Create separate data sources or data source queries in Transformer for each required dimension as well as for measures.
在Transformer中为每一个所需维度及度量指标创建不同的数据源或数据源查询。
For major issues such as the melting ice caps and the greenhouse effect, governments and large companies are duty-bound to take necessary measures.
对于诸如冰冠融化和温室效应等重大问题,政府和大公司有责任采取必要的措施。
This measures the electrical activity of the wearer's brain, in much the same way as some machines used for medical and research proposes, and communicates wirelessly with a clock unit near the bed.
与一些用于医疗研究的机器所采用的方法非常相似,它可以测量佩戴者的脑电波活动,并且可以与佩戴者床边的一个时钟部件进行无线连接。
As there is no vaccine for this virus, control measures during outbreaks are focused on classical hygiene measures including frequent hand-washing and disinfection of soiled clothing and surfaces.
由于对此类病毒没有疫苗,疫情暴发时的控制措施主要是一般性卫生措施,包括勤洗手和对污染的衣物和场所消毒。
As for the impact on China, will China face more inflow of hot money? What measures should China take?
说到对中国的影响,中国是否会面临更多的热钱流入,中国应该采取什么样的对策。
Since the severity of collisions and derailments increases with speed, safety performance targets for preventive measures are tiered to become more stringent as speed increases.
速度越快,列车碰撞和出轨的后果就越严重,因此,在速度加快的同时,出台着重于预防措施的安全性能条例可谓迫在眉睫。
Appropriate measures for infection control, as recommended by WHO, should be used in hospitals treating patients strongly suspected of infection.
医院在治疗强烈怀疑受到感染的患者时,应采用世卫组织建议的有关感染控制的适宜措施。
Based on the details specific to each emergency, the Director-General of WHO will recommend measures for implementation by the affected State as well as by other States.
根据对每个突发事件的具体细节,世卫组织总干事将建议受影响的缔约国及其他缔约国理应采取的措施。
Article 41 the State encourages schools and other institutions of education as well as social organizations to take measures to create conditions for citizens to receive life-long education.
收藏打印单词测试第四十一条国家鼓励学校及其他教育机构、社会组织采取措施,为公民接受终身教育创造条件。
But for some people who live near bases, such as Suzuyo Takazato, those measures are not enough.
然而对某些住在军事基地附近的居民,例如高里说来,那些措施还不够。
The governance effectiveness measures for the organization as a whole should reflect the mix while the governance solutions for the different projects are different 6.
对于组织的治理有效性度量总的来说应该反应这种混合,而对于不同项目的治理解决方案是不同的6。
As a result, a key recommendation from the investigation team is for urgent vector control measures coupled with an intensive awareness campaign in the community.
因此,调查小组的一项重要建议是紧急采取病媒控制措施并以社区中深入的宣传运动作为配合。
Others will run into deep hostility from other G20 members, such as a tax on financial transactions to pay for aid and measures to mitigate climate change in the poor world.
另外的一些会遭到20国集团其他成员的强烈反对,例如在金融交易过程中收税来为救援提供资金,以及一些减缓穷国气候变化的措施。
Our new understanding of the rebound effect reinforces the case for price-based measures, such as carbon taxes and emissions trading, to control emissions directly.
他说:“我们对回弹效应新的理解,更突显了基于价格的措施——比如碳税及排放权交易——直接控制碳排放的有效性。”
The second dimension measures human capital, or how well the city ACTS as a magnet for diverse groups of people and talent.
第二个维度是人力资本,也就是测量城市对于各式各样具有不同才能的人才的吸引力。
So the increase in rural road-building is welcome, as are measures to improve the operations of local markets by (for instance) spreading price information and building grain stores.
因此,增加乡间道路建设是可被接受的,(例如)传播价格信息及修建粮仓以改善当地市场操作的方法也是如此。
As shown, the scorecard can be expanded to view individual ratings for those three measures.
如图所示。记分卡可以展开为三个单个度量标准的记分值。
Use Time as a Measurement for Success – The millionaire next door measures success based on output quality, the results.
用时间衡量成功——邻家的百万富翁用输出质量,即结果为基础来衡量成功。
Technology such as electronic sensors and controls would permit variable pricing for power and finely-tuned measures of water consumption.
电子传感器和控制器等技术可对电力进行可变定价,对用水消耗量进行精确计量。
These public health measures are for instance individual-level measures such as cough etiquette and hand washing, or community-level measures such as border screening or school closures.
举例来说,这些公共卫生措施为诸如咳嗽礼仪和洗手等个人需要采取的措施,或者为诸如边境筛查或者关闭学校等社区需要采取的措施。
Also, the report says, protecting older youth requires other measures such as lower blood alcohol limits for young drivers and graduated license programmes.
报告还说,保护青年需要采取其他措施,比如对青年驾驶员设定更低的血液酒精浓度限度和限制驾照方案。
Investors seem to pay closer attention to more cautious capital measures such as the leverage ratio, which does not allow for any risk-weighted adjustment to assets.
看起来,投资者开始关注像杠杆率这样的谨慎资金措施,杠杆率不允许任何资产中出现风险加权调节。
So it is important that project managers put in place the same strategies and measures as defined for overlapping iterations: i.e., increased scrap and rework, low morale, etc.
所以重要的是项目经理适当地加入为重叠迭代定义的相同策略和度量:例如,增长的废物和重做、低士气等。
It also cites the country's high population density as a reason for these strict measures.
它还援引该国人口密度高为采取严格的措施的理由。
There is a need for passive preventive measures, such as redesigned domestic cooking and eating areas, safer electrical kettles and temperature control devices for bathrooms.
有必要制订被动预防措施,如重新设计家庭的厨房和餐厅区域,更安全的电水壶和浴室的温控设备。
There is a need for passive preventive measures, such as redesigned domestic cooking and eating areas, safer electrical kettles and temperature control devices for bathrooms.
有必要制订被动预防措施,如重新设计家庭的厨房和餐厅区域,更安全的电水壶和浴室的温控设备。
应用推荐