As the shale gas flows, prices have come crashing down.
随着页岩天然气产量的增加，其价格也开始迅速降低。
Wedefined "information" as flows of data delivered to people and wemeasured the bytes, words, and hours of consumer information.
我们定义“信息”，作为提供给人们的数据流，我们测得的字节，字，以及消费者信息的时间。
The optimal scheme was ascertained as flows: alkaline wash-diluted hydrochloric acid activation-acidic copper plating-replacement silver plating.
确定了最佳方案：碱洗—稀盐酸活化—酸性镀铜—置换法镀银。
As flows to eastern Europe and Africa have shrivelled, Asia's share of the total flow of capital to the emerging world has gone from 61.3% in 2007 to 78.6% in the first half of 2010.
流向东欧和非洲的资金减少了，在所有流向新兴国家的资金中，亚洲所占的份额从2007年的61.3%上升到2010年上半年的78.6%。
Use cases are often too literally translated into technical artifacts (such as flows and services), which leads to poorly designed systems that don't deliver the benefits of SOA.
用例经常过于照字面转换为技术构件（如流和服务），从而会导致系统设计不佳，无法提供SOA的优势。
As lava flows and spreads to form a shield volcano, the volcano's eventual height depends on the new mountain's ability to support its own weight.
随着熔岩流动和扩散从而形成盾状火山，这座火山的最终高度取决于这座新火山支撑自身重量的能力。
We typically think about water as the liquid that flows from a tap.
我们通常认为水是从水龙头流出的液体。
As a habitat for many endangered species, the Yangtze River flows through diverse ecosystems and irrigates one-fifth of China's land.
长江流经多种不同的生态系统，是诸多濒危物种的栖息地，灌溉了中国五分之一的土地。
As operating licenses come up for renewal, dam removal and habitat restoration to original stream flows will be among the options considered.
随着运营许可证的更新，大坝的拆除和原始河流的栖息地恢复将是备选方案之一。
Meanwhile, its place is taken by hotter intergalactic gas from farther out on the edge of the galaxy, which cools as it is compressed and flows into the galaxy.
与此同时，它的位置被更热的星系间气体所取代，这些气体来自更远的星系边缘，在被压缩的过程中冷却并流入星系。
From the small number of impact craters that appear on Martian lava flows, one can estimate that the planet was volcanically active as recently as a half-billion years ago—and may be active today.
从火星熔岩流上出现的少量陨石坑中，我们可以估计，在5亿年前，这个星球上的火山还很活跃——也许现在依然活跃。
Each transaction or message flows through the document manager as individual business document flows.
每个事务或消息作为单独的业务文档流流经文档管理器。
Tune the message flows and configuration as suggested above.
按照上面的建议调整消息流和配置。
It is important to use fast processors, as most message flows typically have a significant amount of CPU-based processing.
使用高速处理器是重要的，因为多数消息流程常常有许多基于CPU的处理量。
The XML proxy will also cache the result to the result cache as it flows back through the XML proxy to the client application.
XML代理还将结果缓存到结果缓存，因为它通过 XML 代理流回到客户端应用程序。
Then determine whether these flows occur as parallel or alternative branches in the process model.
然后再确定这些流在流程模型中是否是以并行或可选分支的形式出现的。
Through the dynamic discovery process, the workbench automatically connects to each computer as the transaction flows to it.
通过动态发现过程，在事务流到达相应的机器时，连接会自动建立。
Thus, they are useful in expressing control flows, as well as the individual interactions that occur.
因此，它们在表达控制流程与发生的私有交流中会发挥作用。
As more water flows in, the cells begin to swell, squeezing the sweat ducts closed and preventing sweat from escaping.
随着水的流入，细胞开始膨胀，挤压排汗管道使其堵塞从而阻止了排汗。
Mediation flows are committed as a transaction, or rolled back.
中介流是作为事务提交或回滚的。
It includes support for both BPEL-based process flows, as well as business state machines.
它包含对基于BPEL的流程流和业务状态机的支持。
Now, if you are worried about the fact that actually if your unit time is too long then of course things might start changing as it flows.
如果你有点小担心，担心单位时间取得过长的话，流体的情况会发生变化。
Multiplying rapidly as it flows through tubes, stacked 14 high in four long rows, the organism thickens and darkens like the bioweapon of a deranged scientist.
这些管道有14个上下叠在一起，排成四个长列。这种生物在流经管道时就在迅速繁殖，同时会变得浓厚而暗实，就像一位癫狂科学家的生化武器一样。
Figure 1: Reuse of repeated flows as linked content.
图1：可重复流作为可链接内容进行复用。
But as it flows through the network, it may become vulnerable to access by unwanted persons.
但是，当数据在网络上流动时，就变得容易受到其他无关人员的访问。
These devices act like underwater windmills, with blades that rotate as the tide flows through them.
这种装置就像水下风车一样，叶片随流过的潮汐旋转。
The true value in the RPMS is the ability to discover important patterns or an alarming reading in the medical device message as it flows through the system.
RPMS的真正价值在于能够在医疗设备消息流经系统时从中发现重要的模式或值得引起注意的读数。
The true value in the RPMS is the ability to discover important patterns or an alarming reading in the medical device message as it flows through the system.
RPMS的真正价值在于能够在医疗设备消息流经系统时从中发现重要的模式或值得引起注意的读数。
应用推荐