Thy will be done on earth as it is in heaven.
愿你的旨意奉行在人间，如同在天上。
They will be done on earth as it is in heaven.
愿祢的旨意奉行在人间如同在天上；
Thy kingdom come. Thy will be done on earth as it is in heaven.
愿你的国来临，愿你的旨意承行于地，如在天上一样！
Thy Kingdom come, Thy Will be done on earth as it is in heaven.
你的王国里，你的工作将在地球上，因为它是在天堂。
Thy kingdom come, Thy will be done on earth as it is in heaven.
祢国降临，旨意行在地上，如同行在天上。
Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven.
愿您的国降临。 愿您的旨意行在地上， 如同行在天上。
The same as it is in heaven: to glorify God and to enjoy him forever.
它和在天堂的事一样：永永远远赞美和享受神。
Thy forum come. Thy thread will be posted in earth, as it is in heaven.
愿您的的论坛降临。原您的帖子行在地上，如同行在天上。
Pray for God's Kingdom to come gloriously to Saudi Arabia as it is in Heaven.
祷告神的国度荣耀地降临在沙乌地阿拉伯如同在天上。
Life is short, art is long, and good music leads the way of life as it is in heaven!
生命短暂，艺术不朽，美好音乐伴随生活，在地上如同在天堂。
We want to say, Lord may your kingdom come may your will be done on earth as it is in heaven.
我们想对祢说：“主啊，愿祢的国降临，愿祢的旨意行在地上，如同行在天上。”
Pray for the Lord of the harvest to bring an abundant harvest to His Kingdom in Bhutan as it is in Heaven.
祷告丰收的主，在不丹为祂的国度带来一个极大丰盛的收割如同在天上。
Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come, you will be done, on earth as it is in heaven.
我们在天上的父啊，愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临，愿你的旨意行在地上如同行在天上。
There was a great pleasure on earth as it is in heaven that the lost sheep have been guided back by the Shepherd.
为迷失的羊重归羊栈，大地和天上充满着同样的大喜乐。
Our Father in heaven, hallowed be your name. Your kingdom come. Your will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread.
基督教的主祷文：我们在天上的父，愿人都尊你的名为圣，愿你的国降临，愿你的旨意行在地上如同行在天上。
Notice the prayer says, “Your kingdom come, Your will be done on earth as it is in heaven” (Matthew 6:10 NIV). Did you know God has a specific will for your life?
请注意，这里的祷告是，“愿你的国降临，愿你的旨意行在地上，如同行在天上”（太6:10）你知道神对你的生命有个十分具体的计划么？
Our fathers did eat manna in the desert; as it is written, He gave them bread from heaven to eat.
我们的祖宗在旷野吃过吗哪，如经上写着说，他从天上赐下粮来给他们吃。
And the expert quoted NASA sources as saying that the city is definitely Heaven "because life as we know it couldn't possibly exist in icy, airless space."
专家引述美国宇航局消息来源的话说，那座城市肯定是天国，“因为诚如我们所知，生命是不可能存在于冰冷且没有空气的太空中的。”
Again I say unto you, that if two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of my Father which is in heaven.
我又告诉你们，若是你们中间有两个人在地上，同心合意的求什么事，我在天上的父，必为他们成全。
As is said by many, you can live in heaven or hell, it is your choice and your perception.
正如许多人说，你可以生活在天堂或地狱，这是您的选择和你的看法。
It is as when I say in the sutras, for example, heaven sends down great rain, and all the ditches become full.
它就是当我们在佛经之中说的，比如，天上下大雨，所有的沟都满了。
If two of you shall agree on earth as touching any thing that they shall ask, it shall be done for them of My Father which is in heaven.
若是你们旁边有两个人在地上，同心合意的求什么事，我在天上的父，必为他们玉成。
This, at long last, is Kingdom of Heaven as it was meant to be seen. It is finally a great film - the film Ridley Scott fans wanted and hoped it would be when they first saw it in theaters.
天堂王国终于将要面世，终于，它终将是部伟大的电影——雷德利·斯科特的FANS希望并渴望得到当他们首先将在电影院看到的时候。
This, at long last, is Kingdom of Heaven as it was meant to be seen. It is finally a great film - the film Ridley Scott fans wanted and hoped it would be when they first saw it in theaters.
天堂王国终于将要面世，终于，它终将是部伟大的电影——雷德利·斯科特的FANS希望并渴望得到当他们首先将在电影院看到的时候。
应用推荐