Many were later quietly sold to traffickers, either to work as slave Labour in Thailand or, preferably, to continue their journey to Malaysia.
很多人后来被人贩悄悄卖掉，或是在泰国做劳工，或是继续旅程到马来西亚。
For Shanghai, the long-term weather forecast doesn't predict a probability of rain as was the case for the last race in Malaysia.
对于上海，长期天气预报不能预测下雨的可能性，就像上一站马来西亚一样。
South Korea focused on developing a satellite-building program in the early 1990s, and they’re now teaching countries such as Dubai and Malaysia.
韩国在20世纪90年代时集中精力研究卫星项目，并且传授技术给迪拜人和马来西亚人。
You can find a wide variety of these Bridges in countries like India, Malaysia, Philippines, New Zealand, Pakistan, Nepal, as well as in the interiors of some other countries.
在印度、马来西亚、菲律宾、新西兰、巴基斯坦、尼泊尔等一些国家和一些其他国家的内部你可以发现大量的绳索桥。
The book also depicts scenes of Chinatowns in far-flung places like San Francisco, New York and Los Angeles, as well as in countries like Malaysia, Singapore, Indonesia and Vietnam.
这本书也描绘了唐人街的风景，不仅有在遥远的旧金山、纽约和洛杉矶等地的，而且有马来西亚、新加坡、印度尼西亚和越南等国的。
Ipoh, a pet store in Malaysia, recently introduced a pair of monkeys known as the world's smallest monkeys.
马来西亚怡保一家宠物店，最近引进了一对被称为全世界最小猴子的小狨猴；
Asian nations such as India, Malaysia and Indonesia recently cut fuel subsidies in the face of rising world oil prices, which may send inflation even higher.
面对不断上涨的全球油价，亚洲国家如印度、马来西亚和印尼最近削减了燃油补贴，可能造成通胀的进一步上扬。
His dive company takes divers diving in Sipadan Malaysia as well at other Asia dive destinations.
他的潜水公司组织潜水者到马兰西亚西巴丹岛等亚洲潜水胜地潜水。
Although it now competes with multinationals for drilling rights in Malaysia, it also awards them-since it doubles as the industry regulator.
虽然马来西亚国家石油公司现在仍需同跨国公司就马来西亚国内的开采权展开竞争，但自同时成为行业管理者起，它也获得了相应回报。
Her Malaysia deal involved swapping 800 boat people from Australia with 4, 000 people who had already been approved as refugees in Malaysia.
她的“马来西亚方案”包括用在澳大利亚的800名“船人”交换在马来西亚的4000个已被认定的难民。
Even in Asia, virtually every other country, including poorer ones such as China, the Philippines and Malaysia, all have some measure of value added tax.
即便在亚洲，几乎每个国家，包括中国、菲律宾和马来西亚等较贫穷的国家，都征收一定程度的增殖税。
South Korea focused on developing a satellite-building program in the early 1990s, and they're now teaching countries such as Dubai and Malaysia.
韩国在90年代早期曾致力于卫星项目的研发，如今他们正在指导诸如迪拜、马来西亚之类的国家。
Sepang, 1 April – Only a few days after the race in Albert Park, the Formula 1 routine got underway again in Malaysia, as Felipe Massa met the media in the Sepang paddock.
4月1日，雪邦。在阿尔伯特公园的比赛仅仅几天后，F1的赛程将再次在马来西亚开始。
Freedom House, an American think-tank, now rates Indonesia as the only completely free country in South-East asia-putting its richer neighbours, Malaysia, Singapore and Thailand, to shame.
美国一家智库机构“自由之家”(FreedomHouse)将印度尼西亚评选为当前东南亚地区唯一的完全自由的国家——这一评选结果足以让那些经济更发达的邻国，例如马来西亚、新加坡和泰国等，感到惭愧。
As of 2013 it has started expanding or is already in Canada, Brazil, Puerto Rico, Malaysia, Denmark, Costa Rica and New Zealand.
2013年以来开始扩充网点，在加拿大、巴西、马来西亚、丹麦、哥斯达黎加、新西兰等国家都有分。
Conversely, emerging countries such as low cost manufacturing in China, India, Indonesia, Malaysia, Thailand and Vietnam, the growth of large space corrugated paper products.
反之，新兴制造成本低的国家如中国、印度、印尼、马来西亚、泰国和越南等，瓦楞纸品的增长空间较大。
The race in Malaysia was really tough! First because the weather was very hot (32 degrees Celsius with an 80% humidity rate). Second, because the car was not as good as it was in Australia.
马来西亚的比赛真的很艰苦，首先因为天气很热（超过32度和80%的湿度）其次，是因为赛车表现的没有澳大利亚好。
To get ready for the Lunar New Year in Malaysia, children at three of Tzu chi kindergartens were busy as little bees.
为了迎接农历新年到来，三所马来西亚慈济幼儿园的小朋友，像小蜜蜂一样，忙的团团转。
Supplies of rubber also are tight, largely due to wet winter weather in major rubber -producing nations in Southeast Asia, such as Indonesia and Malaysia.
橡胶供应吃紧，主要原因在于印度尼西亚和马来西亚等东南亚主要橡胶生产国冬天湿冷。
English is also spoken in many other countries in Africa and Asia, such as South Africa, Singapore and Malaysia.
在非洲和亚洲许多其他国家，比如：南非，新加坡，马来西亚等国人们也说英语。
English is also spoken in many other countries in Africa and Asia, such as South Africa, Singapore and Malaysia.
膵在非洲和亚洲的许多国家，比如南非、新加坡、马来西亚等国，人们也说英语。
This is a custom primarily among the overseas Chinese in Southeast Asia, such as Malaysia and Singapore.
这是一个自定义的主要是南洋华侨，比如马来西亚和新加坡。
This is a custom primarily among the overseas Chinese in Southeast Asia, such as Malaysia and Singapore.
这是一个自定义的主要是南洋华侨，比如马来西亚和新加坡。
应用推荐