The French may strike others as good friends but bad business partners.
法国人也许会让人感到是好朋友,但不是好的商业伙伴。
Needless to say we spent a lot of time together and regarded them as good friends.
不用说,在一起的时间很多,我们也把他们当好好朋友。
It is hoped that both countries and their people will remain forever as good friends that support each other.
希望塞中两国和人民永做相互支持的好朋友。
I may not tell you when I miss you, but if you can realize, will have real tacit understand as good friends!
想你的时候不一定能告诉你,但如果你也能会意,那我们就是真正默契的好朋友!
Focus on all of the positive things in your life such as good friends family your job your hobby or your health.
积极乐观地对待你的人生,结交益友,经营家庭,投入工作,培养兴趣特长,注重养生。
We spent the afternoon shopping, as good friends often will, inspecting sales racks and eating Chinese in the food court.
那天下午,我们一起逛街,就像好朋友经常做的那样,浏览货架,在餐饮区吃中餐。
We spent the afternoon shopping, as good friends often will, inspecting sales racks and eating Chinese in the 12)food court.
我们像好朋友一般,整个下午都在逛街,细看货架上的商品,在美食街吃中餐。
My social network grew even larger as a result of attending these outside functions and it was only natural that certain key people would develop as good friends.
参加这些外面的活动,结果,我的社交网扩大,自然,与一些重要人物会成为好朋友。
Afterwards I know, very angry because it vitally affects friends, as good friends, I think he should not make fun of other people does not stop her, not schadenfreude.
事后我才知道,朋友因为这事十分生气,他觉得我作为好朋友,不应该不阻止其他人取笑她,更不应幸灾乐祸。
Thanks a lots I assure you that we will be best of friends that people will envy you and I, all we need to do is to be sincere in our communication as good friends... OK.
感谢很多,我向你保证,我们将是最好的朋友,人们会羡慕你和我,我们所需要做的是真诚的在我们的沟通作为好朋友…好的。
You are welcome! We are good friends as you say.
别客气啦。如你所说,我们是好朋友嘛。
As long as I get something good, I will share it with my friends.
只要我得到好的东西,我都会与我的朋友分享。
As a retired radar engineer who sometimes teaches in China, I have become good friends with many engineers here.
作为一名退休的雷达工程师,我有时在中国讲学,便成为了很多中国工程师的好朋友。
It did not, and fellow troopers simply assumed that Lindley and the "young man" known as Jim Smith were just good friends.
没要她的命,战友们都以为林德利和那个名叫“吉姆·斯密斯”的年轻男子,只不过是好朋友。
Or is there one girl who does have friends but just can't bear the thought that she doesn't have as good a best friend as another?
或者说,有一个女孩她喜欢一位朋友,但是他不能忍受另一位朋友的想法,要使得它们成为朋友吗?
If you want to keep your brain healthy, it turns out that visiting friends, attending parties, and even going to church might be just as good for you as crossword puzzles.
如果你想保持大脑的健康,那就去拜访朋友,参加聚会吧,哪怕是做礼拜这样简单的事情都会像填字游戏一样锻炼你的大脑。
I'm not saving my good perfume for special parties; clerks in hardware stores and tellers in Banks have noses that function as well as my party going friends.
我不再为特殊的派对而珍藏我上好的香水;五金店售货员和银行出纳员们的嗅觉,不会比派对上朋友们来得差。
As a matter of fact, my friends think I'm a good dancer and I enjoy the music very much.
事实上,我的朋友们说我跳舞跳得很好。 我也很喜欢听音乐。
But we shouldn't be forced to marry to keep the benefits we now have, to earn and keep the respect of our friends and family, and to be seen as good citizens.
但我们不应该被逼以婚姻来获得我们现在拥有权益,朋友和家人的尊重,以及变成一个良好市民。
If you bring your family members and friends into an environment like that, you will see how eating healthy isn't just good for your body, but a delight for your taste buds as well.
如果你携家带口和朋友们来到那样的环境中,你会发现健康饮食不仅对自己颇为进益,也能给你带来味觉的享受。
The people I turned to at that time were all my good friends, or I should say at least I treated them as my good friends.
我所找的朋友都是平时和我关系很好的,起码我当他们是好朋友的.
It's as important for you to be a good friend as it is to surround yourself with good friends.
如果想要身边有很多好朋友,成为一个好朋友对你很重要。
History has proven and will continue to prove that both sides are good friends that rely on each other, as well as good partners in sincere cooperation.
历史已经并将继续证明,中柬是相互信任的好朋友,真诚合作的好伙伴。
She aspired to read good books and be friends with intellectuals, even going so far as to marry one.
她渴望读好书,渴望与她那些学者朋友待在一起,甚至最终嫁给了其中一个。
As one of my friends told me "to burn fat, you need to eat fat". So don't feat fat. Embrace it. The good ones at least.
就如我的一个朋友告诉我的“要燃烧脂肪就要吃脂肪”。因此你不要惧怕脂肪。去拥抱那好的吧!
If her friends show up and start ordering drinks as well, there's a good chance they'll all dissipate into the crowd once they've been served, leaving you with the TAB.
如果她的朋友出现了并也开始点饮料,很有可能她们将会在享受到你的免费服务后马上消失在人群中,留下你一个在吧台旁。
If her friends show up and start ordering drinks as well, there's a good chance they'll all dissipate into the crowd once they've been served, leaving you with the TAB.
如果她的朋友出现了并也开始点饮料,很有可能她们将会在享受到你的免费服务后马上消失在人群中,留下你一个在吧台旁。
应用推荐