As for physical activity, the best evidence in favor of its benefits for the brain comes from Australia.
至于身体锻炼，其对大脑有益的最好证据来自澳大利亚。
As well as the new uniform, she said the school would change timetables to make sure there would be chances for students to take part in physical activity every day.
她说，除了新校服，学校还将改变课程表，以确保学生每天都有机会参加体育活动。
Physical activity is good for reproductive health as well as overall health.
体力活动对于生殖健康和全身健康来说都是有好处的。
Many districts had indeed created guidelines for nutrition education, physical activity and school food, as required, but the rules tended to be fairly broad.
许多学区的确按照要求制定了有关营养教育、体育活动以及学校饮食方面的规定，但这些规定都过于宽泛。
Parents can influence and help children in reducing major risk factors for heart diseases and stroke - such as controlling weight by healthy eating and doing regular physical activity.
父母可以影响并帮助儿童以减少心脏病和中风的主要风险因素-比如通过健康饮食和经常进行身体活动来控制体重。
The gap remained after the researchers accounted for other factors that could affect mental health such as asthma, physical activity and the families' income and housing situations.
研究者将其他可能影响精神健康的因素如哮喘、体育活动、家庭收入和住房状况算上之后，空缺依然存在。
make physical activity part of the family’s daily routine such as designating time for family walks or playing active games together;
使身体活动成为家庭日常活动的一部分，例如指定时间供全家步行或一起开展体育活动；
The data were adjusted to compensate for factors such as differences in physical activity among the girls and normal increases in body fat during adolescence.
在调查过程中，研究人员每年会问女孩子们之前三天的饮食。研究人员会对数据进行调整，以弥补女孩在身体活动方面存在的差异以及青春期内身体的正常增加等因素产生的影响。
Nothing could be further from the truth. Of all the things we as physicians can recommend for health, few provide as much benefit as physical activity.
那种想法简直是大错特错。在医生给出的关于健康的建议中，几乎没什么能比得上体育活动。
The authors also suggested that it is just as important for doctors to encourage patients to get adequate sleep as it is for them to promote a healthy diet and physical activity.
作者同样提出，对于医生，鼓励患者获得足够的睡眠是很重要的，因为这有助于促进他们的健康饮食和体力活动。
Behaviour such as diet records and physical activity accounted for most of the variation in weight loss, although these links differed by race and gender.
类似饮食记录和体育活动的行为在减重中被重视，尽管这种联系存在种族和性别差异。
Previous research shows that their daily energy expenditure is about the same as most Americans, suggesting physical activity is not the reason for their relative good health.
此前的研究显示，他们的日常能量消耗与大多数美国人差不多，这表明体力活动并非他们身体相对健康的原因。
In fact, increased physical activity is often prescribed as a cure for sinking energy.
其实，增加体力活动常常是为治愈人们体力衰退所开的一个药方。
The important reason for construing all this activity as activity on the part of bodies is to preserve the closed character of the system of the physical world.
把所有这样的活动解释为物体本身的活动，这样做的重要理由是维护物理世界系统的封闭性。
Any extra "fuel" that is stored and not burned is not saved as fat in this case, it is rather saved as muscle glycogen that's ready to fuel up physical activity for the next day.
任何多余的“燃料”，即储存和不焚烧不作为脂肪储存在这种情况下，而是保存为肌糖原是燃料准备了体力活动的第二天。
The associations between sleep duration and weight gain persisted even after controlling for factors such as physical activity and calorie consumption in both groups.
甚至在控制了两组的一些诸如体育活动和卡路里消耗等因素后，睡眠时间和体重增加的关系保持。
The sport sector is viewed as a priority area for increasing rates of physical activity.
体育界被视为一个可提高体能活动频率的优先部分。
For a moderate amount of physical activity is beneficial to absorb energy consumption, achieve weight, nutrition, and various balance, so as to reduce the incidence of disease.
因为适量的体力活动有利于消耗摄取的能量，达到体重、营养等多方面的平衡，从而减少疾病的发生率。
For a moderate amount of physical activity is beneficial to absorb energy consumption, achieve weight, nutrition, and various balance, so as to reduce the incidence of disease.
因为适量的体力活动有利于消耗摄取的能量，达到体重、营养等多方面的平衡，从而减少疾病的发生率。
应用推荐