When things go badly, I guarantee that the first time you stand up for your team member when it was in fact something that that person did whether intentional or unintentional, as is often the case.
当事情进行的不顺利时，我保证，当你第一次站出来，支持你的手下时，当你的手下实际上，犯了错误，无论是有意还是无意，不过大多数情况都是后者。
Yet, as is so often the case in public health, when one thick layer of morbidity and mortality begins to thin, it reveals more starkly another critical problem.
然而，正如公共卫生中常见的情况，当一个方面的发病率和死亡率开始下降，就会暴露出更加令人震惊的另一个方面的重大问题。
The first moral in this paper is that, broadly speaking, as often it is the case, automation is a "two-faced" story.
本文的首要思想就是，一般来说，通常自动化是双刃剑。
As is often the case with Flex development, you can use many different techniques to take the data from your XML file and prepare it for use in your Flex application.
使用Flex进行开发时，您通常可以使用许多不同的技术从XML文件获取数据，并处理这些数据以在Flex应用程序中使用它们。
When this is case, it is often marked down as a task within the job descriptions of a particular manager.
在这种情形下，它通常在项目经理的工作描述中标记为一项任务。
People often question this method as it means giving up time and energy with no fiscal return, but that is not the case.
经常有人质疑这种方法，觉得这意味着花费了那么多时间精力，却没有任何经济收益。
There will be nothing singular in his case; and it is singularity which often makes the worst part of our suffering, as it always does of our conduct.
他的情况并没有什么特殊的地方，这种特殊论往往使我们的行动遭到非难，也使我们吃尽最大的苦头。
The first case is more likely as it is natural that in a survey, people often respond with answers that indicate what they should be doing, not what they are actually doing.
前一种情形更有可能，因为在任何一项调查中，人们在回答问题时所给出的答案，往往表明他们所应该做的事情，而不是他们实际上正在做的事情，这一点是甚为自然的。
Although demotion need not always be a result of disciplinary action, this is often the case, and many organizations simply will not consider it as a career movement to enhance strategy.
虽然降级不一定是一个纪律处分的结果，这是经常发生的情况，许多组织根本不会考虑作为职业运动，以加强战略。
Quite often it is the case that people do not know exactly what they want. Therefore they are not able to express it to others such as a consultant.
人们很多时候不确切地知道他们到底要什么，这样他们就不能对别人，比如对咨询公司表达他们的意思。
As it is often a case the first synthetic drug arose from a great need.
情况往往是，首先合成的药物起因于大量的需求。
Doctors are often fully engaged in curing seemingly incurable diseases. However, it is often the case that they are so fully engaged in their work as to neglect their own health.
医生们往往为能治好疑难病症而自豪，但常常有这样的情况，由于忙于工作却很少注意自己的健康。
If it is often true that, as Pliny has stated, the olive tree does not die but takes on new life from its trunk, nevertheless this is not proven in the case of, he Gethsemane trees.
就算如同第一世纪时期古罗马博物学家Pliny指定般真实，橄榄树没有死亡只是从树干延衍生了新生命。但即使如此，仍不能证明这就是当年的格责玛尼庄园中的橄榄树。
He did it on purpose, as is often the case.
这是他故意干的，情况通常是这样。
He did it on purpose, as is often the case.
这是他故意干的，情况通常是这样。
应用推荐