As I passed along, I somehow sensed the presence of a child by the roadside carrying something Snow White in his arms.
一边走着，似乎道旁有一个孩子，抱着一堆灿白的东西。
There were all the notes my girlfriends and I passed throughout junior high, along with all the goofy poems my first boyfriend paid his friends to write and passed along to me as his originals.
在这些小玩意当中，有我和初三的女伴们互传的小纸片，还有我的第一任男朋友的蹩脚情诗——还不是他自己写的，是他掏腰包请他的朋友代写的，然后大言不惭地跟我说是他自己写的。
We made fifteen stops along the way and slowed down as we passed through small towns so that I could wave to the people who had gathered by the tracks.
沿途我们停留了15次，路过小镇时，我们让火车减慢速度，这样我就可以向聚集在铁轨两边的人挥手。
As the hours passed I would watch the water level slowly go down, along with the hopes that we would eat that night.
怀着在那天晚上能吃上东西的希望，我会一连几个小时看着水慢慢地减少。
As we drove along the road that night, I kept thinking that if that first test could be passed, the world would once again be mine.
那晚车子在路上行驶时，我一直在想，只要能通过第一关，这个世界就会重新归我所有。
As we drove along the road that night, I kept thinking that if that first test could be passed, the world would once again be mine.
那晚车子在路上行驶时，我一直想着，只要能通过第一关，这个世界就会重新归我所有。
As we drove along the road that night, I kept thinking that if that first test could be passed, the world would once again be mine.
那晚车子在路上行驶时，我一直想着，只要能通过第一关，这个世界就会重新归我所有。
应用推荐