As explained before that the % of cobalt payable during QP.
当解释之时在之前那%在QP期间是可付的钴。
The easiest way to do that is to use VS as explained before.
最简单的方法就是使用VS 的解释过。
As was explained before, the DB2 optimizer is not fully aware of all the details of the spatial grid index.
前面我们解释过,DB 2优化器不完全知道空间网格索引的细节。
Creating the schema in UML is just creation of a class diagram and applying the appropriate stereotypes, as explained before.
在UML之中创建模式只是创建一个类图,并应用适当的构造型,如上所述。
As explained before, putting a message on the EXPORTQ queue results in the message being consumed by the BPEL process, transformed, and delivered to the IMPORTQ queue.
正如前面所解释的那样,将消息放在exportq队列上会导致BPEL流程使用和转换该消息并将其提供给importq队列。
Then I explained as I had done many times before, "My grandfather came here from China in the 1880s."
然后像往常许多次那样,我解释说,“我的祖父在19世纪80年代从中国来到这里。”
As Anthony Hallam has pointed out, many scientific phenomena, such as the ice ages, have been accepted before they could be fully explained.
正如安东尼·哈勒姆所指出的,许多科学现象,比如冰河时代,在它们还没有被完全解释清楚之前就已经被接受了。
And still through his consciousness ran an undersense of conviction that all was right - that he should have her again as before, and everything explained.
然而,他的潜意识里却有一种信念告诉他一切都会好起来的,他会像以前那样重新拥有她,然后所有的一切都会有个合理的解释。
As explained below, be sure you have configured the search columns and properly indexed your tables before using this feature.
正如下面解释的一样,在使用这个特性之前,要确保您已经配置了要搜索的列,并且已经正确地创建了表索引。
However, in recent versions of EMF, the genmodel wizard (as explained just before Figure 16) will not accept file extensions other than.ecore.
然而,在EMF的最新版本中,genmodel向导(如在图16之前所解释的)不接受除.ecore之外的其他文件扩展名。
This term was explained in depth in the first article of this series; it simply means that you should begin by creating your VXML file normally, as a static document, before you do anything else.
这一术语在本系列的第一篇文章中已进行了深入的探讨。简单地说,它表示您通常应该从创建VXML文件开始(采用静态文档的形式),然后再去做其他事。
He excused his tiredness-it was the most humid day of his 29 years as a funeral director-and explained that he had been up since before sunrise to tend to the dead miner.
他为他的疲倦辩解—这是他作为葬礼主持的29年里最闷热的一天—还解释他日出前就起床去死去的矿工那儿了。
He had not said, he explained, that the border would be the same as before 1967.
他解释说,巴以边界将与1967年之前保持一致。
As we have explained before, the life forms, all of them must be protected during this time, as the energies that enter would otherwise cause much DNA damage.
如同我们之前所解释,所有的生命形式在此期间必须得到保护,因为能量的进入会导致DNA的毁坏。
As we have explained before, this time every soul is being offered the chance to ascend, because it is a special dispensation to allow for a mass Ascension.
就像我们以前解释过的,这一次,每个灵魂都被基于了提升的机会,因为这是一个“特别的恩赐”去允许一个大规模的提升。
From time to time, anger at Dumbledore crashed over him again, powerful as the waves slamming themselves against the cliff beneath the cottage, anger that Dumbledore had not explained before he died.
对邓布利多的恼恨不时地再次涌上他的心头,就像小屋下面的海水击打悬崖一般强烈,他恼恨邓布利多在去世前没有解释清楚。
As I explained before, function declarations are parsed foremost any other expressions in a particular execution context.
正如我前面解释的,在一个特定的执行环境中,函数声明是在所有的表达式之前被解释。
"What we find," Bezos explained, "is that when people buy a Kindle they read four times as much as they did before they bought the Kindle."
“我们发现,”贝佐斯解释道,“人们买了Kindle后阅读量是之前的四倍之多。”
"What we find," Bezos explained, "is that when people buy a Kindle they read four times as much as they did before they bought the Kindle."
“我们发现,”贝佐斯解释道,“人们买了Kindle后阅读量是之前的四倍之多。”
应用推荐