Starting a new job is as exciting as it is challenging.
开始新工作即令人兴奋又是一个挑战。
Starting a new job is as exciting as it is challenging. By being perceptive, engaged, and willing to learn, you can make a great impression and sidestep these hard-to-recover-from faux pas.
开始新工作即令人兴奋又是一个挑战。通过敏锐的观察、勤快工作、乐于学习,你就能给别人留下一个很好的印象,从而避开这些难以弥补的错误。
As much as it is exciting to ship new technologies and products to our customers, it is even more exciting to see customer be successful with our products in their environments.
向我们的客户发布新的技术和产品是十分令人兴奋的,但是更令人兴奋的是看到客户使用我们的产品在各自的领域中获得成功。
As for this weekend, I think it will be great, as I like this circuit, the race is usually interesting and the Melbourne atmosphere is exciting with so many very enthusiastic fans.
我认为这个周末将非常棒,因为我喜欢这条赛道,这里的比赛一直都很有趣,而且墨尔本的赛车氛围非常棒,有很多热情的粉丝。
As fun and exciting as this time is, it also can be a time of confusion and conflict.
这是你可能会感到有趣和兴奋,但有时又会局的迷茫或者引发冲突。
It was an especially exciting finding because it had previously been thought that long-term memory (and 24 hours is long-term for psychologists) didn't emerge until as late as 8 or 9 months.
这是一个特别激动人心的发现,因为在那之前人们认为长期记忆(24小时对心理学家就算长期了)直到8或9个月才会出现。
Having lived as a shopaholic, it is not as exciting as you might imagine.
像购物狂一样生活绝对没有你想象中的那么令人激动。
The exciting feature is the Laszlo constraint model, and how elegant it can make UI control as well as animation effects.
真正令人兴奋的特性是Laszlo约束模型(constraint model),通过它可以非常优雅地获得UI控件和动画效果。
The result is as astonishing as it is exciting, because what we get are flat, overlapping 2-D-spaces around us, utmost difficult to detect, since they have only two spatial dimensions.
结果是让人吃惊的,因为在我们周围得到的是平面的、交叠的二维空间,几乎难以观察,因为它们只有两个空间维度。
Admittedly, my life is not half as colorful or exciting as other people's, but at least it gives me a sense of security.
不可否认地,我的生活虽不及别人生活一半的多彩多姿或刺激,但至少它能带给我安全感。
Every time, after remaining nothing exciting day, daily necessities, pots and pans, everything is as realistic as it lightly, love, roses and chocolates can no longer be a staple of life.
激情过后,剩下的是平平淡淡的日子,柴米油盐、锅碗瓢盆,每一样都是那样现实那样淡然,爱情里的玫瑰与巧克力再也不能作为生活的主食。
The Internet is a very timely medium, which is exciting because it puts pressure on us to make sure we're delivering as quickly as possible.
网络是一个及时的媒体,它让人为之兴奋,因为它迫使我们保证尽快送货。
It is a very important and exciting moment for us, and we want as many people as possible to join in the Handover celebrations.
对于我们来说,这是一个非常重要又令人激动的时刻,我们希望参加交接庆祝的人越多越好。
However, because you are so steady, you may find that as time goes on, love is not as exciting as it once was.
然而,因为你非常的坚定,你会发现随着时间的推移,爱情将不再像当初那样令人激动了。
Admittedly, my life is not half as colorful or exciting as other people's but at least it gives me a sense of security.
无可讳言地,我的生活不及其他人一半的多采多姿和刺激,但是至少它使我有安全感。
Breaking out in the war is better than feeling lonely in silence... the more difficult, the more barrier, and the more dangerous. As long as you walk across it, your life will be more exciting.
与其在沉默中孤寂,不如在抗争中爆发……路越艰,阻越大,险越多,只要走过去了,人生就会更精彩。
Venus, as said, is your ruler and planet of love. On February 16, Venus will meet with Jupiter in an annual meeting that is as exciting as it gets.
金星,在16号时会与木星进行每年一次的交汇,这是非常激动人心的。
I will permit the argument that it could be because things on the pitch are really not getting as exciting as I would want so it is turning my attention somewhere else.
这是可能是因为场上的情况不像我想要的那么好,所以我将注意力转到了别的地方,我同意这个说法。
As long as the mind can have a desire, an ideal, then it will guide the direction for you to promote your progress and make you successful, the process of which is the most exciting.
只要心就会有一个愿望,一种理想,那么它将引导方向您提升你的进步,使你成功,这一过程中是最令人兴奋的。
Applying avantgarde technology to the world's most ancient and complex language is as challenging as it is exciting.
将前卫的技术运用在世界上最古老的、最复杂的语言上既是一项挑战又令人兴奋。
Applying avantgarde technology to the world's most ancient and complex language is as challenging as it is exciting.
将前卫的技术运用在世界上最古老的、最复杂的语言上既是一项挑战又令人兴奋。
应用推荐