Just as importantly, I inherited popclient's user base.
同样重要的是，我也承继了popclient的用户基础。
Equally as importantly, hone your skills whenever possible.
同等重要的是，一有可能就修炼你的专业技能。
Just as importantly, some of the players themselves rejected the idea.
同样重要的是，一些队员自己也反对这个宽赦想法。
Just as importantly as the statistics, he is regarded as a team player.
和数据同样重要的是，他被看作是一名有团队精神的球员。
He showed people how to live, and just as importantly, he showed them how to die.
他向人们展示要如何过活，但也同等重要的是，他向他们展示要如何面对死亡。
It has to be the right kind of company and, as importantly, the right type of founder.
必须是针对那些恰当的公司和恰当的创始人，两者同样重要。
Just as importantly, our brains are really good at feeling what others are feeling.
我们的大脑非常擅长于去感受别人正在感受的事物。
Just as importantly, big firms often provide start-ups with their bread and butter.
同样重要的是，大公司通常给小型初创公司提供最基本的资金和其它支持。
They see the academy as their route to a football career and, as importantly, to Europe.
这个训练馆被他们视为不仅仅是通往足球事业、更是去往欧洲的青云之路。
Just as importantly, you need to know which firms are market leaders in which practice areas.
同样重要的是，你必须知道哪些公司是市场领导者的实践领域。
And just as importantly, good learning habits can be transferred from one subject to another.
同样重要的是，良好的学习习惯能够从一个学科转移到另一个学科。
Just as importantly, he is able to work more closely now with his wife, Melinda, at the Foundation.
同样重要的，他可以和妻子梅琳达更密切地一起在基金会工作。
But just as importantly, be sure you can back up your claims of benefits and value to the customer.
但更重要的是，要确保客户可以备份您的利益与价值的索赔。
Just as importantly, you need to ensure that any subsequent deployments contain the necessary update.
同样重要的是，需要确保任何后续部署都包含必要的更新。
Also Wenger has not completed his transfer dealings, who will come in, and just as importantly who will go?
同样，温格的转会操作还没完成，谁会来，还有同样重要的，谁会走？
But just as importantly, it looks to be the most Google-friendly Android phone the company has produced to date.
而同样重要的是，它似乎也是该公司至今推出的对谷歌系统最友好的Android手机。
But, as importantly, they will help reduce uncertainty, lower risk spreads, and get consumers and firms spending again.
但同等重要的是，它们能帮助减少不确定性，阻止风险肆虐，促使消费者和企业重新消费。
Not only is Basel raising the ratios, but just as importantly, it is also raising the quality of capital that underlie them.
巴塞尔不只是提高了一些比率要求，非常重要的是，它还提高了资本金质量的要求。
What’s it worth to you, what are you prepared to sacrifice? And just as importantly what are you not prepared to sacrifice?
它对你有何价值，你准备做出何等牺牲，同样重要的是你不准备做出哪些牺牲。
Just as importantly, GM isn't simply cannibalizing sales from Chevrolet and Cadillac, two of its other remaining car brands.
同样很重要的一点是，通用汽车并没有简单地蚕食旗下的另外两大品牌——雪佛兰和凯迪拉克的销量。
And just as importantly, you can transform and produce SVG using familiar XML techniques like XSLT, or with XML support libraries.
而且同样重要的是，您可以使用熟悉的XML技术(如xslt)或XML支持库转换和生成svg。
Just as importantly, these are all skills that can be learned, so no one should feel that they are at a disadvantage with any of these.
重要的是，你可以学习到这些技巧，所以不需要因为还没有掌握这些技巧而觉得处于不利位置。
And, perhaps as importantly, you also can never devote your undivided attention to the biped mammals who are breathing air in the room with you.
而可能更重要的是，你也从未将你的注意力分给那些与你同呼吸的两足哺乳动物上。
Just as importantly, they affect our lives in a way that enables us all to conduct our daily business in a more efficient and productive manner.
同样重要的，它们影响的方式，使我们大家进行更有效的方式和我们的日常生产经营我们的生活。
Whatever the case, figuring out what your goals are and, just as importantly, whether your current actions are helping to achieve them, is important.
不论在哪种情况下，也不论你现在的行动对实现目标是否起作用，指出你的目标是很重要的。
However, we'd like to take a moment to talk about why the NDK is important, when it should be used, and-just as importantly, when it should not be used.
不过，我们想要花点时间讨论一下NDK为什么那么重要、何时该使用它，以及——同等重要的，何时不该使用它。
But just as importantly, the track record (ie. portfolio) becomes so impeccable that the audience anticipates that the next film will also be fantastic.
但更重要的是，成绩记录(即作品)与观众对下一部电影同样完美的预期毫无瑕疵。
But just as importantly, the track record (ie. portfolio) becomes so impeccable that the audience anticipates that the next film will also be fantastic.
但更重要的是，成绩记录(即作品)与观众对下一部电影同样完美的预期毫无瑕疵。
应用推荐