A small dent or Nick, as in the body of a car.
小齿，槽口：小齿或槽口，如在汽车车体中。
Many search engines also give more points to words in headlines, so place your keywords there as well as in the body of the text.
许多搜索引擎注重标题中的关键词，所以标题与正文中都要出现关键词。
A body does just the same in a dream as he'd do if he was awake.
一个人在梦中所做的事情和他醒着时所做的事情是一样的。
It seemed to take Sirius an age to fall: his body curved in a graceful arc as he sank backward through the ragged veil hanging from the arch.
小天狼星摔倒好像用了很长时间：当他向后摔倒，通过了拱门上粗糙的帘子时，他的身体蜷成了一个优美的拱形。
The strategic regulation of evening body reserves is also likely to incur additional costs, as nightingales must spend more time foraging in order to build up larger body reserves.
晚间的身体储能的策略管理机制，也会产生额外的能量支出，这样夜莺就必须花更多时间找食物，来增加储能。
Since employers' perception of weight is what matters in the labor market, changing discrimination laws to include body type as a category would also help.
在劳工市场，由于雇主对体重的看法也是一个重要因素，因此完善反歧视法，将体型作为一个分类也会有所帮助。
In this metaphor, think about the relationship between the mind and the body as similar to the relationship between harmony and a harp.
这个比喻里，思考一下身心的关系类比于和声与竖琴的关系。
Unbelievable as it may seem, part time students constitute a considerable portion of the student body in many universities across the world.
尽管难以置信，但在世界各地的许多大学里，学生群体中半工读学生占了相当一部分。
If the covers on your body, such as a quilt or a blanket, have slipped off your bed, you may dream that you are sleeping on ice or in snow.
如果你身上的被子或毯子从床上滑落，你可能会梦见自己睡在冰上或雪地上。
Some movements involving primarily vertical or horizontal motions of the body as a whole, in which rotations can be ignored, can be studied using simple equations of linear motion in three dimensions.
有些运动主要涉及整体的垂直或水平运动，其中转动可以忽略，可以用三维线性运动的简单方程来研究。
The Five-Animal Exercises are well-designed to help blood circulation (循环), and let the energy go smoothly in the body so as to improve the health.
五禽戏旨在促进血液循环，让体内能量能顺畅运行，增强身体健康。
In weighing the evidence, we can now say with some confidence that pasta does not have an adverse effect on body weight outcomes when it is consumed as part of a healthy dietary pattern.
在权衡这些证据时，我们现在可以有把握地说，当把意大利面当作健康饮食模式的一部分来食用时，它不会对体重产生不利影响。
Balance, motivation and the right feeling in the body... as I said, it's hard to articulate "flow" but its key.
平衡，动力以及身体的良好感觉…就像我说的，很难描述清楚如何“流畅”，但这的确很关键。
This could mean women suffer more in hot temperatures as sweating helps the body deal with heat.
由于出汗可帮助身体散发热量，所以这意味着女人要在高温下忍受更多的痛苦。
So, for example, when the body is in stress, as would likely happen toward the end of the biological processes, when the body is in stress, certain endorphins get released by the body.
比如说当身体受到压力，这在生物学过程的末端，极易发生，当身体受压时，身体就会放出一定的内啡肽。
The signature is still cryptographically valid, as the body element in question has not been modified (but simply relocated).
因为消息体元素本身没有被修改（只是简单转移了位置），所以从密码学角度签名任然有效。
Even the youngest 4-year-olds in the study ranked the "most beautiful" body as significantly thinner than the normal-weight original.
结果发现，即使最小的4岁孩子都认为明显偏瘦的体型最漂亮。
This precondition is generally used for parameter validation when entering a method’s body as in the example below
如下所示，前置条件通常作为方法体中的参数验证，如下所示
I gazed at the door in silent surrender, as my body stepped proudly on to the premises, displaying its newly designed menu.
我在心灰意冷的沉默中注视着厨房门，看到我的身体骄傲地走进屋来，展示它最新设计的菜单。
There is nothing in the world so white as thy body.
这世上就没有东西和你的身体一样的白。
While a multivitamin is a good addition to any balanced diet, individual supplements and vitamin pills may not be as well absorbed by the body as nutrients in foods.
虽然多种维他命剂是对均衡饮食的有益补充，但人体对单独的补充剂和维他命片剂的吸收情况不如食物中的营养那么好。
Unfortunately, there are other cells in the body that grow rapidly as well — like those in hair follicles.
不幸的是，身体里还有一些细胞也生长得比较快，如毛囊处的细胞。
The roses in the garden of the Queen of Arabia are not so white as thy body.
就连阿拉伯王后花园里的白玫瑰，也比不上你白色的身体。
I could feel the tension in Liz's body evaporate as she took in the wonderful news.
当利兹接收到这个愉悦的消息时，我能感觉到她的紧张情绪蒸发了。
Anxiety may also appear in redness of the skin for example as the body moves blood to the limbs in readiness for fight or flight.
焦虑可以通过皮肤发红表现出来，例如，打架或者逃跑时身体血液流向四肢，呈现红色。
The left hemisphere controls movement in the right side of the body and, for most people, speech as well.
左半球控制身体右侧的活动，并且对大部分人来说，也控制着语言能力。
Note that you simply replace the entry in the request, adding the file as the body of the POST request instead.
清注意，只需要替换请求中的条目，添加文件作为POST请求的主体即可。
Call this initialization function from within the main body of the XSLT, as in Listing 4.
在XSLT的主体中调用这个初始化函数，如清单4所示。
New insights in to how germs affect the human body, as well as advancements in microscopy, led scientists to discover the root causes for a multitude of infectious diseases.
有关细菌如何影响人体的新见解，以及显微技术的进展，都引领科学家找到多种感染性疾病的根源。
New insights in to how germs affect the human body, as well as advancements in microscopy, led scientists to discover the root causes for a multitude of infectious diseases.
有关细菌如何影响人体的新见解，以及显微技术的进展，都引领科学家找到多种感染性疾病的根源。
应用推荐