"Simply avoid her," Abby listened closely as I continued.
“避开她就行了。”我继续说的时候，艾比仔细听着。
I nodded as I continued to stare at the coffin.
我点点头，继续盯着灵枢。
But as I continued my journey.I couldn't ignore India's harsh realities.
但随着旅行的继续，我却无法忽视印度某些严酷的现实。
But as I continued my journey. I couldn't ignore India's harsh realities.
但随着旅行的继续，我却无法忽视印度某些严酷的现实。
I thanked her and proceeded to eat the cookies as I continued my route.
谢过她后，在线客服软件我一边吃着饼干，一边继续去给别的客户送报纸。
As I continued grinning hard, the knot came loose and was ready to fall.
当我继续地笑时，那个节瘤变得松动，快要掉下来了。
I thanked her and proceeded14 to eat the cookies as I continued my route.
谢过她后，我一边吃着饼干，一边继续去给别的客户送报纸。
As I continued to refactor my domain model, I noticed a couple of things.
我继续重构我域模型，我注意到几。
As I continued my underwater exploring, I noticed that everywhere I swam, he swam.
当我继续水下探索时，我注意到无论我游到哪里，那个年轻人也游到那里。
As I continued on past her, she pegged both of them at me, hitting the back of my head.
我继续往前走，她用苹果扔我，并打中我的后脑勺。
As I continued to serve I devised my own plans and waited for the right moment to execute them.
在我任职期间，我构想了自己的计划，并且等待正确的时机来实施它们。
As I continued to try more tips and ideas, my grocery bill just kept going down and my wallet kept expanding!
我继续尝试更多的技巧和想法，我食品账单只会不断的削减而我的钱包却不断的鼓起来！
So as I continued my act, the left side of my brain was fast-forwarding to see if I had any other big words coming up.
所以当我继续的时候，我的左脑就一直在快进看看是否还有任何其他的大词会出现。
As I continued to advance my career, this advice would ring in my ears and stay with me each time I took a step in a new direction.
在不断升职的过程中，每当我朝着新的方向迈出第一步，这条建议就会回响在我耳边，并且一直伴随着我。
As I continued to question Biro about whether any fingerprint on the Parkers’ painting was a forgery, he suddenly asked, “What if maybe it is?”
当我继续问比罗，帕克夫妇画作上的指纹是否是伪造的时候，他突然反问我：“是又怎么样呢？”
As I continued experimenting with color and form, my desire to paint became so strong that I ultimately gave up teaching and performing music to follow my heart.
当我继续我的愿望油漆颜色和形式的试点，变得如此强烈，我最终还是放弃了教学和演奏音乐，跟随我的心脏。
Lincoln continued, "As far as I know, my father repaired shoes for your family."
林肯继续说：“据我所知，我父亲为你们家修鞋。”
"Sir, John D'Urberville—that's who I am," continued Durbeyfield, "Do you know such a place as Greenhill?"
“先生，约翰·德贝维尔——这就是我。”德北菲尔德继续说，“你知道格林希尔这个地方吗？”
My daughter continued her "conversation" as I sat down on the floor. She said, "I'm all fed up. I just don't know what to do with her anymore. She cries whenever I have to work and wants to play games, too."
我坐在地板上，女儿继续她的“谈话”。她说：“我受够了。我只是不知道该拿她怎么办了。每当我要工作的时候，她就会哭，还想玩游戏。”
I found my education to be so relevant to what I was doing that I continued to seek out as much knowledge as I could.
我发觉我的教育与我现在所做的事业息息相关。所以，我要继续追寻探索更丰富的知识。
As he continued to pray for his generation I was amazed at his clarity and focus.
到他继续为他的父辈祈祷时，我惊讶于他的清晰和焦点。
As she spoke, I had continued to knee, my eyes on the pictures and notes, fighting back tears.
在她说话时，我继续跪着，我的眼睛盯着那些照片和便条，抑制着眼泪。
That's because by being 40% or so in cash in the first quarter of 2009, I didn't take nearly as big a hit as the major indexes did when the market continued its swoon.
那是因为2009年一季度里，我持币的幅度约为40%，在股市持续疯狂的时候，我没有随着主要指数顺势放手一搏。
But I took it as nothing and continued to prepare our wedding necessities.
我视若无睹，继续筹备着我们婚礼用品。
As he continued to pray for his generation I was amazed at his clarity and focus. "God make the mothers and fathers stop fighting," he cried.
到他继续为他的父辈祈祷时，我惊讶于他的清晰和焦点。
So I continued with my father's story, knowing that I could make up the missing details as I went.
因此，我继续讲，既然开了头，我必须把缺失的细节补上。
Asked if a ground invasion would be the next move, as bomb attacks continued into the night, Barak said: "I do not exclude anything as long as the result has not been achieved."
导弹袭击一直持续到深夜，当有记者据此问埃胡德·巴拉克，地面入侵是否将是以军下一步的行动时，埃胡德·巴拉克说：“在结果出来之前，我不排除任何可能。”
I really wanted to believe that, but as we continued talking, he constantly interrupted me to point out the beauty of this view and that view, saying he wished he had his camera with him.
我想确信是否如此，但当我和他接着聊，在我要指出这里或那里的景色多漂亮的时候，他却不止一次的打断我，并且说他真希望自己还留着相机。
"I hope, Marianne," continued Elinor, "you do not consider him as deficient in general taste."
“玛丽安，”埃丽诺继续说道，“我希望你不要认为他缺乏一般的鉴赏力。”
"I hope, Marianne," continued Elinor, "you do not consider him as deficient in general taste."
“玛丽安，”埃丽诺继续说道，“我希望你不要认为他缺乏一般的鉴赏力。”
应用推荐