Answer: There is no connect statement in spcat, as it assumes the implicit connection to the database.
解答：在spcat中没有connect语句，它假设连接数据库是隐式的。
The method has several problems though, such as it assumes the substance is homogenous all the way through.
虽然若干问题的方法，例如它假定所有的物质均匀地通过。
Otherwise, it assumes the provided address as a valid stack frame start address and attempts to traceback.
否则，它假定所提供的地址是有效的堆栈帧起始地址并设法进行回溯。
This article assumes familiarity with the kernel build process, as well as experience with the inconsistencies among distributions when it comes to kernel compilation.
本文假定您熟悉内核构建过程，并了解内核编译所带来的发行版间的不一致性。
This provides a good user experience as adding artists will be instantaneous, but it assumes that failures will be very rare.
这就提供了很好的用户体验，因为可以即时添加艺术家，但是这里假定很少出现调用失败。
As this example deals with navigable associations only, it assumes that association ends are always owned by the classes.
由于这个例子只处理可浏览的关联，它假设关联的结束永远属于类。
Further, it assumes that any individual entity has some enterprise-unique identifier that's part of the record, such as a customer number or SKU.
此外，它还假定任何单独的实体都具有某个企业唯一的标识符，该标识符(例如，客户的编号或者sku)是记录的一部分。
It assumes that you understand terminology such as action, property, and so on.
假定您了解诸如操作、属性等之类的术语。
A theodicy can be seen as heretical or even blasphemous for the simple reason that it — think of what it assumes.
斯奥迪斯会被看作是异端思想甚至是亵渎上帝，原因很简单——想想斯奥迪斯假定了什么。
It assumes a basic knowledge of both CICS and the JCA, and is not designed to cover other decision factors, such as connection management or security.
本文假设读者具有CICS和JCA的基础知识，并且没有考虑其它决策因素，如连接管理或安全。
It assumes that you are familiar with concepts such as well-formedness and the tag-like nature of an XML document.
这里假设读者熟悉诸如格式良好和XML文档的类标签性质等概念。
Just as the mind papers over the blind spot in the eye by assuming that what can't be seen is pretty much like what's next to it, the imagination assumes that tomorrow will be pretty much like today.
正如大脑通过假设看不到的东西应该跟它旁边的东西差不多来掩盖盲点，想象力也会假设明天跟今天差不多。
Notice that Lisp capitalizes the A. Lisp assumes that you want to use a as a symbol because you have not enclosed it in quotes.
请注意lisp把a大写为a。lisp假设您希望使用a作为符号，因为它没有加括号。
This utility assumes that you will set the doctype on your own; however, it contains code that takes advantage of Saxon's XSLT 1.1 processing (this might work with other processors as well).
该工具假设您自己设置doctype，但是也包含利用SaxonXSLT 1.1处理能力(也可用于其他处理程序)的代码。
This article assumes that you have some experience in the development of AspectJ code, and that you know how to create a project, compile a class, and deploy it as a library.
本教程假设您拥有一些AspectJ代码的开发经验，并且您知道如何创建项目、编译类，并将其部署为库。
It assumes that you are familiar with the basics of Business Modeler as taught in the official product tutorials or courses.
本文假设您熟悉官方产品教程或课程中讲授的Business Modeler基础知识。
This tutorial assumes that you have some experience in the development of AspectJ code, and that you know how to create a project, compile a class, and deploy it as a library.
本教程假设您拥有一些AspectJ代码的开发经验，并且您知道如何创建项目、编译类，并将其部署为库。
Thee Golden Rule—treat others as you want to be treated—has a fatal flaw: it assumes that all people want to be treated the same way.
“黄金法则”指的是：对待他人如同你自己想被对待的样子，但这有一个致命的缺陷：因为这认为所有人都希望以同样的方式对待。
This assumes you are sleeping under it, as with a quilt.
这是假设你是下睡觉，因为与棉被。
Wrong. This assumes the situation as it is now or was in the past, as it is in this transitional state, but you're talking about what the future holds.
这是假设情况，因为它是现在或过去，而且是过渡状态，但你正讨论的是未来。
Thus, it will mark a great step forward in history and also serve as a common pledge of the peoples of the world to fight racism wherever it occurs and whatever guise it assumes.
由此，这将标志历史的一个巨大进步，这也将作为世界各国人民的一个共同誓言：不管种族主义在何地出现，不管它以怎样的面目出现，我们将与之斗争！
This header instructs MIDL to generate a proxy/stub ("object"), tells it the IID ("uuid") and assumes pointers as unique (see the RPC reference for more information).
这个头指示MIDL来生成代理/存根（”object”），告诉IID（”uuid”）且假定指针是唯一的（参考RPC相关文档）。
The facts prove that She Beauty has successfully established the hospital brand with its scale, technology and specialists. It also assumes the mission"beauty changes life"as the future development.
事实证明，伊美尚，以强大的规模实力、技术实力、专家实力，奠定了医院品牌基础，为医院长足发展重新树立了使命，即“美丽改变生活”的整形美容使命。
The natural law is based on a rational recognition method of dualism, and it assumes a pre-moral rule as the foundation of law apart from the actual law.
自然法学以一种二元的理性认识方法为基础，在现实的法律之外设定了一个先在的道德法则作为法律的前提和依据。
There are mainly two hypotheses on it, one is the M hypothesis which assumes that the force lines co-rotate with the magnet, and the other is the N hypothesis which as.
两种主要观点是：M理论认为磁场随着磁体一起转动；N理论认为磁场不随磁体一起转动。
But it assumes that the disrupter has to take into account things like the actual terrain on which he is fighting and that he must treat his adversary as stable and unchanging.
不过，《孙子兵法》认为，颠覆者必须考虑战场实际地形等因素，而且要采取稳定且一致的招数对付敌人。
Because BPEL assumes that everything is exposed as a Web service, it won't always help solve these latter problems.
由于BPEL假设一切东西都按web服务发布，所以它不会解决后面的那些问题。
Because BPEL assumes that everything is exposed as a Web service, it won't always help solve these latter problems.
由于BPEL假设一切东西都按web服务发布，所以它不会解决后面的那些问题。
应用推荐