As for business travel, most meetings could be held via telephone and videoconference.
至于商务旅行，其实大多数的会议都可通过电话和视频会议来解决。
As for business tax, the tax planning methods are: Changing companies cooperation rules to reduce the tax link;
关于营业税的筹划方法有：改变公司的合作章程，减少纳税环节；
As a visiting professor at the Harvard Business School in 1989, he ended his work there disgusted with his students' overwhelming lust for money.
1989年，他在哈佛商学院担任客座教授。由于反感自己的学生对金钱表现出的极度渴望，他辞掉了在那里的工作。
For example, prominent business journals often remark on the "high" cost of German labor, citing as evidence the average amount paid to German workers.
例如，著名的商业杂志经常评论德国劳动力的“高”成本，以德国工人的平均工资作为证据。
When working with overseas clients, an understanding of cultural norms is at least as important as grasping the pivotal business issues for the global manager.
当与海外客户合作时，对于全球经理人来说，了解文化规范至少与掌握关键业务的问题同等重要。
For both sides, GM foods seem to act as a symbol: you're pro-agricultural business or anti-science.
对双方来说，转基因食品似乎是一个标志：你是支持农业的企业还是反对科学的企业。
Some nations use English as their official language, performing the function of administration; in others it is used as an international language for business, commerce and industry.
一些国家用英语作为官方语言，并用它履行行政职能；而在其他国家，它被用作商业、贸易和工业的国际通用语言。
Many people use personal assets as collateral for small business loans.
许多人用个人资产作抵押，办理小额商业贷款。
His home and business are being held as security for the loan.
他是以房子和店铺为抵押得到这笔贷款的。
For the time being it's business as usual for consumers.
对于消费者来说暂时一切照常。
For Edison as an inventor, novelty was always paramount: the overriding goal of the business of innovation was simply to generate funding for new inventions.
对于爱迪生来说，作为一个发明家，新颖性总是至高无上的：创新事业的首要目标就是为新发明创造资金。
But when it comes to getting ahead, experts say, the ABCs of business should include a P, for politics, as in office politics.
但专家们表示，要想获得成功，企业的基础知识应该包括P，即“政治”，就像“办公室政治”一样。
She owned and operated three McDonald's shops in Illinois, but as a divorced mother of three boys, she yearned for a business that would provide for her children and let her spend more time with them.
她在伊利诺斯州拥有并经营着三家麦当劳店，但作为一个有三个儿子的离异母亲，她渴望有一份工作，既能养活她的孩子们，又能让她有更多时间陪他们。
Once you get an idea for a business, what's the most important trait you need as an entrepreneur?
一旦你有了一个创业想法，什么才是你作为一个企业家需要的最重要的特点呢？
His creative force is seen in products such as the iPod, iPhone, and iPad, and in new business models for pricing and distributing music and mobile software online.
他的创造力体现在iPod、iPhone和iPad等产品上，也体现在在线音乐和手机软件的定价和分销的新商业模式上。
For his white slave master, the sale was just "business as usual."
对他的白人奴隶主来说，这样的出售只是“日常买卖”。
Corn is extensively used as feed for livestock, and because profit margins are tight in the livestock business, many farmers are expected to leave the business.
玉米被广泛用作牲畜饲料，由于畜牧业的利润率很低，许多农民预计将退出这一行业。
As more states consider promulgating additional regulations, there is a need for greater accountability from within the business community.
随着越来越多的州考虑颁布补充规定，商界内部有必要加强责任感。
Run away as fast as you can towards a police station, hospital, or nearby business for help.
以最快的速度跑到警察局、医院或附近的商店寻求帮助。
However, while BPMN 1.1 is serving an important role today, it is far from realizing its full potential as lingua franca for business analysts.
然而，尽管现今BPMN 1.1充当了重要的角色，但它还远远没有实现它作为业务分析师通用语言的全部潜力。
It is all business as usual for an experienced operator like Mr King.
对于金先生这样一个经验丰富的管理者来说，这只是日常生意。
As a marketing expert, Vohs sees the potential for a link between money and happiness as an aid for business owners.
作为一名市场营销学专家，佛赫斯看到了金钱与快乐之间的这种联系其对企业拥有者的潜在帮助。
In fact, your foremost goal should be for business as usual with your new software delivery automation solution.
事实上，您最初的目标应该跟您的软件交付自动化方案一样商业化。
Linking profitable, privately run enterprises with these people at the bottom of the pyramid can produce real win-win situations for the rural poor, as well as for the business sector.
把盈利的、私营的企业与这些位于金字塔底部的人口联系起来，可以给农村贫困人口以及企业部门带来真正的双赢局面。
Executable processes are software artifacts that serve as input for Business process Management Systems (BPMS).
可执行过程是作为业务过程管理系统(BPMS)输入的软件部件。
The reference business service templates serve as the starting point for instantiating business services in your business processes.
参考业务服务模板用作在业务流程中实例化业务服务的起点。
And in recent years, boss-worship has come to be seen as bad for business.
近年来，人们已经渐渐发现“崇拜上司”对企业不利。
Healthcare process maps serve as the taxonomy for business processes for the healthcare industry to help align business services.
医疗流程映射用作医疗行业的业务流程的分类，以帮助与业务服务保持一致。
It is expected that organizations will customize and extend the processes as appropriate for the business and SOA solution.
企业需要根据业务和SOA解决方案的需要对流程进行定制和扩展。
It is expected that organizations will customize and extend the processes as appropriate for the business and SOA solution.
企业需要根据业务和SOA解决方案的需要对流程进行定制和扩展。
应用推荐