记忆中好像没见过。
She left early, as I remember about one o'clock.
她走得很早,我记得大约是一点钟。
I always thank my God as I remember you in my prayers.
4我祷告的时候提到你,常为你感谢我的神。
CNN was just as awful as I remember it, so I watched Star Wars in Hungarian.
CNN还是像我记得的那样糟糕,所以我看了匈牙利语的星球大战。
Are U as good as I remember baby.
你还像我记忆中那么好吗,宝贝?
That was a beautiful summer, as I remember.
记忆中,那是一个美丽的夏日。
There was a bank around here as I remember.
我记得过去这儿附近有一家银行。
You're not much of a TV addict, as I remember.
我记得你并不太迷电视的。
Clarence Endive was from East Egg, as I remember.
我记得,克拉伦斯-恩狄是从东卵来的。
As far as I remember, I have never seen him smile.
在我记忆中,我从未见他笑过。
I'll tell the story as I remember it in my own words.
我将凭着自己的记忆将这个故事用自己的话讲述一遍。
So far as I remember, he came to this city 20 years ago.
我记得他是20年前来到这个城市的。
We were sitting, as I remember, in a riverside restaurant.
我记得我们当时是坐在一个河畔的餐馆里。
As I remember, she was working at an army hospital at that time.
根据我的回忆,她那时是在一家陆军医院工作。
For as long as I remember, I had always wanted to travel the world.
打记事以来,我一直渴望环游世界。
Ragno and Zanzara, as I remember them, reminded me of the two sons of the Italian grocers in town.
在我记忆之中,劳格诺和赞扎拉让我想起镇上意大利货商的两个儿子。
My greatest escape was my imagination and a faith in God that has been with me for as long as I remember.
我最好的逃避就是借助我的想象力,以及自打记事起就一直伴随着我的对上帝的信仰。
As I remember all the big meetings and conferences I've attended, it's incredible just how few travelers stay active on the road.
在我回忆起所有我参加过的大型会议时,我发现很少有人在旅途中还能够积极锻炼。
Several years before, as I remember it, Dr. Conwell had been tremendously intrigued by a true story, which had an ageless moral to it.
我记得,康威尔博士在几年前曾为一个真实的故事而深深着迷,因为它道出了一个永恒的道理。
The "story" must, I suppose, have reflected the styles of the various writers I admired at different ages, but so far as I remember it always had the same meticulous descriptive quality.
我在不同时期崇仰风格各异的作家。我想,从这些“故事”一定能看出这些作家的文笔风格的痕迹。但是我记得,这些描述又总是一样地细致入微,纤毫毕现。
My parents insisted upon college instead of stepping into the society, and to college I went - quite happily, as I remember, for although I was not sure what I love, I had many other interests.
父母坚持要我上大学,而不是过早不如社会,我也就上了大学。记得当时我还挺开心,因为虽然我当时还不确定自己喜欢什么,但还有许多爱好。
My parents insisted upon college instead of stepping into the society, and to college I went - quite happily, as I remember, for although I was not sure what I love, I had many other interests.
父母坚持要我上大学,而不是过早不如社会,我也就上了大学。记得当时我还挺开心,因为虽然我当时还不确定自己喜欢什么,但还有许多爱好。
应用推荐