It is very comforting in times of stress to go back to the fairy tales we heard as children but it doesn't make them less false.
在压力很大时，重温我们孩提时代看过的童话是很舒服的事，但这并不能使他们变得更真实多少。
Think of the very many fairy tales and legends you heard as a child in which kids are placed in mortal danger.
想一想那些你小时候听过的那些孩子们会置于致命危险的童话和传奇故事吧。
In the classical fairy tales of Greece, myrtle's evergreen leaves, elegant and beautiful white flowers and their charming fragrance are seen as symbols of beauty and youth.
希腊古典神话故事里桃金娘常绿的树叶、优美的白色花朵以及令人愉悦的芳香，正象征着美丽和年轻。
Perhaps the most cunning Disney trick is to take fairy tales in the public domain and reinvent them as corporate property.
迪斯尼公司最精明的盘算，或许就是将童话故事搬上大众舞台，且将其改头换面，成为公司资产。
It is very comforting in times of stress to go back to the fairy tales we heard as children, but it doesn't make them less false.
在艰难时期回归我们在孩提时代听到的神话故事是非常令人欣慰的。但是，这并不能减少它们的谬误。
In the classical fairy tales of Greece, myrtle 's evergreen leaves, elegant and beautiful white flowers and their charming fragrance are seen as symbols of beauty and youth.
希腊古典神话故事里桃金娘常绿的树叶、优美的白色花朵以及令人愉悦的芳香，正象征着美丽和年轻。
Despite decades of feminism, women get the message that it still pays to be beautiful, just AS in the days of fairy tales.
尽管经过几十年的女权运动，女人得到的信息是美貌仍然是有价值的，就像在神话时代一样。
The fairy tales about floods, as the common theme of all peoples across the world, have become human common memories of the disasters in man 's infancy.
洪水神话作为世界各族的一个共同主题，已成为人类对童年期灾难的共同记忆。
Because of his wonderful fairy tales, Andersen became known as the greatest writer in Denmark, and one of the most beloved children's authors in the world.
安徒生因其精彩的童话故事成为丹麦最伟大的作家和世界上最受喜爱的儿童作家之一。
Fairy tales, as the typical style in children's literature, bring the images of the witch-rich in meaning and mysterious to the readers.
童话这一儿童文学中最具代表性的文类，将内涵丰富、颇具神秘感的“女巫”形象展现在了读者面前。
Look at all the fairy tales as a child in a simple and direct, good and evil in this world is clear and good will overcome evil.
小时候看的童话无不简单直接，这个世界是善恶分明的，而且善必将战胜恶。
At that time, Andersen was regarded as the Prince of Fairy Tales and he was one of the greatest writers in his time.
在那个时代，安徒生成了童话王子，他是那个时代最伟大的作家。
Greece is a love of country. Greece, known as the birthplace of ancient civilizations in Europe, is a country full of fairy tales.
希腊就是一个爱的国家。希腊被誉为欧洲古代文明的发祥地，是一个充满神话故事的国度。
Greece is a love of country. Greece, known as the birthplace of ancient civilizations in Europe, is a country full of fairy tales.
希腊就是一个爱的国家。希腊被誉为欧洲古代文明的发祥地，是一个充满神话故事的国度。
应用推荐