A snowball gathers as it goes on.
雪球越滚越大。
As it goes on, their life is to end.
随着它的消逝,它们的生命也就到了尽头。
Then as it goes on, what happens here?
随着音乐往下走,这里发生了什么?
As it goes on, we will bankrupt soon.
这样下去的话,我们很快就要破产了。
I want to get more and more games as it goes on because I really feel part of this club.
我希望大更多竞赛,由于我感到自己是球队的一份子。
Wisdom, Justice, and Love - Another interlude. This one is of a speech by MLK which gets more distorted as it goes on which leads into...
智慧、正义和爱-又一首过场。这是马丁·路德金的一段演说,声音不断变调同时进入下一首歌。
Our life gets as complicated as a comedy as it goes on, but the complications get gradually resolved: see that the curtain comes down on a good denouement.
人生如同一场复杂的喜剧,其复杂情况会慢慢解决,但要注意,在落幕之时,有个好结局。
It goes without saying, the opposite is true as well, plants depend on humming birds too.
当然,反过来说,植物也依赖蜂鸟。
If we can't avoid it, the relationship will get worse as time goes on.
如果我们无法避免它,随着时间的推移,这种关系会变得更糟。
I hope that as time goes on we will realise that it is important for us to talk openly about Aids, because it is the only way to make it appear normal, like cancer.
我希望随着时间的推移,人们将认识到公开谈论艾滋病是一件重要的事情,因为这是唯一一条使它成为像癌症一样的正常疾病的途径。
It's clear that a great deal of thought and attention went into this early version - and it's a safe bet that it will only get more impressive as time goes on.
很明显,在这个早期的版本中就引入了很多的思想并引起了极大的关注——并且它的安全性很高,随着时间的推移,它肯定会越来越好。
It is likely that as time goes on, we'll have to develop more complete handling for systems that offer a different range of API support.
随着时间的推移,很可能我们不得不为提供不同api支持范围的系统提供更全面的处理。
But, of course, as time goes by, it moves on the wheel.
随着时间流逝,它在轮上运动。
It goes into the same category as white and grey, which are my two favorite hues to use on walls.
我将其和白色、灰色归为同一类,这两种颜色是我最喜欢用在粉刷墙壁的颜色。
As the week goes on, it all becomes clearer as if you're able to see your life from a distant or remote location... (like looking at it from the perspective of a spectator)...
随着本周的继续,一切变得明朗化,你就像从远处看自己的人生一般(就像从观众的角度看你的人生)。
With the setup and prerequisites complete, start up the application and examine what goes on behind the scenes as you step through it.
在先决条件得到满足,并完成了应用程序的安装之后,启动应用程序,逐步操作并研究幕后所发生的事情。
When the application issues any database requests, such as a SQL query, the agent goes out and performs all the tasks that are required to complete the query - It works on behalf of the application.
当该应用程序发出任何数据库请求(例如一个SQL查询)时,该代理就会出来执行完成这个查询所需的所有任务——它代表该应用程序工作。
Uncertainty is a very important factor, and, instead of decreasing as time goes on, it grows.
不确定性是一个非常重要的因素,而且随着时间推移不是减少,而是增加。
As the old joke goes, we may be losing something on every unit-but perhaps we'll make it up in volume.
正如一句老话所说:有失必有得。我们可能失去每个部件的某方面,但是,我们也许会从数量上得到补偿。
It's a fine measure, as far as it goes, but it depends critically on both the form of the assumed probability distribution function and the parameters of that distribution.
就目前来说,它是一个好的度量标准,但是这主要取决于假定的概率分布函数的形成和这个函数的参数。
Most people now are just curious about it instead of really understanding the theory, but that's okay: as time goes on, they will know better.
很多人现在只是对孔子学说理论有一些好奇,而并没有真正去理解它,但是这也很不错了,因为随着时间的的推移,人们会了解更多的。
Think of the pitch of a siren on an ambulance, which goes from high to low as it passes the observer.
试想救护车上的报警器,经过观测者的时候,其音调会呈现出由高到低的变化。
One day the feature will filter down to each and every car on the market, shrinking in price and becoming more powerful as it goes.
总有一天,这一功能将渗透到市场上每一款汽车,价格下降而且其本身的功能变得更为强大。
The fact that most of this material will be available free, if we want to tend it, back it up, keep adding to it, and organize it, will be less and less appealing as time goes on.
相比于我们自己照料、备份、添加、组织这些内容(的麻烦),随着时光流逝,能够免费获得大部分内容这件事会变得越来越没有吸引力。
Exuding a beguiling mix of confidence and fragility, it was Jolie's first chance to essay a character on the verge of a breakdown, as Gia goes from overnight success to HIV-infected drug addict.
自信与脆弱的矛盾混合同时在她身上体现出来,这是朱莉首次尝试一个处在崩溃边缘的角色,历经了一夜成名的大明星到感染艾滋病的吸毒者的人生轨迹。
How far it goes will depend largely on the state of the mortgages that serve as collateral for many of the newfangled instruments that were, until recently, hawked with glee on Wall Street.
这种风险会维持多久要依那些作为许多新兴工具抵押的房贷状况而定,这些工具直到前一段时间还在华尔街欢快翱翔。
Listing 3 is correct as far as it goes, but it doesn't result in any change to the labels drawn on screen.
目前清单3是正确的,但是它没有引起画在屏幕上的标签的任何变化。
As for young people, they can in spare time doing sports for molding temperament and building body...... If the prohibition line goes on stretching, some day it reaches me.
年轻人没有事,可以多搞些体育锻炼,既陶冶了性情,又锻炼了身体……这样禁来禁去,总有一天禁到我身上。
As for young people, they can in spare time doing sports for molding temperament and building body...... If the prohibition line goes on stretching, some day it reaches me.
年轻人没有事,可以多搞些体育锻炼,既陶冶了性情,又锻炼了身体……这样禁来禁去,总有一天禁到我身上。
应用推荐