
The Lord Buddha repeatedly said: "Be mindful of what is happening at this moment as it really is, or be aware of whatever arises in your body and mind as it really is."
佛陀反复说，“如实地正念观察当下发生的每个现象，或如实地觉知你身心中生起的任何现象”。
As the branch of government with the power of the purse, we really have no other reasonable choice when the economy is in the shape it is in.
作为拥有财政权力的政府部门，当经济处于目前的状况时，我们确实没有其他合理的选择。
If smoking is really as harmful as doctors say, it is time for smokers to think about it and try to give it up!
如果吸烟真的像医生说的那样有害，那么吸烟者是时候考虑一下戒烟了！
Before you buy something new, think whether it is really necessary because maybe the old one is just as good!
在你买新东西之前，想想是否真的有必要，因为也许旧的也一样好！
But you probably don't have a really good intuition as to why it is what it is.
但是你们可能没有很好的直觉，告诉你们为什么是这样的。
But I have never really seen the terra-cotta warriors as it is outside the city.
但是我还真的没有去看过兵马俑，因为那是在郊外。
But as with most midlife crises, what it really wants is its mojo back.
但是，就像大多数中年危机一样，它真正需要的是一次奇迹般的东山再起。
So forget about the 100 things challenge, and instead just as yourself the questions. Is it really necessary? Can you live without it?
那么，让我们忘记这个列100件物品的挑战，只是简单的问你自己这些问题。这真的是必须品么？你能离开它么？
If you imagine something bad happening to you, you will feel the emotions as if it is really happening.
如果你想象一些不好的事情发生到自己身上，那么你将会感受到好像它真的发生了。
It is also important to remember that this really is a migration; it is not very useful as part of a processing pipeline.
同样重要的是要记住，这实际上是一种迁移；作为处理管道的一部分并不是很有用。
You can treat a string as though it's an array because it really is.
你可以把一个字符串当做一个数组处理，因为它的确是一个数组。
Writing effective benchmarks requires that we "fool" the compiler into not pruning away code as dead, even though it really is.
在编写有效的基准时，要求我们能够“愚弄”编译器，即使它认识到代码没有用处，也不能让它将代码砍掉。
One question stands out: as well as improving its image, is it ready to really change its stripes?
有一个问题很突出：在改变形象的同时，它是否准备真的实施一些实质性的改变？
Not only was he impeccable in a role that was highly difficult to pull off, but the film itself is as epic as it is original and is what really turned Hanks into a superstar.
不仅因为他将一个极难把握的角色演绎得无懈可击，而且电影本身在取材于历史的同时又加入了许多原创因素，将汉克斯真真正正打造成一个超级巨星。
It is possible obviously, but I want to convey, I want to open up the question as well because I think it is really important to know this is a really painful difficult process.
这当然是有可能的，但是我想说的是，我想质问的是，因为我认为知道这是一个，多么痛苦多么困难的过程，是非常重要的一件事。
It helps you to get a handle on data as it is really used by the business, and it is a key artifact if you want to develop and implement governance supporting a data strategy.
它帮助您处理数据如同它真的在由业务中使用，并且如果您想要开发并实现支持数据策略的管理，它是其中关键的产物。
SOA plus cloud computing is really WOA, as most understand it.
正如多数人理解的，SOA加上云计算就是WOA。
The obvious way to clean up this mess—and to know whether it is really as pervasive as this book suggests—is through broader disclosure, but by whom?
为了理清这团乱麻，并且为了搞清楚事实到底是否像书中所说的那样普遍，最显而易见的方法是通过大范围的披露和曝光，但是由谁来做这个事情呢？
Of course, the planet really isn't backtracking; it just looks as though it is.
当然，它并不是真的倒退运行了，只是看起来如此而已。
One of the few exceptions to this is when the answer is really really obvious, such as asking people whether it is OK to commit murder.
少数的几个例外之一是当答案十分、十分明显的时候，例如问别人是否应该去谋杀。
In raising our children there is one thing I always try to remember, treat others as you wish to be treated. It really is that simple.
在育儿方面有一点我一直试图记住：以你自己乐于接受的方式对待别人。就这么简单。
In the north it is naturally to help each other as the live here is really hard.
在北部，互相帮助是非常自然的，因为大家过的都很艰辛。
When it comes to handling XML parsing and processing errors, the key is not really a particular SAX interface as much as it is understanding what drives XML processing.
当涉及处理xml解析和处理错误，关键问题不只是一个特定的SAX接口，还需要理解是什么驱动XML处理。
When it comes to handling XML parsing and processing errors, the key is not really a particular SAX interface as much as it is understanding what drives XML processing.
当涉及处理xml解析和处理错误，关键问题不只是一个特定的SAX接口，还需要理解是什么驱动XML处理。
应用推荐