I observed him closely as I worked together with him.
在和他一起工作时,我仔细地观察了他。
This was a particularly unique experience for me, as I worked for the main office itself, and not at one of the member enterprises.
对于我而言,这是一次独一无二的经历。正如我是在为整个办公室工作,而不仅仅是企业的一员。
When you were away from me, you were still present in my art…But I know that as I worked at it, every flake and film of colour seemed to me to reveal my secret.
即使你不在我身边,也仍然存在于我的艺术里……在我创作时,一笔笔、一层层的色彩似乎都在揭示我的秘密。
So even as I worked after graduation in a few unfulfilling jobs here in New York -- I will not list them all -- (laughter) -- even as I went from motley apartment to motley apartment, I reached out.
因此,即使当我毕业后在纽约从事几份没有成就感的工作的时候镙——我不会一一列举——(笑声)——即使在我搬出一间杂乱的公寓又搬到另一间同样杂乱的公寓的时候,我也在努力求索。
Though I worked as hard as before, I felt no fatigue.
虽然我像以前一样努力工作,但我没有感到疲惫。
The nurse thought that my action was very strange until one day Mrs. Pillar smiled happily as I began working with her—just as she had worked with my years before.
"护士认为我的举止很奇怪,直到有一天,皮拉尔太太在我开始与她一起工作时开心地笑了——就像她几年前和我一起工作的那样。
I see on your resume that you worked as a manager of a store called "Computer Country".
我在你的简历上看到你曾经是一家叫做“计算机王国”的商店的经理。
I started off as an apprentice and worked my way up.
我从学徒做起,然后一步一步做上来的。
Having worked as an LPN, I knew well the appearance of a dead body.
我做过护士助理,对死尸的模样很熟悉。
For a number of years I worked as a typesetter.
我做了几年排字工人。
In my dual profession as an educator and health care provider, I have worked with numerous children infected with the virus that causes AIDS.
作为一名教育工作者和保健工作者,我和许多感染艾滋病病毒的儿童一起工作过。
As my father and I worked together, I began to realize that my dad was quite an inventor himself.
当我父亲和我一起工作时,我开始意识到我父亲本身就是一个发明家。
Since I have worked as a volunteer in different activities, I believe that I am qualified to fill the position you advertised for.
因为我担任过不同活动的志愿者,所以我相信我能胜任您所招聘的职位。
I had a neighbor who worked as a documentary cameraman.
我曾经有一个从事纪录片摄影师工作的邻居。
Try as I might, nothing worked.
不管我怎么努力,都无济于事。
I have worked as a keeper at the National Zoo, Paris for 11 years.
我在巴黎国家动物园做了11年的饲养员。
As soon as Sam got home, he told Papa, "I worked hard on my picture."
萨姆一到家,他就告诉爸爸:“我很努力地画我的画。”
As I said, it's a particularly hazardous substance and is worked with in fume hoods.
就像我说过的,这是尤其有害的物质,在通风柜中才能用。
My life as a tax-paying employed person began in middle school, when, for three whole days, I worked in a baking factory.
我的纳税打工生涯始于中学时期,当时,我在一家烘焙工厂工作了整整三天。
She answered, "Last summer I worked as an intern for XYZ Accounting."
她回答说,“去年夏天我作为实习生在XYZ会计师事务所工作。”
She answered, \ "Last summer I worked as an intern for XYZ Accounting."
她回答说,“去年夏天我作为实习生在XYZ会计师事务所工作。”
A few years back I worked as a project manager for a large public relations agency.
还记得几年前,当时我的工作是大型公共关系公司的项目经理。
M: First, I worked as a servant.
M:最初我的工作是当一名佣人。
Yes, I have worked as a lifeguard.
是的,我做过(游泳场的)救生员。
For more than 20 years I have worked as a psychotherapist.
我干心理治疗师这份工作已经超过20年。
As it turned out, this wasn't too hard to do, as I had worked on compilers and code generators in the past.
果不其然,这并不是很困难,因为我过去从事过编译器和代码生成器的工作。
With the award ceremony coming up, I worked as hard as I could.
随着奖励仪式的临近,我尽我所能努力学习。
With the award ceremony coming up, I worked as hard as I could.
随着奖励仪式的临近,我尽我所能努力学习。
应用推荐