We'll send you a copy as soon as it becomes available.
一有货我们就会给你寄一本去。
Metal contracts as it becomes cool.
金属冷却时体积缩小。
This finger will take up the floss as it becomes used.
使用过的牙线都将卷到这根手指上。
We will let you know as soon as it becomes available.
如果我们知道了，会告诉贵公司。
You can switch to the standard as soon as it becomes available.
一旦出现这样的标准您马上就可以转而使用该标准。
More information will be released on this page as it becomes available.
更多的信息将被释放此页面，因为它变成可用。
Pyramiding is a method for increasing a position, as it becomes profitable.
聚合是一种增加的立场，因为它变得有利可图。
Disappointedly, as it becomes a general mood of society, no one is vulnerable to it.
但令人遗憾的是，当它成为了一种社会风气的时候，没人能够幸免。
As it becomes more ubiquitous, social media is evolving into a skill set, not a profession.
因为随着社交媒体变得越来越普遍，社交媒体正在演变成一种必备技能，而不是一种职业。
We're actively working to resolve this issue and we'll provide an update as soon as it becomes available.
我们正努力解决这个问题，当其解决后我们将发出一个更新。
Facebook is attracting more advertising as it becomes more established as the Internet's most popular hangout.
Facebook逐渐成熟并成为因特网最受欢迎的站点后引进了更多的广告。
One creates the dream through intention and then lives the dream as it becomes manifest in the physical life.
一个人是通过意愿来创造梦想，然后当它显化在物质层生活中经历这个梦想的。
As it becomes more of a unity it will be like a household instead of a polis and a human being instead of a household.
当它愈趋近于一体，它变成像是家庭，而非都会，更像一个个体，而非家庭。
The transaction manager should be able to detect the availability of the resource manager as it becomes available.
事务管理器应该在资源管理器可用时，能够检测到其可用性。
The BIO library is a little complicated to fully explain here, so I will introduce bits and pieces of it as it becomes necessary.
在这里对bio库进行全面说明有点麻烦，所以我将根据需要一点一点地介绍它。
But those rallies generally fade, as it becomes clear that economic difficulties will persist for longer than many had hoped for.
而经济困难期会比不少人所期望的那样还要长，所以这种反弹一般都会很快消褪。
Constructing a rotation for a Death Knight is a simple matter of identifying the most valuable use of each rune as it becomes available.
死亡骑士构建输出循环不过是在符文可用时用最有价值的符文。
It is evident Aristotle writes that as it becomes increasingly one as it becomes increasingly unified — the city -it will no longer be a city.
亚里士多德写到，事实是，当城市愈趋近于一体，愈结合在一起，它便不再是一座城。
Struts 2 is here to stay as it becomes increasingly stable and we hope to help you leverage the maximum benefits of the enhanced features of Struts 2.
之所以要在这里探讨Struts2，是因为它正在变得日益稳定，我们希望能帮助您最大限度利用Struts 2的增强特性。
Expat advocates saythat as it becomes more difficult for Americans to live and work abroad, itwill become harder for American companies to compete.
海外公民的支持者们称由于美国人在外国居住和工作变得越来越困难，美国企业的竞争力正在下降。
The human ability to recognise text as it becomes more and more distorted is remarkably resilient, says Gordon Legge at the University of Minnesota.
明尼苏达大学的GordonLegge表示，文本变形的程度越来越大，即便如此，人类识别文本的能力极强。
As it becomes cheaper to produce smartphones with greater storage capacity, many transactions and goods like these will move away from the desktop to the mobile.
由于更大容量的智能手机将变得更便宜，许多类似于Netflix这样的交易和商品将从桌面转移到手机上。
"The plants need sunlight from above and nutrients from below; and as it becomes more stratified, that limits the availability of nutrients," he told BBC News.
他告诉BBC新闻说，“浮游生物需要太阳光线和来自下层的营养，但是越来越明显的海水分层抑制了其营养的来源。”
Watch carefully: over the next decade we'll see the somewhat drawn out death of Britannica as it becomes ever less relevant in a Wikipedia-dominated landscape.
大家都要好好观察：下一个十年我们就会看到：在wiki统治的百科书领域里，不列颠那有点苟延残喘的境况了。
"Images on TV convince people every day that beauty in this country is being" standardized "as it becomes increasingly difficult to tell one actress from another."
电视上的图像每天都在让人们相信，在这个国家，美丽就是成为‘标准’，正如要区分一个女演员和另外一个越来越难一样。
This week Brussels threatened to get tough as it becomes clear that the industry will fail to meet a voluntary 25% cut in carbon-dioxide emissions promised by 2008.
相关人员本周在布鲁塞尔表示，将进一步严格限制排放，因为有迹象表明汽车行业承诺在2008年内削减25%的二氧化碳排放很有可能落空。
That relatively slow pace reflects Silicon Valley's shifting position: Even as it becomes increasingly free with its opinions, it has been less free with its checkbook.
这种相对有些慢的步伐反映出硅谷立场的转变：尽管在硅谷表达观念上变得日益自由，但动用支票本还没那么方便。
The aim of the proposed approach is to provide a method that we can use to refine estimates throughout the development and to exploit new information as it becomes available.
提出这种方法的目的是，提供一种方法我们可以用来在开发的阶段不断地精化估计，并利用新的信息直到它们可用为止。
The aim of the proposed approach is to provide a method that we can use to refine estimates throughout the development and to exploit new information as it becomes available.
提出这种方法的目的是，提供一种方法我们可以用来在开发的阶段不断地精化估计，并利用新的信息直到它们可用为止。
应用推荐