Attached as guidance are two specimen letters that may be sent with the Notice.
随信附上的两个标本信函可能随通知一起发送。
We also have past experience as guidance.
我们也有以往的经验来做指导。
This paper can be used as guidance for OCR system design.
文章对于OCR系统的设计具有一定的指导意义。
Stability theory must be used as guidance for solving this problem.
解决这个问题需要稳定性理论的指导。
It must take correct theory as guidance and social practice as basis.
它必须以正确理论为思想指导,以社会实践为现实依据。
This conclusion can be used as guidance in making design standards of transport jig.
该结论可为运输夹具设计准则的制定提供一定的理论指导。
Metacognitive knowledge serves as guidance and coordination in teaching college reading.
元认知在阅读教学中起着重要的导向与协调作用。
These results can be operated easily and thus is significant as guidance in practical work.
这些研究结果对于实际工作具有可操作性较强的指导意义。
A lot of this time can be saved by using a reference architecture as guidance thus reducing costs.
使用参考体系结构作为指导可以节省大量时间,从而降低成本。
CONCLUSION: This evaluation model serves as guidance for the improvement of service level of retail chain pharmacy.
结论:该评价模型可为零售连锁药店改进服务水平提供指导。
They are responsible for providing information on past performance that may be useful as guidance for future performance.
他们负责提供以往经营业绩的信息,这些信息对预测未来的经营业绩有参考价值。
Rather, provide examples as guidance, such as, "If my phone were a person I'd expect it to be respectful, smart and friendly."
相反地,你可以提供一些例子作为引导,比如:“如果我的电话是一个人的话,我希望它是有礼貌、聪明和友好的。”
In the case study, the thesis takes Lijiang River Scenic Spot in Guilin as the research target and the above theory as guidance.
在实证中,以上述理论研究为指导,以桂林漓江风景名胜区为实证研究对象。
Economic law, taking society as foundation and taking social interests as guidance, is very important for economic operation and management.
经济法是以社会为本位,以社会利益为导向,对经济进行管理的重要法律。
The Mentorship phase of the program provides the participant with real-life opportunities for practical experience as well as guidance and directions.
指导阶段课程提供了每位学员实战机会,让学员实战演练同时接受指导。
This release offers guidance for building Silverlight client applications as well as guidance for reusing code between WPF applications and Silverlight ones.
该版本为建立Silverlight客户端应用程序的提供了指导,并提供了在WPF应用程序和Silverlight应用程序之间重用代码的指引。
Great grandfather that said that's right. So you know with that pastoral and it seems like I think as guidance counselor, we owe a lot to guidance counselors.
曾祖父的上面写道,是的,所以在这种牧师与受众,我觉得看上去作为指导顾问,我们要好好感激指导顾问。
For more information on SSMA, visit the SSMA team blog for a video demonstration and how-to articles, as well as guidance on resolving common migration issues.
上址的详细信息,请访问址团队博客的视频演示和操作方法的文章,以及指导解决常见的迁移问题。
Based on it, with experience economic relevant theories as guidance, it has probed into the experiencing marketing tactics of the sports tourism products further.
在此基础上,以体验经济的相关理论为指导,进一步探讨了体育旅游产品的体验式营销策略。
They could however be used as guidance by countries choosing to increase consumer information on maximum consumption levels of vitamin and mineral food supplements.
但是,选择增加关于维生素和矿质食品补充剂最高食用水平消费者信息的国家可使用该准则作为指导。
The research on security of data hiding can be used as guidance to design a steganography or enhance the statistical imperceptibility of an information hiding system.
信息隐藏安全性研究可用以指导隐写算法设计,对信息隐藏来讲具有重要的意义。
The scientific research in colleges cannot exist without scientific culture, which plays a very important role such as guidance, cohesion, instruction and programming.
高校科研文化对科研工作具有十分重要的导向作用、凝聚作用、教化作用和规范作用。
As bilingual instruction has such three functions as guidance, stimulation and evaluation, it is very essential for bilingual instruction to set up suitable objectives.
本文认为双语教学目标具有导向、激励和评价三种作用,因而,确立适当的双语教学目标对双语教学活动的开展具有重要意义。
The enterprise re-creation ideas should be regarded as guidance, the whole northeast should be regarded as a big organization and regional cultural construction should be carried out.
要以企业再造思想为指导,把整个东北地区看做一个大组织,搞好地区的文化建设;
Moving forward, Ms. Krumm concluded, will require East Asian countries to consider the seven point agenda that has been developed from the research as guidance for countries (attached).
克鲁姆最后说:东亚国家要向前进,就须考虑研究报告提出的供各国参考的七点议程(见附件)。
It presents not only more objective plans as well as guidance and information platform in the process of engineering construction, but also a decision support system accurately and timely.
利用扩充现实技术可以实现更加客观的设计方案和工程施工过程的指导以及工程信息平台的建设,为专家和领导提供准确及时的支持决策。
Typical compilation commands are provided as examples with the expectation that application developers can use these examples as guidance for developing their own custom compilation procedures.
典型的编译命令已经作为例子提供了,以期望应用开发者能够使用这些例子作为完成他们自己定制的编译过程的的一个指南。
To a certain extent, the theory of linguistic adaptation provides some linguistic foundations for celebrity advertisement and serves as guidance for the proper use of "celebrity" in advertising.
顺应论为"名人广告"的使用提供了一定的语言学理论基础,为广告创作者更加正确合理地运用"名人"这一语言手段提供一定的指导。
To a certain extent, the theory of linguistic adaptation provides some linguistic foundations for celebrity advertisement and serves as guidance for the proper use of "celebrity" in advertising.
顺应论为"名人广告"的使用提供了一定的语言学理论基础,为广告创作者更加正确合理地运用"名人"这一语言手段提供一定的指导。
应用推荐