I asked her gently, and as non-judgmentally as I could, whether she wanted to kill me because I was a foreigner.
我尽量保持客观,温和地问她是否会因为我是一名外国人而想要杀了我。
I step away softly, just as I creep here quietly I wave gently, sighing goodbye to the western sky.
轻轻的我走了,正如我轻轻的来;我轻轻的招手,作别西天的云彩。
Back then I half knew he was teasing but now, when I am stuck in awful traffic, I gently graze the button and tell myself it's always there for me in case I need to deploy it as a very last resort.
那时我差不多就知道他在逗我玩,但是现在,当我受困于糟糕的交通时,我会轻轻蹭那个按钮,告诉自己这个按钮一直都在,就算有什么万一,我也有它作为最终手段。
I am willing to put your happiness as my happiness, I am willing to when you're sad tears, will you gently in his arms, tell you in any case, I will always stay by your side.
我愿意把你的幸福当做我的幸福,我愿意在你难过流泪时,将你轻轻抱在怀里,告诉你无论如何,我会一直陪在你身边。
Do not know what reason is there love, I know not to pay compensation, as long as you gently call me, and I was in your side.
不知道爱有什么理由,我知道付出没有报酬,只要你轻轻地呼唤我,我就在你身边。
I do not know, but always afraid, afraid to see that piece of the yellow leaves falling gently, as if the tree beside the high trees only physically, but lost the soul of the coat.
我也不知道,但总是怕,怕看到那片片黄叶轻轻飘落,就好象身旁参天的高树只剩下肢体,而丢失了灵魂的大衣。
I think he will have a gently said to me: I love you, as I reveal your hair okay?
我想有一个他会轻轻地对我说:我喜欢你,为我留起你的长发好吗?
To this day I have never seen such a beautiful river as the Lanxi river, with its sweet translucent waters, verdant embankments and weeping willows gently sweeping the water's surface.
至今,我还未见到像兰溪河这么美丽的河流;它流动着半透明的甘甜河水,堤岸翠绿的垂柳温柔地拂掠水面。
Worse, I was horrified to notice that my eyes were watering. My lover gently wrapped his arms around me, as though I were an irrational child, and asked whether I would give him a meat pie.
更糟糕的是,我惊恐地注意到我的眼里充满了泪水,我的情人温柔的抱住我,就像我是一个不讲道理的孩子一样,问我能不能给他一个肉饼。
I find myself thinking critically about my choices as a wife — how my actions affect my husband, how I can communicate better, talk more gently, be the person I want to be.
我发现自己会批判性地看待自己作为一名妻子所做出的选择,我的行为会如何影响我的丈夫,我怎样能和他更好地沟通、说话更温柔、做那个我想成为的人。
That night as I lay down to sleep, I gently placed my hand on my chest and I left it there until I dozed off.
那天晚上,当我躺到床上时,我轻轻地把手放到胸膛上,直到睡去。
Just as I do not know what to do, a met a uncle like angel gently held my hand and said "don't be afraid, we walk together."
就在我不知该怎么办时,一个只见过一面的叔叔像天使般的轻轻拉住我的手说“别怕,我们一起走。”
I wanted to look at the pages. Were they the same that I had read? Or were there notes, music, lined on the pages, as in a hymn book? Her sounds began cascading gently.
我想看看她念的那几页,是和我过去读过的一样的书吗?还是说是象赞美诗集里那样,书页上是一排排的音符、音乐?她的声音开始缓缓地低落下来。
Birthday is they will make things right, does not require you gently blending, as well, you do not worry, son of the things I will reply to you regularly…
生日的事我自己会弄好,不需要您老老掺和,还有,你们别着急,女婿的事我会定时给你们回复的…
Birthday is they will make things right, does not require you gently blending, as well, you do not worry, son of the things I will reply to you regularly…
生日的事我自己会弄好,不需要您老老掺和,还有,你们别着急,女婿的事我会定时给你们回复的…
应用推荐