For example, you may want to add a new way of payment, such as accepting money orders.
例如,您可能想要添加一种新的付款方式,例如接受付款顺序。
Well, quite a few things, as it happens, for the task of punching in your payment details is just as tedious as it would be if you were using any other machine.
虽然还有很多方式,但使用其他任何一种设备来付款,其过程都是非常繁琐乏味的。
As well as allowing payment for goods and services, most card accounts now let you withdraw cash from ATMs and pay by check.
以及允许支付商品和服务最让你现在帐户支取现金卡从自动柜员机及付款了事。
Well, the first is this figure here in the stock valuation. This figure is for paint. I suppose you have this paint in stock. It's listed as goods paid for, but I can find no record of payment.
好吧。第一件是这里的库存估计这个数字。这是油漆的钱数。我想你们库存里有这种漆的。这被列为已付款的商品。可我找不到付款记录。
So can you please tell me what the payment terms will be for this job and future jobs as this will be important if we are going to build our business in the future.
那么,请您能告知这项工作及未来工作的付款方式,因为这对我们未来的可能进行的商务合作是重要的。
Please inform me of the issue with paying by pre-payment as this is how you paid for your previous order.
请告知我关于预先付款的问题,因为这是上次您定货的付款方式。
Therefore, I beg you a several days' delay for your payment. We will complete your payment as soon as possible.
必须等他们回来后才能寄给我们支票。所以请再给我们几天时间,我们一定会尽快付款给你们。
I am sorry for the bad news and hate to trouble you at this time. We would appreciate it if you could pay the amount due as soon as possible. At least, give us a firm payment schedule.
听到这消息,我也觉得很难过。所以不知道现在来打扰你是否合适,但还是希望你最好能尽快结清我们之间的欠款。至少也明确告诉我一个具体支付的时间点。
If you have not received payment for articles and images used on this magazine, please contact us as soon as possible.
由于编辑的力量原因,在本刊所使用到的稿件和照片,尚未收到稿费的作者,请及时与本刊联络。
We also hope you give us more time though we may not need such a long time to finish the production. Indeed, it is a risk for us to accept your deferred payment terms as this is our first cooperation.
当然我们也希望贵司最好能够多给我们一些时间,虽然我们不一定需要那么长的生产时间,但我们必竞是第一次合作,那些延期罚款的条例的确让人心里不安呢!
As registered user you can store your payment and delivery details for future orders, personalize your account preferences, and get latest special offer news by email.
注册用户可以储存为你支付和交货的细节为今后的订单、个性化您的账户参数,并得到最新的新闻通过电子邮件特价优惠。
We are hoping to be your sourcing agent for you to handle purchasing, payment, transportation, insurance as well as import procedures.
希望我们能成为您的代理顾问,帮助您完成采购、付款、运输、保险等一系列进出口业务。
We are hoping to be your sourcing agent for you to handle purchasing, payment, transportation, insurance as well as import procedures.
希望我们能成为您的代理顾问,帮助您完成采购、付款、运输、保险等一系列进出口业务。
应用推荐