What do you miss most as Christmas is coming, David?
大卫，圣诞节快到了，你最想念什么？
At the base of it, the era of primary treatment for as is coming on.
在此基础上，动脉粥样硬化的防治也进入了一级预防的时代。
"Her birthday is coming," I said, "Let's make an album for her as a gift."
“她的生日快到了，”我说：“我们做一本相册给她作为礼物吧。”
There is such a storm, it looks as if the world were coming to an end.
有一场大风暴，看起来就好像世界末日到了。
As the College Entrance Examination is coming, we should waste no time preparing for it.
随着高考临近，我们应该抓紧时间做准备。
As you know, the 1st Chaoyang Hongshan Culture Exhibition is coming.
正如大家所知，第一届朝阳红山文化展即将开幕。
As the flood season is coming, Song and his workmates will go around the lake area day and night to save deer in trouble, and provide feed for the animals when needed.
随着汛期的到来，宋和他的同事们将日夜在湖区周围救助受困的鹿群，必要时为动物提供食物。
As the 100th anniversary of the CPC is coming, the Ministry of Culture and Tourism will further develop red tourism and provide people with better products and services based on Party history education.
在建党100周年到来之际，中华人民共和国文化和旅游部将进一步发展红色旅游，在党史教育的基础上为人民群众提供更好的产品和服务。
These problems are likely to grow far worse in coming years, as worldwide energy use is expected to at least double by 2050.
这些问题可能会在将来变得更糟，因为估计到2050年全世界的能源消耗会增加一倍。
His view of what he calls the coming tsunami is as pessimistic as anybody's.
他的观点是，即将到来的海啸他跟任何人一样悲观。
Son: The going bit is fine, as is the coming home bit too, but I'm not too keen on the time in-between!
儿子：去的路上有，回来也是，但是中间那段时间不好。
It should feel as if something is going on, as if it is coming to life.
感觉起来就像有些东西正在进行似的，就像它马上就会有生命似的。
The task facing science and industry in coming decades is as at least as challenging as the original deciphering of the human genome.
未来十年，科学界和制药业面临的任务至少与最初解密人类基因的任务一样具有挑战性。
As you're choosing the music, all that info is coming from Streampad, my server, but when you play that music, it comes from your computer.
当你选择音乐时，所有的信息都来自于在线网络播放器，我的服务器，但当你播放该音乐时，这就源自于你的电脑。
Most probably so did Balaur as well, and this is the main challenge coming out of its discovery - understanding how it actually lived.
巴拉乌尔龙很可能也是这样，而这就是这一发现之后所带来的主要挑战——理解它实际的生活方式。
Maybe something better is coming, even as the transition racks the nerves of writers and artists.
也许某种更好的东西正在到来，即使这种过渡正在折磨作家和艺术家的神经。
The second is that America's role as the single pole of a unipolar world is inevitably coming to an end.
第二种变化在于，美国所扮演的单极世界中唯一一极的角色正在不可避免地走向终结。
One pad represents the character under the cursor, the other gives the reader information about what is coming next, such as whether it is a letter or the end of the word.
其中，一个感应区代表指针下的文字，另一区则告知浏览者有关随之而来的内容，比如是否是字母或句子末尾。
Most users hate coming across PDF files as it is very time consuming downloading them and reading them.
大多数用户讨厌碰到PD F文件，因为下载和阅读这些文件很费时间。
These feelings usually come as a large project is coming to an end.
这些感觉通常在一项大的工程将要完毕之际来临。
I believe that as hard as it will be, the change we need is coming.
我坚信，不管它有多么艰难，我们所需的改变终将来临。
But I think you can be reassured that if you are drinking coffee, it is coming out as a positive thing.
但是我认为你在喝咖啡的时候可以放心，咖啡给你带来的是积极影响。
Software delivery as a corporate service is very real and coming very soon.
软件作为公司服务交付是非常真实且快速的。
The environmental damage is slowly coming into view, as oiled birds wash up on the coast.
随着沾满油污的海鸟被冲向海岸，事故对环境的破坏开始缓缓显现出来。
IP aliasing lets you configure an agent so that it appears as though the load is coming from different IP addresses during an HTTP test run.
IP混淆使您可以配置一个代理，在HTTP测试运行期间就好像负载是来自不同的IP地址。
And house prices are unlikely to perk up for long if unemployment continues to rise, as it is likely to do over the coming months.
而且在未来几个月内失业率还很可能会上升的情况下，房价是不可能持续上扬的。
For anyone who is thinking about coming out as a psychic, this article is for you!
这篇文章是为那些想知道灵媒是什么样子的人写的。
For anyone who is thinking about coming out as a psychic, this article is for you!
这篇文章是为那些想知道灵媒是什么样子的人写的。
应用推荐