It seems he might have been lost in a fantasy world that allowed him to present himself as something quite different from his public self.
看来他可能已经迷失在幻想世界中，一个容许他去展现与其公开形象截然不同的自我的世界。
There are twenty-five unique islands, each representing an hour in the day (as well as a twenty-fifth hour) that provide an engaging fantasy adventure sure to be loved by any fan of the genre.
那里有25个奇特的岛屿，每个岛屿都分别代表了一天的一小时(包括第25小时)，这是一个激动人心的幻想冒险故事，恐怖小说爱好者一定会喜欢的。
There are some important signs, I think, especially in the first two books of Paradise Lost of what we can think of as Milton's - it's a literary fantasy, a literary fantasy of forgetfulness.
我认为有一些重要的迹象，尤其是在，《失乐园》的前两册书中，从那里我们可以思考弥尔顿之所想，这是一次对于遗忘的文学幻想。
Yet in Silicon Valley, where pasty-faced youths with a penchant for churning out computer code are often feted as rock stars, celluloid fantasy can sometimes become reality.
但是在硅谷，面容苍白、痴迷于研究计算机代码的年轻人经常跟摇滚明星一样受到追捧，电影里的想象有时会变成现实。
A bold and vivid imagination marked out the titles in Science Fiction and Fantasy, including classics such as Do Androids Dream of Electric Sheep, the Lord of the Rings and Frankenstein.
以大胆和生动的想象为标志的“科学幻想小说和幻想”，其中的经典小说，如《电动绵羊的机器人梦想》，《指环王》和《作法自毙的人》。
Since watching the dunk, Lin Lin often in their own fantasy basketball court can also like Jay Chou . As a type.
自从看完大灌篮后，琳琳就常常幻想自己在篮球场上也可以像周杰伦那样有型。
A short version of “City of Fantasy” — written, he told me, as relaxation therapy during his exams — was later published in the magazine and went on to sell more than 1.5 million copies in book form.
短篇版的《幻城》随后刊登在杂志上，继而印刷成册销量超过150万本。写作，郭敬明对我说，就是考试当中的放松治疗。
I do not have a lot of detail Haoyan adverbial to write my life trajectory, as you said, I have been in the pursuit of simple, let alone how this layer emotional fantasy.
我没有很多的豪言状语去详写我的人生轨迹，像你说的，我也一直在追求简单，别说这层情感多么奇幻。
Snoopy, with his vivid fantasy life as a World War I pilot, didn't resonate in the way that MetLife would hope: In other words, Snoopy apparently didn't chase consumers into insurance offices.
史努比和它在第一次世界大战王牌飞行员生动的奇幻生活，无法与大都会人寿所期望的形象产生共鸣：换句话说，史努比显然没有驱使消费者参与到保险业务中去。
You have been so fortunate in your upbringing that I do not need to commend these letters to you as an example of warning, to guard you against the wanderings of a sublimated fantasy.
你有如此好的成长环境，是很幸运的。我就不需要为了防止你陷入这种狂想升华后的恍惚，而把这些信件作为一个借鉴的范例推荐给你了。
Even if it is a fantasy or an illusion, so long as it shows a ray of hope it still urges you on in pursuit of that little sparkle without letup.
不管是望梅止渴，还是画饼充饥，他都会激励你不停手中的浆，去追逐哪怕一星微小的火光。
Yang Zhijun and Jack. London have reached a secret agreement in the depth of their heart through animal novels to realize life fantasy, as an expression of human mind.
杨志军与杰克·伦敦有着灵魂的契合，他们借着动物小说完成了人类的生命幻想，成为人类心灵的表达。
The white smooth tresses shuttle through the deep green leaves against a silver gray background, as if in a fantasy.
白色的光滑的树枝，在银灰色的背景下，穿梭于暗绿的枝叶中， 恍如梦境。
Leslie Zhong: Youth, such as fantasy, but your face and your sound, is forever in our memory not a fantasy.
张国荣：青春如梦幻，但您的音容笑貌永远在我们的回忆中，不是梦。
Fantasy plays a decisive role in fairy tales just as other styles are rooted in actual lives and it pursues a kind of supernatural artistic reality and it can enrich and improve childrens imagination.
幻想在童话中起着举足轻重的作用，但童话中的幻想也同其他文学体裁一样是植根于现实生活的基础上，它追求的是一种“超自然”的艺术真实，能够丰富和提高少年儿童的幻想力。
In all cases, they are a kind of pulp fiction; despite their claim of realism, they are actually about fantasy, as their readers are attempting to understand their reality while trying to escape it.
不管怎么说，它们都是一种粗俗小说，尽管他们自称现实主义，实际上他们描写的都是幻想，因为他们的读者在试图理解现实的同时又试图逃脱它。
Even if it a fantasy or an illusion, so long as it shows a ray of hope it still urges you on in pursuit of that little sparkle without letup.
不管是望梅止渴，还是画饼充饥，它都会激励你不停手中的桨，去追逐哪怕一星微小的火光。
Even if it is a fantasy or on illusion, so long as it shows a ray of hope it still urges you on in pursuit of that little sparkle without letup.
不管是望梅止渴，还是画饼充饥，它都会激励你不停手中的浆，去追逐哪怕一星微小的火光。
Cranach's work stemmed from the same fantasy: in the painting, old women who had entered a "fountain of youth" now emerge on the other side as young girls again.
老卢卡斯·克拉纳赫的作品也是根据同样的想象所创作的：在他的作品中，进入“青春泉”的老年妇女从泉的另一侧出来时重新变成了年轻的女子。
Her first big break came at age 18 with the role as an obsessive adolescent in Heavenly Creatures- a film based on the true story of two fantasy-gripped girls who commit a brutal murder.
她的第一次银幕突破是18岁时在《梦幻天堂》中出演一位固执的青春期女孩。《梦幻天堂》是根据两个爱幻想的女孩的真实故事改编的，她们承认自己犯了谋杀罪。
The creation of a film is a collective activity, so it is not exaggerated for us to judge the fantasy films for children as social collective imagination in a certain period of history.
电影的创作是一种集体行为，因此儿童幻想电影是处于某个历史阶段的社会的集体幻想。
Halloween (AII Hallows Eve) as the name implies, is a nighttime holiday, the one night in the year when the child's world turns to pure fantasy.
万圣节前夜，顾名思义，就是仅一个晚上的节日。在一年中的这一夜，孩子们的心灵充满了单纯的梦幻奇境。
For many players, there is not enough time in the day to be able to level up multiple classes (also called jobs), and as a result they want to choose the best class in Final Fantasy 14.
对于很多球员，有没有足够的时间在一天能够级多个类(也称为作业)，作为一个结果，他们要选择最好的类最终幻想14。
Influenced by the tendency of curiosity and fantasy, people were fond of composing, editing and spreading novels. As a result, fictions in Tang Dynasty enjoyed unparalleled prosperity.
受当时“尚奇好异”思想影响 ，人们乐于创作、编辑、传播小说 ，从而促成了唐代小说的空前繁荣。
Influenced by the tendency of curiosity and fantasy, people were fond of composing, editing and spreading novels. As a result, fictions in Tang Dynasty enjoyed unparalleled prosperity.
受当时“尚奇好异”思想影响 ，人们乐于创作、编辑、传播小说 ，从而促成了唐代小说的空前繁荣。
应用推荐