Conmen usually look for easy prey, such as freshmen.
骗子通常找容易受骗的人下手,比如大一的新生。
As freshmen, most of us do not know in front of us what kind of life it is in university, but we do know that we must do well in study.
作为新生,我们大部份人都不知道等待着我们的大学生活会是怎样的,但是我们都知道我们必须把学习搞好。
The boys were tall and clean with fresh face, everything was exciting. They went to Harbin to register in Harbin Institute of Technology as freshmen.
男孩们比较高大,脸庞干净又充满是好奇,事事新鲜兴奋,他们也是新生,去哈尔滨工业大学报道。
Know that you're not alone. Most freshmen are in the same boat as you. Talk to classmates and ask how they are dealing with it.
知道你并不是孤独的。知道你并不是孤独的。许多大一新生和你一样。多和同学谈谈,问问他们是如何处理想家的。
Students of higher grades acted as guides for the freshmen.
高年级的同学们俨然成为新生们的向导。
There, as confused and lonely freshmen, my suitemates and I bonded through our mutual obsession with the frat guys from a college twenty minutes away.
大学新生的生活寂寞迷茫,距离我们学校二十分钟车程处有所大学,于是我和女伴们不约而同地对那里的兄弟会男生产生了兴趣。
As a result, incoming freshmen were asked to read sixth grade-level novels for their summer reading.
结果,他们要求新生在暑假阅读六年级水平的小说。
As to hubris, the Republican freshmen bound for Congress next January are in danger of reading into the election a message of their own creation.
说道狂妄自大,明年一月即将前国会的共和党新人们正处于其危险之中,他们解读这次选举为他们自己的创造。
Enter Princeton's "Getting Dressed" class, a freshmen-only course that lets students discuss controversial topics such as jeans, baseball caps, tattoos, flip-flops and Chuck Taylors.
来上普林斯顿的“如何穿衣”课吧。该课针对大一新生,让同学们讨论诸如牛仔服、棒球帽、纹身、人字拖、帆布鞋等广受争议的服饰。
This month, as thousands of freshmen and graduate students flock to colleges to begin a new academic year, many will be leaving home, some for the first time.
本月,数以千计的大学新生和研究生涌入校园,开始了新的学年,很多人都是第一次离家。
Students of higher grades acted as guides for the freshmen. They helped Fang to go through the procedures, showed her around campus and shared stories of college life.
高年级的同学们俨然成为新生们的向导。他们帮助方英甫办理入学手续,带她在校园参观、并与她分享校园生活的经历。
Not only do freshmen use it to familiarize themselves with their university, but veterans also regard it as a lifestyle.
不仅只有新生用它来熟悉校园环境,高年级学长们也视其为一种生活方式。
Facing the new learning environment, learning content, teaching methodology, and mode of management, freshmen feel uneasy, frustrated and at a loss as to how to go about their learning.
大学新生面对新的学习环境、学习内容、教学方法、管理模式等,感到不适应、不知所措,影响了他们的学习积极性。
Sometimes the freshmen are reluctant to accept the studying method that teachers strongly recommend, as they would rather believe in themselves.
有的时候新生很不情愿接受老师强烈推荐的学习方法,因为他们更相信自己。
First, schools should provide more services to help freshmen to adapt to the new life as soon as possible.
首先,学校应提供更多的服务,帮助新生尽快适应新的生活。
To find out the reasons for exercises who are freshmen and seniors. As to build up their health, to help them in forming the habit of doing exercises and their consciousness of physical.
找出影响大学新生和应届毕业生参与体育锻炼的主要因素,增强大学生的体质,增进健康,帮助他们形成体育锻炼的习惯和坚持锻炼的意识。
Therefore, as a freshmen in the real world, one couldn't absorbs so much knowledge in a short period of time if he or she does not given the chance to work in a firm like ours.
因此,作为一个刚步入社会的新鲜人,如果没有机会在我们这样的大公司里工作的话,是无法在短期内吸收到很多知识的。
We intend this news report as teaching material for freshmen.
我们打算把这篇新闻报道作为新生教材。
He'd been diagnosed with, if I recall correctly, cancer as a freshmen — and his doctor had told him that he pretty much had no chance of recovery and indeed had only a couple more years to live.
他大一的时候就被诊断出癌症,如果我没记错的话——他的医生告诉他,他基本上没有治愈的可能了,并且实际上只有几年时间存活了。
In college BBS and on social networking websites such as renren. com, freshmen bombard upperclassmen with all kinds of questions.
在校园论坛和人人网等社交网站上,新生向学长们提出各式各样的问题。
In the first place, school authorities should provide far more services to help freshmen to get used to the new life as soon as possible.
首先,学校应该提供更多的服务,帮助新生尽快适应新的生活。
As the pioneer batch of Nantah freshmen, our lives on the Yunnan Garden campus were not pleasant. Outsiders will find it hard to imagine the mental anguish we had to go through.
作为南大的第一批新生,我们最初在云南园里的生活并不好受,精神上所受到的干扰是外人所无法领会的。
These lectures are designed for freshmen of physics department as a introduction to physics.
这些讲座是为向物理系的新生们介绍物理学而设的。
The opening ceremony of the Games, became the scene of the freshmen, as I have the same time.
运动会的开幕式,成为了大一新生的舞台,正如我的那时候一样。
Songjiang College Town, as the biggest university community, officially opened yesterday, is welcoming 5500 freshmen from SISU, Shanghai Institute of Foreign Trade and Lixin Accounting College.
松江大学城作为本市最大的大学社区,于昨日正式启用,迎接来自上海外国语大学、上海外贸学院及立信会计学院三所高校的5500名新生。
The paper tries to research and analyze the psychological problems of the freshmen in agricultural science colleges, as well as solutions.
本文试图探索与剖析农科院校新生的心理问题及对策。
The paper tries to research and analyze the psychological problems of the freshmen in agricultural science colleges, as well as solutions.
本文试图探索与剖析农科院校新生的心理问题及对策。
应用推荐