Also it can check and display the running parameter of machines as well as indicate the breakdown.
以及检测和显示设备的运行参数和故障。
Have a naming convention which clearly labels macros as such, as well as indicate that a variable came from boilerplate code.
为宏建立明确的命名约定，并指出来自样板代码的变量。
Based on that timing, they indicate barley may have arrived in the region not as food, but as raw material for beer brewing.
根据那个时间点，他们指出，大麦可能不是作为食物，而是作为啤酒酿造的原料到达那里的。
Archaeologists know that mounds such as these are the kinds of geological features that indicate the presence of ancient settlements.
考古学家知道，像这样的土堆是能表明有古代定居点存在的地质特征。
Mathematical models that allow us to calculate the rise in temperature as a function of the increase indicate that the answer is probably yes.
数学模型允许我们计算温度的上升作为上升的函数，结果表明答案可能是肯定的。
Nevertheless, whether the following suggestions and comments indicate, students feel dissatisfied with things-as-they-are in the classroom.
然而，无论后续的建议和评论表明与否，学生对教室里的现状感到不满。
The example seems to indicate that some regions can prosper without the Bank's aid as well.
这个例子似乎表明，一些地区在没有这个银行援助的情况下也能实现繁荣。
Research findings seem to indicate that the creation by a great artist is as permanent an achievement as the discovery by a great scientist.
研究结果似乎表明，一位伟大艺术家的创作与一位伟大科学家的发现一样，都是永恒的成就。
All these findings seem to indicate that they are the remains of an ancient civilization that was every bit as advanced as other more famous civilizations of the time.
所有这些发现似乎表明，它们是一个古代文明的遗迹，与当时其它更著名的文明一样先进。
Characteristics of the evolving European youth market indicate dissimilarities as well as similarities to the American youth market.
演变中的欧洲青年市场的特点表明它与美国青年市场既有相似之处，也有不同之处。
Publicly available records indicate that Yorco employs roughly the same number of such hourly wage workers as Zortech does but spends a far higher total sum per year on wages for such workers.
公开记录表明，Yorco雇用的按小时计酬的工人数量与Zortech大致相同，但每年付给这些工人的工资总额要高得多。
Data from GRIP seem to indicate that the Eemian climate swung at least as wildly as the climate of ice age periods.
GRIP的数据似乎表明，Eemian的气候变化至少和冰河时代的气候一样剧烈。
However, the amount of helium in the universe, as measured by spectroscopy, suggests that there are far more baryons in the universe than estimates based on galactic luminosity indicate.
然而，通过光谱学测量，宇宙中氦的数量表明，宇宙中重子的数量要比基于星系光度所估计的要多得多。
As the comments of this interface indicate, you can access an attribute by either its name or its index.
正如本接口的注释所表明的，可以通过属性的名称或者其索引访问它。
As I indicate in the comments, the first block of code (lines 1-5) in Listing 1 handles parsing an input stream to build a document representation.
正如我在注释中指出的，清单1中的第一块代码(第1 - 5行)处理对输入流的语法分析，以构建文档表示。
That the Iranian elections were fixed is impossible to prove, but that Iranians voted as the official figures indicate seems impossible to believe.
伊朗的大选被事先安排好是不可能证明的，但伊朗大众投票的官方数字显示似乎无法让人信服。
Investigations into the source of his infection indicate similar environmental exposure as his mother.
对其感染源的调查表明与其母亲相似的环境接触。
But as I indicate above, this won't work as written.
但是正如我在上面指出的，这样编写的代码无法工作。
As they indicate in the following quotes, this dual perspective influenced their future tendencies.
如同在下面的引述中他们所指出的一样，这种双重视角影响了他们未来的动向。
Some variables, such as and serve to indicate to the application whether given interface elements.
一些变量（比如和 ）向应用程序指出是否应该显示界面元素。
Therefore, they should be modeled as glossary terms and the member type to which the attributes belong should be modeled as categories to indicate the containment aspect (see Figure 2).
因此，它们应该被作为术语表的术语建模，而属性所属于的成员类型则应作为类别建模以表明包含关系(参见图2)。
If the nails are mostly white with darker rims, this can indicate liver problems, such as hepatitis.
如果指甲有大片的白色和深色的边缘，这可能预示着肝脏问题，例如肝炎。
You should look for long time deltas, as these could indicate delays and lead to long response times and poor performance.
应该寻找比较长的时间差，这些情况可能表示存在延迟，会导致响应时间长且性能不佳。
As the names indicate, some of these libraries produce XML, but that hardly means XML is easily transferable between languages.
正如这些名称所表示的，一些库产生了XML，但那绝不表示XML在各语言之间是可轻松转移的。
Recent events indicate that the liquidity trap, as described by Keynes, does not exist.
当前形势表明并不存在凯恩斯所描绘的流动性陷阱。
We also briefly considered using a custom HTTP verb, such as batch, to indicate a batch was being written.
我们还短暂地考虑过使用一个自定义的HTTP动词，如BATCH，来表明一个批处理被写入。
We also briefly considered using a custom HTTP verb, such as batch, to indicate a batch was being written.
我们还短暂地考虑过使用一个自定义的HTTP动词，如BATCH，来表明一个批处理被写入。
应用推荐