A shipment of bomb-grade uranium arrived at a secure facility in Russia on Monday, sent from a research reactor in Poland as part of a race to secure dangerous radioactive material around the world.
星期一,一列装载着核弹级铀材料的专列到达了一处俄罗斯的安全设施。这些核材料来自波兰的一个研究用的反应堆,运送它们,是为了确保世界各地的危险的放射性物质安全的努力的一部分。
Tuesday's beef shipment was plastered with stickers certifying the meat was derived from cattle younger than two and a half years old — widely seen as having a lower risk of mad cow disease.
星期二运抵韩国的美国带骨牛肉带有标签,证明这些都是来自年龄不到2岁半的牛的牛肉。人们普遍认为,小牛感染疯牛病的风险较低。
As we offer you them from our large stock, we can make immediate shipment.
由于我们有大量的存货可向你提供,故可立即装船。
Insurance: To be covered by the Buyers from shipment, for this purpose the sellers shall advise the Buyers by cable of the particulars as called for in Clause (11) of this Contract.
保险:自装船起由买方自理,但卖方应按本合同第(11)条规定通知买方。
Us apple exporters cracked the Chinese market, ending a 13-year ban, as Shanghai retailers received a shipment of Red Delicious apples from Washington State.
随着上海零售商拿到了来自美国华盛顿州的“美味红”蛇果,美国苹果出口上终于敲开了中国市场的大门,自此结束了长达13年之久的禁止美国苹果进口的做法。
The RMB charges of the shipment under this contract refers to the offer from the agent yearly, or confirmed by both parties details as following.
人民币费用,原则上以乙方每年报价为准,特殊情况双方确认如下。
The RMB charges of the shipment under this contract refers to the offer from the agent yearly, or confirmed by both parties details as following.
人民币费用,原则上以乙方每年报价为准,特殊情况双方确认如下。
应用推荐