Local government usually hosts all kinds of activities for the festival, such as folk culture performances, food tasting and so on.
当地政府通常会为节日举办各种活动，如民俗文化表演、食物品尝等。
To learn more about Chinese culture, Jack has decided to take Chinese folk music as an elective course.
为了更多地了解中国文化，杰克决定选修中国民间音乐。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich wealth of splendid Chinese culture and folk customs.
我宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich, wealthy and splendid Chinese culture and folk customs.
我宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
As a folk art breeden by Huai River Basin, Flower-Drum carries with north and south culture and then agricultural society civilization, collect aesthetics and cultural understanding to the living.
作为淮河流域文化孕育出的民间艺术，花鼓灯携南北文化之特质和农业社会之根本，汇聚了人们对生活的美学和文化理解。
As an area with comparatively developed economy and culture in Qing dynasty, folk customs in the south of the river and sure representativeness for other areas.
江南作为清代经济、文化较为发达的地区，其民间习俗相对于其它地区具有一定的代表性。
The group utilitarian idea, as the core idea of the folk culture, has affected the choice of it.
作为民俗文化核心观念的群体功利观念影响着民俗文化的选择。
An excavation is made about the culture tourist resources neglected in Shijiazhuang from such three respects as ancient culture, modern culture and folk culture, etc.
石家庄文化旅游资源可从古代文化、现代文化、民俗文化等三个方面进行挖掘。
As a kind of folk community fire movement, Wangguo Iron Stick formed its unique performance style and ways in the long history because of its special geographical point and culture background.
民间社火王郭铁棍由于其特殊的地理位置和文化背景，在悠久的历史长河中，逐渐形成了自己独特的表演方式。
Those researchers who study the folk traditional music culture of the nationality and the district for long or even all their lives are considered as"native national musicologists".
凡长期乃至终生以该地区、该民族的民间传统音乐文化进行民族音乐学研究者，乃为“本土民族音乐学家”。
As a part of historical precipitation of Chinese sauce culture, Jinhua black bean sauce belongs to traditional folk spice.
金华豆豉是中国酱文化历史沉淀的一部分，属于传统民间调味品。
As a national activity, the project of national folk culture protection should be supported by the "little tradition" environment culture protection.
作为国家行为的民族民间文化保护工程，需要有民间“小传统”场域文化保护实践的支持和印证。
Wau River, known as the "hometown of Chinese folk culture and art" in this town house for miles around, live-out farmers, their farming crafts, conversation in the eyebrows with a strong pedantic.
卧牛河，被誉为“中国民间文化艺术之乡”，在这个方圆数百里的镇子里，居住的是地地道道的农民，他们耕田劳作，谈吐中却流露着浓浓的书卷气。
In the early days when dance was used to worship the image of the form, to show the specific form of Tujia folk culture, people expressed and vent their feelings as the best carrier.
在早期，土家族舞蹈形象以祭祀形式存在，同时也表现出土家族民俗文化的具体形态，成为人们表达与宣泄情感的最佳载体。
Literature is folk as a kind of aesthetic spiritual space, is the embodiment of writer's personal strength, it is the linguistic context of contemporary culture that enables being right.
文学民间作为一种审美的精神空间，既是作家个人力量的体现，又是当代文化语境使然。
During the course of its long history, the hardworking people in Pingle have created an ample material civilization as well as a splendid folk culture.
在漫漫的历史长河中，勤劳朴实的平乐人民，不仅创造了丰富的物质文明，而且创造了灿烂的民俗文化。
Our hotel maximizes its inherent strength as a university hotel to provide overseas guests with more opportunities to learn about the rich wealth of splendid Chinese culture and folk customs.
我们宾馆充分发挥大学宾馆的优势，为国内外宾客了解绚丽多彩的中国文化和民俗风情提供更多的机会。
As the main carriers of folk culture, Taoist priests spread the folk customs and culture through the Taoism activities.
作为乡村民间文化的主要传承者，道士往往通过包括清醮在内的各种醮事活动，传承着乡村民俗与文化。
As a kind of folk culture, the dramas of the Song and Yuan Dynasties deal with a wide variety of folk customs popular with the audience.
作为一种俗文化，宋元戏曲大量地演述广大平民观众喜闻乐见的民俗事象。
Zhongyang folk paper-cut folk culture as the carrier of the civil own tenaciously growth, continue to this day, displaying its great vitality.
中阳民俗剪纸作为民俗文化的载体在民间独自顽强地生长，延续到今天，显示着它旺盛的生命力。
Wedding culture is an important part of folk culture. As the concept carrier of the people, folk culture carrys some certain meaning and connotation.
婚礼文化是民俗文化的重要组成部分，民俗文化作为民众的观念载体，承载着某种寓意和内涵。
As the part of traditional Chinese culture, Folk culture represents the most deep and elite side of the origin Chinese culture.
作为中国传统文化的一部分，民俗文化最能够体现本民族的文化精髓。
The protection of American culture and natural heritage is characterized as from bottom to top and the folk association plays a key role in the process.
美国的文化与自然遗产保护运动具有明显的自下而上的特点，在这个过程中，民间社团组织发挥了重要作用。
It refers to knowledge, wisdom or culture known as the traditional folk culture, and more accurately.
它所说的知识、智慧或文化称之为传统的民族民间文化，比较确切。
As the historical culture and the cultural history, folk custom shows its unique lingering charm and connotation in the docking between time and space.
民俗作为历史的文化和文化的历史，在时空的对接中显现了它独有的韵味和内涵。
As the historical culture and the cultural history, folk custom shows its unique lingering charm and connotation in the docking between time and space.
民俗作为历史的文化和文化的历史，在时空的对接中显现了它独有的韵味和内涵。
应用推荐