As matters stand, the Meringues look set to miss out on the title once more, but as was the case last season, Ronaldo will almost certainly drive the battle for as long as is possible.
目前看来,美凌格们看起来将再次与冠军失之交臂。但是像上赛季一样,罗纳尔多一定会尽可能将这场冠军争夺战进行到最后。
On-loan Emmanuel Adebayor grabbed a hat-trick and Karim Benzema scored twice, the second set up by an exquisite backheel from Ronaldo, as Real turned on the style for their fans in their final game.
租借而来的阿德巴约上演帽子戏法,本泽马也梅开二度,罗纳尔多为其第二个进球送上了精准助攻。皇马在最后一场比赛里为球迷奉上了精彩的一场比赛。
In the summer, Ronaldo was called-up as a substitute for Brazil in the Copa America in Uruguay.
夏季,罗纳尔多作为巴西队的一名候补队员加盟克巴美洲队,在乌拉圭进行比赛。
Ronaldo was hard at work with the rest of the Rossoneri today, but this comes as no surprise because he's been training at about the level of the rest of the team for a few days now.
今天,罗纳尔多和任何其他的球员一样努力,但是这并不让人感到吃惊,因为像这样接受和其他球员一样负荷的训练对于他来说已经有一阵子了。
Neville was speaking as a pundit for ITV Sport as Ronaldo helped Portugal kick off their Euro 2008 campaign with a 2-0 win over Turkey.
内维尔在ITV体育作为一个博学的人接受采访时说了这些。罗纳尔多帮助葡萄牙在2008年欧洲杯的比赛中以2比0战胜了土耳其队。
A lot of people were hoping for Ricardo Oliveira to score, he came close as did Ronaldo and Kakà. None of the front three let us down.
很多人都希望奥利维拉进球,他已经很接近进球了,就像卡卡和罗纳尔多一样,这不是我们被动的原因。
As for fourth place, maybe Palermo are having more difficulties than Fiorentina but we have to get as many points as possible before we face Fiorentina. Ronaldo will be important in the run-in.
至于联赛第四名,可能巴勒莫比佛罗伦萨更难对付,当时在和佛罗伦萨比赛前,我们尽可能拿到足够多的分数。
The Rossoneri came right back and once again Ronaldo was at the centre of the move as he chipped the ball over the defence from inside the area for Alberto Gilardino to control and volley home.
红黑军团很快卷土重来,罗纳尔多再次成为行动的核心,他在被包围的区域里将球挑过防守传给吉拉蒂诺,后者将球控制住,射门得分。
The Rossoneri came right back and once again Ronaldo was at the centre of the move as he chipped the ball over the defence from inside the area for Alberto Gilardino to control and volley home.
红黑军团很快卷土重来,罗纳尔多再次成为行动的核心,他在被包围的区域里将球挑过防守传给吉拉蒂诺,后者将球控制住,射门得分。
应用推荐