In the 1970's, Bakker cited these characteristics as evidence for the warm-bloodedness of dinosaurs.
在20世纪70年代，巴克引用了这些特征作为恐龙是温血动物的证据。
As evidence has mounted, some doctors have begun recommending a daily drink for patients of heart diseases.
随着证据的增多，一些医生开始建议心脏病患者每天喝点酒。
For example, prominent business journals often remark on the "high" cost of German labor, citing as evidence the average amount paid to German workers.
例如，著名的商业杂志经常评论德国劳动力的“高”成本，以德国工人的平均工资作为证据。
In sports and many areas of life, we think of failures as evidence of something we could have done better.
在体育运动和生活的许多领域，我们认为失败是我们本可以做得更好的佐证。
Postmortem analysis showed the presence of an as yet unidentified virus, as well as evidence of a know bacterial toxin.
尸检分析显示出存在一种未知的病毒，以及一种已知的有毒细菌的证据。
Postmortem analysis showed the presence of an as yet unidentified virus, as well as evidence of a known bacterial toxin.
尸检分析显示存在一种尚未识别的病毒，以及一种已知细菌毒素的证据。
Through resources such as evidence-based guidelines and events such as the annual World Asthma Day, GINA is working to improve the lives of people with asthma.
全球哮喘防治创议（GINA）正在通过各种资源，如基于证据的管理指南和每年的世界哮喘日等活动，努力改善哮喘患者的生活。
Use facts as evidence for your position.
要以事实为依据.
So what would satisfy skeptics as evidence?
那么，什么样的研究才能满足怀疑人士对证据的要求呢？
An important letter served the lawyer as evidence.
一封重要的信件被律师作为证据。
Moreover, the judge did not allow the fax as evidence.
此外，法官并不将传真作为证据使用。
And he points to his adopted son as evidence for that.
他指着他的养子作为证据。
I submit both as evidence that I really love trains.
但这些都是我宝贵的亲身体验，我真的喜欢乘火车旅行。
A transcript of the tapes was presented as evidence in court.
一份录音带的文字本作为证据被呈交法庭。
He continues to cite the article as evidence of his legitimacy.
他不断引用该文章作为自己研究合法性的证据。
Acevedo and Aron take this as evidence that romantic love can endure.
阿塞维多和阿伦将这一现象作为浪漫爱情可以延续的依据。
But some regard this discovery as evidence that Neanderthals could speak.
但是一些人认为这一发现同样是尼安德特人能够说话的证据。
Probably not unless you could produce the guy's blood-stained shirt as evidence.
很可能不会，除非你能出示那个人沾满鲜血的衬衫作为证据。
The differences over research methods and what counts as evidence are too great.
两者的研究方法以及对什么是证据的看法差异太大。
As evidence, Ali points to the PepsiCo and Coca-Cola bottling factories in Sudan.
作为证据，阿里指出了百事可乐和可口可乐在苏丹的灌装工厂。
And they should certainly not be taken as evidence that it has started to die.
当然他们也不应该被视为博客世界开始消亡的证据。
Moreover a high media profile is seen in academia as evidence of superficiality.
此外，在学术界看来，较高的媒体出镜率是浅薄的体现。
These measures are hailed as evidence that the EU can act decisively in a crisis.
这些举措的提出显示了欧盟在出现危机的时候是可以采取决定性举措的。
But to take this as evidence that Dr Trenberth questions global warming seems foolish.
但是考虑到这个证据，川柏斯博士质疑全球变暖的看法似乎很愚蠢。
Professing a need for love could also be taken as evidence that you weren't ready for it.
公开承认对爱的需求可以作为证据之一，证明你其实还没准备好。
Professing a need for love could also be taken as evidence that you weren't ready for it.
公开承认对爱的需求可以作为证据之一，证明你其实还没准备好。
应用推荐