Visual and sound cues contribute, such as crunching, as does touch, including the texture and feel of food on our lips and in our mouths.
视觉和声音线索也有影响，比如嘎吱嘎吱的声音，还有触觉，包括食物在嘴唇上和嘴里的质地和口感。
What gives them their soft texture is the addition of cornstarch, also known in Australia as 'corn flour'.
是什么让他们柔软的纹理的呢？是增加了玉米，在澳大利亚也被称为的‘玉米粉’。
Vegetables with crisp and cracking texture emerge as mush , slippery and stringy as hair nets simmered in Vaseline .
质地爽脆的蔬菜出来后就像在凡士林中炖过的发网一样粘糊糊，滑溜溜，筋拉拉的。
It's not polite to leave a freshly presented piece of sushi for too long in front of you, as temperature, texture and moisture all change.
把一道在你面前新鲜上桌的寿司冷落太久是不礼貌的，因为温度、结构质地、湿度都会改变。
The experienced chef applies a pattern, in a sense, as a way to present food nicely, focusing on color, texture, and style.
经验丰富的厨师会在特定的情况使用特定的模式，来表现出菜肴色泽，纹理和模式的精细。
If you do it mindfully, washing dishes can be pleasant as you feel the suds and water in your hands, pay attention to the dish and its texture, notice your breathing and thoughts.
而如果你全情投入，还可以感受到水流轻抚过你的指尖，细心感受碟碗的质地，专注于自己的呼吸和思想。
Focus on the liquid as you sip it slowly, savoring every bit of the flavor and texture and temperature in your mouth before swallowing, and feeling the swallow completely.
慢慢地啜饮，好好地品味液体，在吞下它之前，尽情地享受其香味、质地和温度。直到完全吞下。
In init , I add the texture coordinates that are defined as the class's static members to the VertexBuffer.
在init中，向VertexBuffer增加了定义为类的静态成员的纹理坐标。
First, create a new file and paste in the wood texture. Press Ctrl+Shift+U to desaturate it and then save it as Displacement.psd
首先，创建一个新的文档，将木头纹理粘贴进去，按下Ctrl+Shift+U键去色，然后将文件保存为Displacement.psd文件。
This, for instance, is why egg whites change colour and texture when cooked: as the albumen in the whites loses its structure, its physical appearance is transformed.
这就是为什么蛋清煮后发生颜色和质地的变化：当蛋清中的白蛋白失去其结构，其物理外貌也随之转变。
In 3-d graphics parlance, a texture is an image applied to a design area like wallpaper pattern: the image is repeated or cut as needed to cover the surface.
在3 - d图形用语中，纹理是指像墙纸模式一样应用到某个设计区域的图像：该图像可以重复，也可以根据需要裁剪，以覆盖平面。
In a matter of minutes, they have to estimate potential yield and quickly assess the quality of the beef, based on factors such as color, brightness, firmness and texture.
根据颜色、明暗、紧实度和纹理等条件，他们需要在数分钟之内估算出其产肉量、并迅速的评估牛肉的质量。
Haemoglobin disorders are inherited from parents in much the same way as blood type, hair colour and texture, eye colour and other physical traits.
如同血型、头发颜色和发质、眼睛颜色和其它身体特征一样，血红蛋白疾患主要是父母遗传。
In the texture category, the researchers tested metaphors such as "having a rough day" and "using coarse language," by giving people a puzzle to solve that was either smooth or covered in sand paper.
在有关质地的调查中，研究人员通过给人们猜一个或是表面光滑，或是用砂纸包裹的谜语，来测试诸如“不舒服的一天”、“讲粗鲁的话”等比喻。
In many cases, such as landscape shots of lakes, water is taken with a long exposure to create a smooth soft texture, where as in this case, we aim to capture a sharp clear shot.
在很多案例中，譬如湖泊风景照，水要长时间曝光，以求得柔滑的质感，而在这里，我们旨在抓拍高清图片。
Without swallowing yet, notice the bare sensations of flavor and texture in the mouth, and how these may change over time, moment by moment, as well as any changes in the chocolate itself.
先不要咽下去，注意到口中味道和质地带来的感觉，以及这些感觉随着时间一点一点的变化，以及巧克力本身的变化。
However, I typically work this stuff in as I am developing the spread which can add another layer of texture to the composition and be used to strengthen the hierarchy of the spread.
但我通常在开始制作扩展图的时候就开始着手这些素材的填充，我们可以对于这个组的这个纹理增加一个新的图层，这样也有助于增强扩展图的层次性。
To create the texture and stubble around the man's chin, I zoomed into the image and 'pixelled' these details by hand, as demonstrated in the following stages.
为了在男人的下巴上创造纹理和胡茬，我将图像放大，并且手动提升图像的象素，如下图示例。
Azure laid: a high grade writing paper for ledger and other uses. it has a series of translucent line texture and light blue in color as its name imply.
浅蓝帘纹纸：高级收发室用纸，作账部或其他用途。正如其名，它是浅蓝色和有着半透明的竹纹理。
Azure laid a high grade writing paper for ledger and other uses. it has a series of translucent line texture and light blue in colour as its name imply.
浅蓝帘纹纸高级收发室用纸，作账部或其他用途。正如其名，它是浅蓝色和有着半透明的竹纹理。
His winter may be spent in the north wind's whine, but the freezing rain and northerly winds will force him to shape the distinctive posture - smooth texture, as well as clear and transparent beauty.
他的冬天也许会是在北风的呜咽里度过，但是，冻雨与北风的力量会在他身上塑造与众不同的姿态——光洁的质感以及清晰透明的美。
As one of the fundamental visualized characters, texture feature is used widely in the Content-based Remote Sensing Images Retrieval.
纹理特征作为基本的视觉特征之一，在基于内容的遥感图像检索中得到了广泛的应用。
The original texture coordinate and height values are already represented in tangent space, so the eye vector must be as well.
原始的材质贴图坐标和高度数据已经在切线空间中了，因此视向量最好也能如此。
Yeast, unlike chemical fermentation agents such as baking powder, has the natural ability in aiding carbon-release, which gives food materials better texture, aroma, flavor and taste.
酵母，不像化学发酵剂，如发酵粉，已在协助碳释放，从而使食品原料更好的质感，香气，风味和口感自然的能力。
We placed the location of the different sized craters in Max, rendered a channel in plan and used this as a texture in Unreal Engine to help us place the craters in a purposeful way.
我们将不同尺寸的板条箱的位置放到最大，在平面图上渲染一种路径，将此作为纹理应用于虚幻引擎中，来帮助有针对性地放置板条箱。
If Z buffer can't be accessed as a texture, then depth is rendered in additional rendering pass, using shader replacement.
如果Z缓冲不能被以纹理的方式访问，那么深度将在额外的渲染处理中被使用着色器替代技术渲染。
As "touch and texture" is nothing but a psychological factor of differentiated opinions, it is a permanent law in the Element of Beauty.
虽然“触感与质感”这仅仅是一种见仁见智的心理因素，但在美元素里，却是一项永不改变的定律。
In this paper, we discussed the techniques used for texture mapping of PBR, took the points as basic elements.
本文讨论了基于点表示的物体的真实感图形的纹理映射技术，用点作为基本绘制元素。
As important information and basic character, texture has significant meaning in image recognition of remote sensing.
纹理是遥感图像的重要信息和基本特征，在遥感图像的自动识别中具有重要意义。
As important information and basic character, texture has significant meaning in image recognition of remote sensing.
纹理是遥感图像的重要信息和基本特征，在遥感图像的自动识别中具有重要意义。
应用推荐