As you go through these steps, your confidence will increase as you apply Murphy's Law.
当您全面进行这些步骤的时候，您的自信也会由于您运用了墨菲定律而增加。
Goods produced by factories were not as finished or elegant as those done by hand, and pride in craftsmanship gave way to the pressure to increase rates of productivity.
工厂生产的产品不如手工生产的完善精美，而对手工艺的自豪感让位于提高生产速度的压力。
There are adaptations that increase the amount of forward thrust as well as those that reduce drag.
有增加前进推力的调整方法，也有减少阻力的调整方法。
As long as receiving decent after-care, kidney donors suffer only the tiniest increase in their own risk of dying of kidney disease.
只要接受了适当的术后护理，肾脏捐赠者死于肾脏疾病的风险就只会增加最小。
Apparently, the use of Facebook Comments on blogs and websites is resulting in higher quality discussions, as well as the expected increase in traffic.
很显然，一些博客和网站对脸书评论的使用促成了更高水准的讨论，而且如期的增加了网站流量。
Building blocks can reduce interface complexities as well as increase production across multi-delivery channels.
构建块可以减少界面复杂性，并跨多个提交渠道增加生产。
You should always unlock a mutex that you've locked as soon as safely possible (to increase performance).
始终应该尽快对已加锁的互斥对象进行解锁(以提高性能)。
Note that the Change Control Rigor curve does not necessarily increase as rapidly in the Construction phase as the diagram depicts.
请注意：“变更控制的严格性”曲线并不一定如这张图表中所描绘的那样在构建阶段中如此快速地增长。
Do you want to stimulate blood circulation as well as increase the elasticity of your skin?
你想促进血液循环增强肌肤弹性吗？
This means that as the new standard is implemented worldwide over the next four years or so, many countries will see their GDP Numbers increase by as much as 1 percent.
这意味着，随着新标准在未来几年内在全世界实行，很多国家的GDP数据差不多要增加1%。
Incorporating distcc into the process gives results in an overall speed increase as well as slightly faster recompile times.
将distcc引入这一过程所得的结果是，整体上速度提高，重新编译的时间快了一点点。
All these figures are set to increase rapidly in as little as 10-20 years.
所有这些数字在短短十到二十年内迅速地增长。
We teach them that by focusing on every word while reading they will better comprehend the text as well as increase their overall English ability.
我们教他们在阅读的时候注意每个词，这样他们能更好地理解文章并增强他们的英语能力。
As soon as you hire your first employee, your overheads increase as you'll have to start paying him a salary.
一旦你雇佣第一个员工，你的费用就立马增加了，因为你要开始付他薪水。
Like most of its rivals, Unilever will have to increase its prices for food as well as household and personal-care products.
像多数竞争对手一样，联合利华将必须提高其食品以及家庭用品和个人护理产品的价格。
The graphic below illustrates the state of Internet addiction, as well as the rapid increase of Internet use in recent year.
下面信息图表说明了网络成瘾的状况，以及在近几年互联网的使用迅速增加的现状。
Delivery of this enhanced capability would reduce costs, as well as increase customer satisfaction.
通过交付这个增强的功能可以减少成本并增加客户满意度。
It's not surprising that those factors would slightly increase the risk for autism as well as other neurological disorders.
毫不奇怪，这些因素象其他的神经性失调一样，可能会稍稍增加患孤独症的危险。
These kinds of manual controls all decrease final quality as well as increase time-to-market.
这些种类的手工控制都减少了最终质量，并且增加了投放市场的时间。
It can minimize the number of defects that your customer finds, as well as increase the level of confidence that your developers and testers have.
它可以最小化您的用户发现的缺陷的数量，同时增加您的开发人员和测试人员的自信心。
Reported from the price monitoring centres in many cities both hounch and streaky pork made their increase over 5% in as many as 7 cities.
从各个城市监测点的情况来看，猪后臀尖肉和猪五花肉价格涨幅超过5%的城市数量均为7个。
Economic growth itself can increase the demand for child Labour as well as reducing the supply.
经济增长本身既能增加对童工的需求，也会减少其供给。
It is highly recommended that you utilize these application-wide parameters as much as possible to increase portability and to ease maintenance havoc in the future.
我们高度推荐您尽可能利用这些应用程序范围的参数，这样可以提高程序的可移植能力，并且简化将来的维护工作。
In negotiations with the branch chief, she made a pitch for a modest budget increase as well as for greater equality between departments.
通过与部门主管的谈判，她想办法将预算调高了一些，同时也在部门之间争取了更多的平等待遇。
Studies have shown that if women have the same advantages as men in agriculture, for instance, productivity would increase by as much as 20 percent in several African countries.
研究表明，如果妇女在诸如农业等领域具有与男性相同的优势，一些非洲国家的农业生产率就会提升高达20%。
But by 2040, the average temperature during the Napa Valley growing season could increase as much as 2 degrees Fahrenheit (1.1 Celsius), with the number of days over 95 Fahrenheit increasing by 10.
但到了2040年，在纳帕谷作物生长季时的平均气温将上升2华氏度(1.1摄氏度)，而气温高于95华氏度的日子将增加10天。
Scientists believe that chocolate as well as laughter increase duration of life.
科学家相信巧克力和大笑一样，可以延长寿命。
I want every dollar spent to reduce as much risk as possible or increase as much upside as possible (or both).
我希望我的每一分钱能够用于尽量降低公司的风险，但取得尽量大的收益(或两者都有)。
I want every dollar spent to reduce as much risk as possible or increase as much upside as possible (or both).
我希望我的每一分钱能够用于尽量降低公司的风险，但取得尽量大的收益(或两者都有)。
应用推荐