As for me personally, I've been programming Ruby on Rails for almost 3 years now, spending a majority of the time as a contractor.
说一下我自己吧，我在RoR方面已经有了三年的编程经验，大多数时间都是作为一个订约人(Contractor)工作的。
For me, personally, as head of this agency, the assessment of the pandemic response needed to address two important questions and to give everyone a firm answer.
就我个人而言，作为这个机构的负责人，我认为对大流行性流感应对的评估需要涉及两个重要的问题，并要给大家一个确定的答复。
I say I come as a trustee, for in the depths of my heart I am aware that this prize is much more than an honor to me personally.
我之所以以受托人的身份来到这里，是因为，在我的内心深处，我意识到这个奖决不仅仅是我个人的荣誉。
For me personally, this is heartening news; I'm very eager to start using ReiserFS again and I plan to use it as my root filesystem when I next reload my development workstation.
就我个人观点而言，这真是振奋人心的消息；我很想再开始使用ReiserFS，并计划在我下一次重新加载我的开发工作站时用它作为我的根文件系统。
This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for all the members of my delegation.
我非常感谢您热情洋溢的欢迎词，对我本人以及代表团所有成员来说，这是愉快而难忘的一刻。
I know that for me personally, I want to be remembered as having a meaningful marriage and helping people live a fulfilling and rewarding life.
就我个人来说，我希望人们记住，我拥有一段有意义的婚姻，而且帮助人们过一种充实有益的生活。
Thank you very much for your kind words of welcome. This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for the members of my delegation.
非常感谢你们亲切的欢迎辞。对于我个人以及我的代表团来说，这是一个愉快而难忘的时刻。
This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for the members of my delegation.
这对我个人和我的代表团的所有成员而言，都是一个兴奋的难忘的时刻。
Whatever happens this year, next year will be very important for me personally and for Arsenal as well.
无论今年发生什么，明年对于我个人以及阿森纳来说，都至关重要。
Thank you very much for your kind words of welcome. This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for the members of my delegation.
我非常感谢阁下的友好欢迎辞，对我本人以及代表团所有成员来说，这是愉快而难忘的一天。
Thank you very much for your kind words of welcome. This is a happy and memorable occasion for me personally as well as for the members of my delegation.
我非常感谢阁下的友好欢迎辞，对我本人以及代表团所有成员来说，这是愉快而难忘的一天。
应用推荐