Her life might be too good, as it is painful you for your bar.
她的日子可能过的很好,不如说是你为自己而痛苦吧。
The activity of transitioning system artifacts from project to enterprise level (and vice versa) may be painful as it is not truly well-understood and has not been well-described.
从项目级到企业级(或者相反)转化系统工件的活动可能是十分痛苦的,因为它不能被很好地理解,也没有被很好的描述。
Today, as painful as it is, I know it is time to give her back.
在这无比痛苦的今天,我知道把它归还给主的时刻来临了。
'Painful as it may be, it is the road we must take,' he said.
他说,尽管可能感到痛苦,但这是我们的必经之路。
It is possible obviously, but I want to convey, I want to open up the question as well because I think it is really important to know this is a really painful difficult process.
这当然是有可能的,但是我想说的是,我想质问的是,因为我认为知道这是一个,多么痛苦多么困难的过程,是非常重要的一件事。
As frightening and painful as it can be, if your loved one is aging, you should consider talking to him about death before it's too late.
如果你深爱的某个人逐渐老去,你应该在为时已晚之前考虑跟他谈论关于死亡的话题,这是多么的令人恐惧又痛苦不堪的呢!
Painful as we are now, it is kind of beauty.
纵然现在再伤心再痛苦,也是一种美丽。
It means that a standardized and far less painful method of maintaining a consistent front end is now available, as long as you go along with the spirit of the thing and keep your code modular.
这意味着只要您坚持一些原则并保持代码模块化,那么就可以获得一种标准的、更轻松的方式维护一致的前端。
Mom, when I heard these words, as a daughter, my heart how painful it is ah!
妈妈,每当我听到这话时,作为女儿,我的内心是多么痛苦啊!
As if is he in the chaos of the universe found a new pattern, is awkwardly to describe it down, because of incompetence, the heart is very painful.
仿佛是他在宇宙的一片混乱中找到了一个新的图案,正在笨拙地把它描摹下来,因为力不从心,心灵非常痛苦。
"Painful as it may be, it is the road we must take, '" he said.
他说,尽管可能感到痛苦,但这是我们的必经之路。
Painful as it is to think about, murder has become a grim fact of modern society, and solving one involves more than the contributions of the police and witnesses.
尽管想来很令人痛心,但是,凶杀案件已经成为现代社会的一个严峻现实,破获一起凶杀案需要的不仅仅是警察和目击者的贡献。
Our bodies play a bigger role in the workings of the mind than we ever knew. As it happens, getting rejected is quite literally painful.
我们的身体对大脑的影响远比我们知道的要多。正因为如此,感情受挫将是实实在在的痛苦。
The players are players and you understand that no matter how rich a club is, you understand how painful it is to go out as a player or a coach.
球员就是球员,你要理解这跟俱乐部有多富有没有关系,你得理解球员和教练在失败时的痛苦。
If a breakup is unexpected, it's all the more painful - it can hurt with such intensity that you can't breathe, as if you've been punched in the gut.
如果分手是意想不到的,都是更痛苦的,因为它会伤害与非常强烈,你不能呼吸,因为如果你已经在肠道穿孔。
Purple wizard in growth, no matter how painful, as long as there is hope has been constantly growing, it is necessary to open out the flowers of life.
紫色精灵在生长,不管有多么疼痛,只要有希望就一直不停地生长,就要开出生命之花。
I live in that solitude is painful in youth, but in the mature years they enjoy as if it were malt sugar.
我孤寂地生活着,年轻时痛苦万分,而在成熟之年里却甘之如饴。
Remarkably, all this is simply accepted as a painful fact and it is most surprising how little anger, still less a willingness to fight, is mobilized by it.
值得注意的是,所有这一切只是被接受为一个痛苦的事实,并且,最令人惊讶的是,愤怒是如此之少,仍然不愿意去战斗,并被其动员起来。
What you need to understand is that an overwhelmingly painful event in your life right now will one day be part of your much larger past and not nearly as significant as it seems.
你要明白的是,现在在你看来足以压垮你的痛苦,随着人生阅历的增长终会成为过去的一部分,在你的记忆中逐渐淡化。
It 's a hard decision either way–lying to ourselves is as painful as the risk of losing one of the most important people in our lives.
无论选哪个,这都是个艰难的抉择,因为欺骗自己的感情同可能会失去生活中最重要的人,两者都让人痛心。
As painful as the disruption in municipal markets is, it looks temporary.
市政债券市场痛苦的冲击看上去是暂时性的。
As painful as the disruption in municipal markets is, it looks temporary.
市政债券市场痛苦的冲击看上去是暂时性的。
应用推荐