As I discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.
就像我在大学时发现的那样，当我的手忙着做事时，我的思想就能专注于当下。
Mother was right, as I discovered after graduating from co11ege in 1932.
母亲是对的，发现这个是在1932年，我刚从大学毕业。
Mother was right, as I discovered after graduating from college in 1932.
母亲是对的，发现这个是在1932年，我刚从大学毕业。
Mother was right, as I discovered after graduating from college in 1932.
母亲是对的，发现这个时是在1932年，我刚从大学毕业。
I wept as I discovered that my father had truly fallen into the Hell of Excrement and Urine!
我才发觉父亲“真的”堕在粪尿地狱(因为他生前最喜欢喝酒)！
As I discovered recently, China is now entering the best time in history to construct railroads.
正如我最近发现，中国现在已进入最好的历史时刻建造铁路。
At the same time as I discovered my love of engineering, I also realized what a large field it is.
对工程学的兴趣越厚，就越发现这是一片非常广阔的领域。
Unfortunately, I had a rude awakening as I discovered that others did not view me in the way I had come to view myself.
不幸地，当发现别人并未以我预设的方式来看待我时，我才猛然醒悟。
Sprinters pull this muscle more than distance runners, but as I discovered, even straining your hamstring can limit your ability to run fast.
短跑者比长跑者更多地使用这块肌肉，不过照我的观察如果后腿腱紧张也会限制你的速度。
This process turned out to be one of the trickiest aspects of debugging this problem as I discovered many different objects were still referencing the unused object.
在调试这个问题时该过程是最复杂的过程之一，因为我发现许多不同的对象仍然引用着这个无用的对象。
Using the RUP10 to establish the virtual SQA workflow of RUP for Ginger is challenging and rewarding because, as I discovered, the concept of quality appears everywhere in RUP.
使用RUP10为Ginger建立一个虚拟的SQA工作流是富于挑战性的和有益的，因为正如我所发现的，质量的概念出现在RUP的任何地方。
As I discovered, rosewater is by no means a new invention, it dates back as far as 1200bc in Persia, and has been used as a skin tonic, a medicine and also as a cooking ingredient.
正如我发现，玫瑰纯露，绝不是一个新的发现，在波斯，她可以追溯到公元前1200年，并且作为护肤品，药品以及烹饪原料。
As I have discovered in college, when my hands are busy, my mind stays focused on the here and now.
就像我在大学时发现的那样，当我的手忙着做事时，我的思想就能集中在此时此地。
Along with the global development of the music, I discovered genres such as progressive house and chillout.
随着音乐的全球发展，我发现如前卫浩室和驰放音乐等流派。
As a practitioner I discovered problem that I need to solve.
作为从业者，我会发现我需要解决的问题。
On the 120-meter cliff descent I discovered it was not barren, as I first thought, but in fact was filled with shrubs, towering trees and rare plant species.
在120米的悬崖下降的过程中，我发现它不是像我一开始看到的那样是一片贫瘠，而事实上，覆盖着灌木、参天大树和稀有植物种类。
So, as I said, this was first discovered and isolated from the jellyfish.
我说过，这是在水母中第一次，发现并被提取的。
As I re-entered the attic, with a more rational mind, and discovered what had appeared to be a baby was only in fact a doll.
第二次进去的时候我有了心理准备，这时发现那个似乎是孩子的东西其实是个洋娃娃。
If I had discovered it through surreptitious means-reading his journals or letters, which I couldn't possibly have done, knowing him as little as I did-it would have been different.
假设我是通过其他鬼鬼祟祟的方式发现的——看他的日志或是书信，虽然这些我都不可能实现，我对他了解甚少——这一切就都不一样了。
This one time, I was helping my mom try to email me a bunch of pictures (itself overkill, as she seems to have just discovered the wonder of cameras).
有一次，我帮我妈往我的邮箱里发一大堆图片(她好像刚刚发现摄影的乐趣)。
My support team missed one a turn-off, and as soon as discovered this I also realised I had no water left.
我的支持团队错过了一个转弯口，等我意识到这一点，我也发现自己已经没有水了。
I won't spoil the fun (and it is fun) by explaining exactly how Shulman proceeded and what he discovered as he worked backward from that point.
我不会进一步解说舒尔曼之后的进展，以及此后他是怎样发现这件事情的，这会破坏您阅读的乐趣（的确是一种乐趣）。
As the days went on, I discovered that I couldn't stop thinking sinful thoughts.
随着时间的流逝，我发现我无法停止罪恶的想法。
As a bonus, in researching this little factoid I discovered a new word I hadn't known before; kerf. When you cut up a log into boards the thickness of your saw matters.
我在查询这个小词的时候，额外地发现了一个我以前不知道的新词：kerf .当你要把一根原木切割成一块块木板时，你的锯的厚度很关键。
As a bonus, in researching this little factoid I discovered a new word I hadn't known before; kerf.
我在查询这个小词的时候，额外地发现了一个我以前不知道的新词：kerf。
It came as a shock when I discovered how underpaid I was, 'she says.' I really shot myself in the foot by not being a self-promoter. '.
她说，当我发现自己的薪水有多低时，简直太吃惊了，我自己不去要求，这真是自作自受。
As I wrote tests, I discovered another important decomposed task. Here is the entire list.
在编写测试时，我发现了另一个重要的子任务。
As I wrote tests, I discovered another important decomposed task. Here is the entire list.
在编写测试时，我发现了另一个重要的子任务。
应用推荐